Значение слова "pițurá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIȚURÁ

pițurá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIȚURÁ

Значение слова pițurá в словаре румынский языка

piţurá, píţur, vb. Я (рег., О шерсти) толще.

pițurá, píțur, vb. I (reg.; despre lână) a toarce gros.

ПЕРЕВОД СЛОВА PIȚURÁ

Посмотрите перевод слова pițurá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pițurá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pițurá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: PITURA
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: PITURA
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на японский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: PITURA
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: PITURA
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: PITURA
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Pitura
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Pitur
• румынский: pițurá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Pitur
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Pitur

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIȚURÁ»

Поиск случаев использования слова pițurá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pițurá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...

1879 pitúra „Gemälde" Gartner 1923 pitura „Gemälde" Gartner 1933 pitùra „Gemälde, Malerei" Lard- schneider 1952 pitùra „pittura, dipinto" Martini oberfass. 1879 pittura „Gemälde" Alton < it. pittura < PICTÜRA 1976 pitùrâ „pittura" Mazzel ...

Johannes Kramer, 1993

Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...

pitràrTS [pitràr] v.tr. paint. pitùra [pitùra] n.f.s. painting. pituràr [pituràr] v.tr. paint. pituràrseTM [pituràrse] v.refl. dye oneself. pitùsa1TV [pitusa] n.f.s. pullet. pitùsa2TV [pitusa] n.f.s. girl. pitiiso [pitiiso] n.m.s. chick. pi и ma [piuma] n.f.s. plume. piumin ...

Lodovico Pizzati, 2007

La carta del nauegar pitoresco dialogo tra vn senator ... - Pagina 7

7 ` Veramentè Pítura xè vn'erarío; Anzi vn librazzo granda senza fin: Doue 1' esser human , l'esser díuín Se rafigura in vago muodo, e vario . L' è de cute le cose e] vero esempio : Ghè assà , ghè presente, eghè futuro; Pauo e , e Istoríe; ese ...

Marco Boschini, ‎Dario Varotari, ‎Attilio Rossi, 1660

Valori identitare românești - Pagina 146

... Moş Crăciun, Cu Ajunul, Cu Crăciunul; 2) marca timp: Bună dimineaţa; 3) marca acţiunii: Cocuţat, Cucuţat, A piţura; 4) marca agenţilor rituali: Piţărăi, în piţărăi, Cu piţărăii; 5) marca unor elemente din actele rituale: Vrăjire; 6) marca darurilor ...

Germina Comanici, 2004

Don Libero: Secondo ragionamento sui Lombardi alla prima ...

S' el me voress vedè a piturà f arev el so ritratt in don moment Che nissun m'el podaraven critica Senza lodà iu stess temp el me talent E dì che ghoo un gran ester de pitor Per piturà magar' un; cagador. Ma dess mi lassi a part sto quadrettia ...

Felice Romani, 1826

Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo Triestino colta ... - Pagina 103

d-ebòt ze che sèis pitùra. Poidà che l' aiuèas -piturà Tiziàm, o bem Michièl Anzol Bonaròda, o Bafael ,' chei bràu pitòr, che un di me conjtèui. RAS. Me' fasto ride. Quand mai xem uignùdi aTriest ' a piturà. chèst uòut chei gran: òmis? JA. Cui po ...

Giuseppe Mainati, 1828

Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino colla ... - Pagina 103

debòt ze clie sèis pitùra. Poldà che 1' auèss piturà Tiziàtn , o bem Michièl Anzol Bonaròda , o Rafael , chel bràu pitòr, che un dì me contèui. i □ Bas. Me fasto ride. Quand mai xem uignùdi a Triest a piturà chèst uòut chei gram òmis ? Ja. Cui po ...

Giuseppe Mainati, 1828

Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino colla ... - Pagina 103

debòt ze che sèis pitùra. Poldà che l' auèss piturà 'I'iziàm, o bem Michièl Anzol Bonaròda, o Bafael , 'chel hràn pitòr, che un di me contèui.Bas. Me fasto ride. Quand mai xem uignùdi aTriest a piturà chèst uòut chei gram Omis? JA. Cui po 1' ...

Giuseppe Mainati, ‎Pietro Bonomo, ‎Giuseppe architetto Righetti, 1828

Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 225

Şi ca o nefirească creştere din pămînt, cîtva aplecată, abandonată, maşinăria motopompă peste roşul scorojit al căreia urmele vechi de ulei iar peste acestea, ca o pitură, praful năclăit. – Nu te deranjează dacă fumez? – Nu. Fumează. Nu mă ...

Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 271

«rebuilding Ricriáre usoo 1 r „ А. Riempire. to jill up ~ вьюг-эй Ricucìm толще L . " т. a filling up again Ricucire, змеев “ ` I pitivo, a. _tilting n A ,A 4 Ilicucgo, . „ ' : pitúra,f. afi/ling up Bìcuc òre, arabo! " 'L ` ' mpiúto, шлага! up J .airs , RioucitúraJ.

Giuspanio Graglia, 1832