Значение слова "pramátie" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PRAMÁTIE

pramátie (pramátii), s. f. – 1. Soi, specie, tip. – 2. Lichea, pușlama. – Mr. prămătie „marfă”, megl. primătiiă „marfă”. Ngr. πραμμάτεια „marfă” (Gáldi 235).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRAMÁTIE

pramátie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRAMÁTIE

Значение слова pramátie в словаре румынский языка

PREMACY ~ i f. Презренный и аморальный человек. [G.-d. pramatiei; Sil. -Я]

PRAMÁTIE ~i f. Persoană josnică și amorală. [G.-D. pramatiei; Sil. -ti-e]

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRAMÁTIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pramátie», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pramátie

canálie

ПЕРЕВОД СЛОВА PRAMÁTIE

Посмотрите перевод слова pramátie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pramátie с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pramátie» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 贼
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: ladrón
• Переводчик с румынский языка на английский язык: thief
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: चोर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: لص
• Переводчик с румынский языка на русский язык: вор
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ladrão
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: চোর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: voleur
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pencuri
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Dieb
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 泥棒
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 도둑
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: maling
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: kẻ trộm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திருடன்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: चोर
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: hırsız
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ladro
• Переводчик с румынский языка на польский язык: złodziej
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: злодій
• румынский: pramátie
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: κλέφτης
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: dief
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: tjuv
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: tyv

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRAMÁTIE»

Поиск случаев использования слова pramátie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pramátie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Josef Kajetán Tyl: 1808-1856-2006-2008 - Pagina 23

Od Viny směřuje přímo řada nitek k Pramáti (1817), byť tento Grillpar- zerův text překonává tragickým vzepětím postav její mělkou efektní tea- trálnost. Ale Pramáti je především i exemplárním důkazem, že romantické divadlo usilovalo o novost ...

Jaroslav Vostrý, 2007

Prokletá místa Čech a Moravy

Mnoho žen s okouzlujícím jménem Perchta v genealogii rodu Vítkovců neexistuje a opominemeli Závišovu matku, která má letopočtem k pramáti rodu už moc daleko, zůstává nám pořád ještě jedna Perchta – babička Záviše z Falkenštejna.

Veronika Rubínková, 2011

Spisy Václava Klimenta Klicpery: Hadrian z Římsů. Eliška ...

Viděla jsem ji, věrná Bonuše! Bonuse. Koho? Přemyslovna. Pramáti svou Libuši. Bonuse (s užasnutím). Avšak ve snění? Přemyslovna. V polosnění, ano. Přestalo právě soumračení, a noc úplná zemi naši i všecku krásu její v černý plášť svůj ...

Václav Kliment Klicpera, 1862

Lumír - Volumul 5 - Pagina 7

„Ту nevítás mne, pramáti mého otee? Так nevidël jsem të ve snách svych. Tam bylo око tvoje slzou zro- sené a ústa tvoje septala jmeno Kainovo!" A Eva vykfikla, ze lesy zachvëly se. a otevfela ná- ruc svoji jinochu. „Mûj Kain, mûj Kain!

Ferdinand Břetislav Mikover, ‎Vitělslav Hálek, ‎Josef Václav Sládek, 1877

Květy - Volumul 22 - Pagina 735

i v „'Máji", coz svëdcí patrné, ze „Pramáti" i na naseho Mácha hluhoky dojem ucinila. J a r o m i r ocítiv se ve zfíceninách hradu pod samou krypton, kdez ocekává o pûlnoci svou Bertn, rozjímá o tom obsírné, zdali onoho starce prohodl právem, ...

Svatopluk Čech, 1889

Síla přírodní fermentace: Jedinečná chuť a léčivá síla ... - Pagina 32

Můžeme ji považovat za pramáti všech kvašených nápojů.“1 Naši lovecko-sběračští předchůdci, alespoň tedy někteří z nich a čas od času, holdovali medovině. Výroba medoviny nevyžaduje oheň a patrně byla součástí lidského života ještě ...

Gill Hasson, 2015

Sláwa Bohyně a půwod gména Slawůw čili Slawjanůw w listech ...

Nechceteli weak snad па techto ustnjch swedeclvrjch pî-estáwati , i che быть dûkazûw “lám podánl kn potwrzenj toho ee Rusowé od gali'Eiwa ай posawad wërnj zůstali swé pramáti н studnici Sanskritské, zachowawäe 114 '

Jan Kollar, 1838

Kabala: Nadcasov ?Filosofie Zivota: Czech Language Title - Pagina 207

Je to také znak prostřednictví, pasivního univerzálního principu, neexistence, Prakriti čili Pramáti podle hinduistů. VAV Hřebík či hák; upevnění, spojení, slepení, zavěšení, suspenze. U. — 207 — — KABALA: nadčasová filosofie života —

Voyen Koreis, 2010

Rozporuplná sounáležitost: německojazyčné kontexty ... - Pagina 188

... Pramáti (Die Ahnfrau) 52-59 Pramáti v letním divadle viz Pramáti v obecní stodole Pramáti v obecní stodole (Pramáti v letním divadle - Hutmacher und Strumpfwinker oder Die Ahnfrau im Gemeindestadel), viz téz Klo- bouëník a punëocháf ...

Dalibor Tureček, 2001

Bájná prasíla - Pagina 302

Sofie v Kyjevě) a v nejstarším pojetí dokonce také s pramáti Evou. Přesně tak ji totiž představuje Velislavova bible (14. století), kde je pramáti znázorněna s přeslicí, opatřenou stojanem, který drží mezi koleny. Významné souhvězdí Orion je ...

Miška Jan Johann Jaroslav, 2014