Значение слова "pitorésc" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PITORÉSC

it. pittoresco, fr. pittoresque

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PITORÉSC

pitorésc

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PITORÉSC

Значение слова pitorésc в словаре румынский языка

PITORÉSC ~ easca (~ éşti) и существительное 1) Кто привлекает внимание и производит удовольствие благодаря богатству цвета и разнообразия форм; полный очарования; симпатичный. 2) что делает его нарисованным; достойного окрашивания. 3) (о языке, стиле и т. Д.). Полон изображений; красочный. 4) (о традициях, обычаях, культуре). Что-то конкретное, оригинальное (для страны, народа, региона); характеризуется особым национальным характером.

PITORÉSC ~eáscă (~éști) și substantival 1) Care atrage atenția și produce plăcere prin bogăția coloritului și varietatea formei; plin de farmec; încântător. 2) Care face să fie pictat; demn de a fi pictat. 3) (despre limbă, stil etc.) Care este plin de imagini; colorat. 4) (despre tradiții, obiceiuri, cultură) Care constituie ceva specific, original (pentru o țară, un popor, o regiune); caracterizat printr-un caracter național specific.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PITORÉSC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pitorésc», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pitorésc

expresív · picturál · plástic · sugestív

ПЕРЕВОД СЛОВА PITORÉSC

Посмотрите перевод слова pitorésc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pitorésc с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pitorésc» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 如画
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: pintoresco
• Переводчик с румынский языка на английский язык: picturesque
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सुरम्य
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: رائع
• Переводчик с румынский языка на русский язык: живописный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: pitoresco
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: চিত্রানুগ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: pittoresque
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: indah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: malerisch
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 絵のように美しいです
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 그림 같은
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: picturesque
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: như tranh vẽ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அழகிய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: नयनरम्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: resmedilmeye değer
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: pittoresco
• Переводчик с румынский языка на польский язык: malowniczy
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: мальовничий
• румынский: pitorésc
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γραφικός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: skilderagtige
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: pittoreska
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: pittoreske

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PITORÉSC»

Поиск случаев использования слова pitorésc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pitorésc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 368

pièce (de théâtre) PIETRÓI (pietroáie), neutre— gros caillou PIJAMA (pijamále), fém. — pyjama PILOT (pilófi), mase. — pilote PlPÄ (pipe), fém. - pipe PISCINA (piscine), fém. — piscine PISlCÄ (pis'ici), fém. — chat PITORÉSC (pitoredscà ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

PITTORESQUE, adj. pitorésc. Pintoresco, que pertenece á la pintura.il Pintoresco, se dice de las cosas que presentan una imagen deliciosa, agradable y digna de ser pintada , que es susceptible de pintarse y cuya pintura seria viva y ...

Vicente Salvá, 1862