Значение слова "pișătór" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIȘĂTÓR

pișătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIȘĂTÓR

Значение слова pișătór в словаре румынский языка

pisatore, pisatore, adj. (поп.) моча.

pișătór, pișătoáre, adj. (pop.) pișăcios.

ПЕРЕВОД СЛОВА PIȘĂTÓR

Посмотрите перевод слова pișătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pișătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pișătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 碎
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: aplastado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: crushed
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कुचल
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مهروس
• Переводчик с румынский языка на русский язык: раздавленный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: esmagado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: চূর্ণ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: écrasé
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: dihancurkan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: gebrochen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 破砕されました
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 짓 눌린
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ulig
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nghiền nát
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: நொறுக்கப்பட்ட
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: ठेचून
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ezilmiş
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: schiacciato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zgnieciony
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: роздавлений
• румынский: pișătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: θρυμματισμένο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gekneus
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: krossad
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: knust

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIȘĂTÓR»

Поиск случаев использования слова pișătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pișătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Țara Bîrsei - Volumul 1 - Pagina 336

Ceva mai tîrziu, în cadrul conscripţiei din martie 1835 sînt amintite numeroase pisătoare şi mori de mei, astfel: la Hălchiu un pisător ; la Tărlungeni o moară de mei, la Rîşnov două mori cu pisătoare de mei, o moară cu o presă de ulei şi alta cu ...

Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1972

Studii de etnografie și folclor - Pagina 308

„pilug,V,mai", pechati,pechovati, vb. = „a pisa",pă:/ia/sm. (nom. ag.)= „pisător" şi mai ales ca în nsf. peh sm. =„pilug" cu derivatele phâj, pehăj, sn., pehek sm.(dim.) phacix pehăc; pkati, pehâti vb. (şi perf. pehmti) = „a pisa la piuă" (cu pilugul); ...

Petru Caraman, 1997

Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 798

... 672 pisalau 427 o\ät vijà 357 pisàtor 427 ojáti 606 piçca 486, 644 o{et 611, 617, 668 piçcura 486 o^etar 610, 617 pistoçi 421 o^etàrie 610 pistrui 25 o{eti 606 pitoarà 466 palant 79, 674, 725 pitonag 251 par 55, 249, 251, 429, 668 pitonóg ...

Olga Mladenova, 1998

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

... şi anume : cinci „jăţari", 4 drugari, 4 plicari, 4 probări, 2 prefăcători, 1 pisător de chinovar, 1 trepădător şi 1 bucătar", pe care i-a scutit de toate dările plătite de ceilalţi locuitori ai ţării Lucrătorii permanenţi şi personalul administrativ de la ocne, ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1981

Orientalia mirabilia - Volumul 1 - Pagina 24

... scrie că osîndiţii care munceau în condiţii cu totul inumane în minele de aur din Nubia utilizau instrumente de fier, adică dălţi de fier şi baroase sau maiuri de fier pentru a sparge pietrele care conţineau aur şi a le sfărîma într-un pisător 51.

Constantin Daniel, 1976

Meșteșugurile din Țara Românească și Moldova în Evul Mediu

459 Chiar şi numărul lucrătorilor tipografi într-un singur atelier este mai mare, de exemplu la Tipografia Mitropoliei din Iaşi (1804) erau 21 de lucrători : 5 zeţari, 4 prubari, 4 drugari, 4 pelcari, 2 turnatori, l pisător de chinovar (vezi C. Erbiceanu, ...

Ștefan Olteanu, ‎Constantin Șerban, 1969

Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana

4 Por., p. 76 are pişător 'cascadă cu fir subţire'. Cf. şi Pişa (Arg), Pişârăi (Iaşi), Pişata (Bac). 6 Prima însemnare ar putea fi mai răspândită, eventual singura existentă în toponimie, cum probează, între altele, apariţia acestei numiri, de preferinţă.

Iorgu Iordan, 1952

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 844

1L,- pisare; batere din picioare; pătnlire; -er, s. m., pisător, pisălug; -gang, s. m., vefli: -müfileç _106), s. n., găvan de pioä.; -mübla s. f., moară de pisat; -trog, s. m., cupăJ (la pioa de postavuri). Gtümþlcr, s. m., verii: Câtempierl быть, vedi: ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Dictionnaire d'étymologie daco-romane - Volumul 2 - Pagina 206

... du part. pinsatus (pinsare) pour pinsitum sc. panicum; - päsätos, adj., farineux, mou ; - pisare, sf., pisat. sm. action de piler, &c.pi- sälug, sm., pisäluge, pisäluguri, pl. f., pilon, martinet, hie, demoiselle;pisätor, adj., subst., pilant, pileur; esp. port.

Alexandre de Cihac, 1870

Naturalis historia: libri XXXVII. Accedit Apuleii qui ...

_ piscatore, Rdh. písator, B. pisatune, V. _ regínasammare, R. _ rumor, K. _ vollís, V. bellís, h. _ raptus, BVRd. raptus est, h/37. _ símüítudínem дав, В. _ Cratinus, BVRdhi1K (codd. Barbari.) Erafernus, P. Craterus, rß. _ comoedus, BRdhrP.

Gaius Plinius Secundus, ‎Julius Sillig, 1851