Значение слова "povățuíre" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POVĂȚUÍRE

povățuíre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POVĂȚUÍRE

Значение слова povățuíre в словаре румынский языка

p. s., g.-d. искусство. povăţuírii; пл. рука

povățuíre s. f., g.-d. art. povățuírii; pl. povățuíri

СИНОНИМЫ СЛОВА «POVĂȚUÍRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «povățuíre», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова povățuíre

comandá · condúcere · șefíe

ПЕРЕВОД СЛОВА POVĂȚUÍRE

Посмотрите перевод слова povățuíre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова povățuíre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «povățuíre» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 劝告
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: asesoramiento
• Переводчик с румынский языка на английский язык: advising
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: संबोधन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تقديم المشورة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: увещевание
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: exortação
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পরামর্শ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: exhortation
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: menasihati
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Beratung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 説教
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 간곡 한 권고
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: nuturi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: khích lệ tinh thần
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஆலோசனை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सल्ला देणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: danışmanlık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: esortazione
• Переводчик с румынский языка на польский язык: napomnienie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: напучування
• румынский: povățuíre
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: συμβουλεύοντας
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: adviseer
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: uppmaning
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: forman

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POVĂȚUÍRE»

Поиск случаев использования слова povățuíre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову povățuíre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Cuvinte și scrisori duhovnicești

monahale, prin nespusa milostivire a lui Dumnezeu, nu mam învrednicit a auzi de la nimeni măcar vreo urmă de povăţuire sănătoasă sau să cunosc ce este ascultarea, cu ce putere şi înţelegere se săvârşeşte ea şi ce fel de folos are ascuns ...

Sfântul Paisie de la Neamț, 2013

Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 368

supuşilor cătră monarhul lor) este identică cu limba primelor două (învăţătură creştinească şi Povăţuire cătră economia de cîmp), care, după cum am văzut, sînt în mod sigur traduse de Gh. Şincai, precum şi cu limba celorlalte scrieri cunoscute ...

N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

Povăţuire sluiitorilor bisericeşti, Chişinău, 1836, lb. română. Povăţuire ... început : Povăţuire în ce chip să să urmeze pi la toate bisericile şi între slujitorii ei să să scoată pi la biserici. 1. Sfintele taine să nu fie stricate. 8. Să fie Table pentru zilele ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1988

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series ...

Gr. Obradovici, Scurtată de mină povătuire cătră modul cel înainte scris de lnvâ\ătură pentru Învăţătorii cei de sate şi oraşe, manuscris, 1810. 7. G. P a s c u. Istoria literaturii române in secolul al XVIII-lea, voi. III, epoca Şin- cai, Clain, Maior.

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962

Paleografia romano-chirilica. - Bucuresti: Ed. stiintifica ... - Pagina 237

Textul este precedat de o „scurtă povăţuire în scrierea cu literile romane sau latine", care — fapt demn de remarcat — se întemeiază pe scrierea fonetică şi nu pe sistemul etimologic, deşi ne-am fi aşteptat la o atitudine cu totul contrară, văzlnd ...

Emil Vîrtosu, 1968

Episcopia Aradului: istorie, cultură, mentalităţi, 1701-1918 - Pagina 729

Împărţirea. cercurilor. electorale. pentru. alegerea. deputaţilor. la. Congresul. naţional. bisericesc, Sibiu, 1895. ***. Îndreptarea. presviterilor,. diaconilor. şi. tuturor. clirosului. O. povăţuire. a. episcopului. Iosif. Ioanovici-Şacabent de la Vârşeţ ...

Pavel Vesa, 2006

Manualul juridic - Pagina 17

PREDOSLOVIE. SAU. POVĂŢUIRE. SPRE. ÎNŢELEGEREA. CĂRŢII. Un înţălept din cei vechi iscusit întru ştiinţa dreptăţilor şi întru înaltă isteţimea minţii şi a limbuţiei ceii desăvîrşit, Chicheron zice : că adevărata pravilă iaste dreapta cunoştinţă ...

Andronachi Donici, 1959

Biharea - Volumul 11 - Pagina 409

Gheorghe Şincai consemnează în lucrarea sa Povăţuire către economia de cîmp, deosebit de importantă pe linia studierii evoluţiei tehnicii agricole185 — faptul că „în unele părţi au obicinuit plugarii a semăna bucate de toamnă nu numai pe ...

Muzeul Țării Crișurilor, 1984

Contribuții la istoria relațiilor româno-ruse - Pagina 252

1545, 1680, 2765); „Proiectul pentru dreptăţile oştenilor străjii pământeşti şi pravila intrării în această slujbă" din 1830, „Povăţuire comandirilor de roate în pedestrime" şi „Tabla potrivitoare a rangurilor politiceşti cu cele ostăşeşti. . .la ...

Gheorghe Bezviconi, 2004

Sobornicescul hrisov, 1785, 1835, 1839: ediție critică ... - Pagina 55

2175, au împărtăşit acestui Sfat un eczemplar de pe Săborni- cescul Hrisov, care, după porunca înălţimii Voastre în urmarea cererii acei logofeţii, s-au tipărit de istov spre a să da tribunalurilor giudecăto- reşti, ca să-l aibă de povăţuire la ...

Moldavia (Principality), 1958