ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POPONÉȚ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «poponéț» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова poponéț в словаре румынский языка
1) Полевая и лесная мышь, сидящая на обеих ногах. \u0026 # X25ca; Оставайтесь (или оставайтесь) ~ оставайтесь (или оставайтесь). 2) Человек-подобный объект, сидящий на поле определенных культур, чтобы напугать птиц, которые могут нанести урон; птичий пугало; испуг; колосс. / Orig. Приложение POPONÉȚ2 ~i m. 1) Șoarece de câmp și de pădure, care stă și în două picioare. ◊ A sta (sau a rămâne) ~ a sta (sau a rămâne) nemișcat. 2) Obiect cu înfățișare de om, așezat pe un teren cu anumite culturi, pentru a speria păsările ce pot aduce daune; sperietoare de păsări; momâie; matahală. /Orig. nec.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «poponéț» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POPONÉȚ»
Поиск случаев использования слова
poponéț в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
poponéț, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Laika (Romanian edition)
Moise Poponeţ lipsea mult, era deranjat şi de zgomotul şantierului probabil. Asistenta Carmen Ochişor fusese aleasă la nivel naţional întro structură de conducere a tineretului comunist, toată lumea din sanatoriu a fost de acord că ea promitea ...
Adrian Alui Gheorghe, 2014
2
Fram, ursul polar (Romanian edition)
Poponeţ, în bătaia lunei, se scărpina cu lăbuţa lui în cap, unde avea într-adevăr o zgârietură nevindecată. Fram se plecă să vadă ce-l doare. Multe învăţase el de la oameni. Însă nu învăţase de la veterinarul Circului Struţki şi cum se vindecă ...
(Tot tradițional, în bășcălie și în glumă, dar cu un pahar cu vin, lea luat și un prieten deal meu o dată, că era îndrăgostit și pe ea o durea în poponeț... și ce mai poponeț! ... Pe el lau găsit însă la timp, iau făcut injecții cu apă sărată – că ...
4
Godex has come - Pagina 43
POPONET: Great problems on the streets, but who cares? My back hurts. I am not used to standing very long. When the bloody mule is useless, my back hurts twice as much. KRAPP: Ma'am, if I brought you the recliner, would you be seated?
5
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 375
Poponescu < Poponea (v. numele precedent), cu sus. -eseu. Poponeţe: poponeţe, variantă a lui poponef (cu sensurile 1 şi 2) (v. numele următor) ; cf. şi poponeţe „colăcel care se dă de pomană". Poponeţ: poponeţ i. „volbură" (o plantă); 2.
Fetele astea de la televiziune sunt făcute pe același calapod: picioare lungi, școlite pe-afară, plimbate tot pe-acolo, și își fac veacul prin cluburi de fițe doar-doar s-or mărita cu vreun „poponeț“ de milionar. A lui era altfel, cumințică, ...
... în fanteziile mele încinse de orice poponeț de pe stradă, Agata, Sofia, Stanislava, poartă un chiloțel minuscul neapărat rozic șimi pregătește meticulos o tequilică. Așa ar arăta bine o sâmbătă seara în familie. Altfel, în jurul Andreeștilor, ...
Oamenii tăcură, dar crâşmăriţa sări poponeț: –Veneau ele, da eram noi proști. Odobac răcni o dată: — Eu cu muierile nu vorbesc! Atunci primarul, cam ameţit, îşi scoase pântecele înainte. –Asta nu e glumă, moşule, eu îţi spun să tai nucul.
9
Intrus în lumea umbrelor. Rebelul
„Ba vedem – spuse încet căpitanul – numai că tocmai am constatat că pe nevastă-mea o doare-n poponeț!... Și pe mine la fel!“ Îl văzură pe ober îndreptîndu-se spre masa lor să le ia comanda și se reașezară cu toții, rîzînd. Din cînd în cînd ...
De-abia aștept să-i facem o întreagă garderobă de scutece. Și să-l spăl la poponeț și să-l mușc de năsuc și să-i dau cu biberonul suc de lapte din sânișorii rotofei ai soțioarei mele iertătoare. — Iubitule, pe lângă femei, jucai și barbut?
