ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PISTÓS
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pistós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова pistós в словаре румынский языка
pistós, -óása, adj. (рег., о блюдах), который позволяет капать (вытаскивать из него жидкость). pistós, -oásă, adj. (reg.; despre vase) care lasă să picure (să iasă afară din el un lichid).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pistós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PISTÓS»
Поиск случаев использования слова
pistós в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pistós, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Journal ... - Pagina 102
pistós. CalSes . . . . . - - - - - - - 6165.00 6165.00 2 Am. Clean Towel Co., towels . . . . . . 16.93 16.53 3 Am. Clean Towel Co., towels . . . . . . 14.31 14.31 4 Burhans & Black Co., how. sup. . . . 7.15 7.15 5 Burhans & Black Co., warnish . . . . . 2.94 ...
Onondaga County (N.Y.). Board of Supervisors, 1913
2
La fede nella Bibbia - Pagina 252
Ma il campo semantico si allarga: accanto alle 4 ricorrenze di «pistis» troviamo ben 8 ricorrenze di un termine affine: pistós («fedele»). Guardando più da vicino questo quadro di ricorrenze notiamo, a partire da «fede», un rapporto stretto con ...
Settimio Cipriani, S. A. Panimolle, 1998
3
I ministri di Cristo nelle lettere paoline. Fedeli alla ... - Pagina 82
Per la traduzione di pistós come “degno di fede” e non come “fedele”, cfr. IBID., 30-32, ove si spiega che il testo si riferisce, al presente, al Gesù intronizzato presso Dio, in una condizione che non richiede più la fedeltà ma che ne indica ...
4
Credenti in Costruzione: - Pagina 124
Pistós deriva da peíthō, quindi dal termine “persuaso”, come a dire che chi ha fede è persuaso, convinto delle cose in cui crede e che insegna. La radice di pistós, “fedele” e pisteúō, “avere fede”. Il termine, quindi, cammina su di un doppio ...
5
Greek Words - Pagina 46
akallópistos adj not faithful (a- un- a- not + kalÓs good + pistÓs faithful); der. a- not, calisthenics, cali- (good). ákamptos adj unbending (a- un- not + kampylei n bend, curve); n akampsia stiffness; der. campylotropous. ákantha or akánthi n thorn; ...
Athanase (Tom) Tzouchas, 2014
6
The New World of Jesus' Parables - Pagina 85
This, however, implies for Matthew that indeed now is the kairós (24:45) to be “faithful” and “wise” (pistós kai phronimos), which, as the example of the good servant shows, means providing (dídǀmi, to give, in v. 45) nourishment (trophƝ, also ...
7
Walking with Jesus: The Heart of Christian Life - Pagina 23
The Greek text, in speaking of that water which is 'assured', uses the word pistós, 'faithful'. The waters of baptism are indeed faithful and trustworthy, for they flow with the power of Christ's love, the source of our assurance in the journey of life.
Faithfulness (pistós). Although closely related to faith (pístis), it is more correctly translated as “faithfulness” in Galatians 5:22. This word is used both passively (i.e., to be trusted, reliable), and actively (i.e., believing, trusting, relying).
9
The Qurʾān in Context: Historical and Literary ... - Pagina 521
Hémeis de to mystérion thaumazontes, pistós bodimen: chaire, sophías theou docheion. Chaire, pronoiás autou tameion. Chaire, philosophous asophous deiknyousa, chaire, technologous alogous elenchousa. Innana narā l-khutaba'a ...
Angelika Neuwirth, Nicolai Sinai, Michael Marx, 2009
10
Kingdom, Grace, Judgment: Paradox, Outrage, and ... - Pagina 502
Not only does the lord of the servants who doubled their talents praise them precisely as faithful ("well done, good and faithful [pistós] servant"); the doubling seems to be due more to the talents themselves than to the efforts the servants put ...
Robert Farrar Capon, 2002
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PISTÓS»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
pistós в контексте приведенных ниже новостных статей.
Lumen fidei, ecco la prima enciclica di Papa Francesco
Giocando sui due significati della parola — presenti anche nei termini corrispondenti in greco (pistós) e latino (fidelis) —, san Cirillo di Gerusalemme esalterà la ... «Europaquotidiano.it, Июл 13»
Lumen Fidei, encíclica del Papa Francisco (texto completo)
Jugando con las dos acepciones de la palabra —presentes también en los correspondientes términos griego (pistós) y latino (fidelis)—, san Cirilo de Jerusalén ... «El Diario de Yucatán, Июл 13»
"..y no seas incrédulo sino creyente". ¿O "...no seas increyente sino …
En el supuesto original griego del Evangelio de Juan se dice: “..kai me guinou ápistos alla pistós”. En el diccionario griego “pistós” significa digno de fe, fiel, leal, ... «Periodista Digital, Апр 12»
