ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PRECUPÉȚ
precupéț (precupéți), s. m. –
1. Vînzător ambulant de verdețuri și produse de casă. –
2. Negustor, comerciant. –
Var. înv. precupici. Sl. prĕkupici sau
bg. prĕkupec (Miklosich,
Slaw. Elem., 40; Conev 77),
cf. cupeț. –
Der. precupeață, s. f. (vînzătoare);
precupi, vb. (
înv., a negustori, a face comerț), din
sl. prikupiti, sb. prekupiti; precupeți, vb. (a face negoț; a specula; a vinde scump; a economisi; a se tocmi);
precupețeală, s. f. (tocmeală; speculă).
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRECUPÉȚ»
Поиск случаев использования слова
precupéț в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
precupéț, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Părţile 1-2 - Pagina 709
... materie de ordine publică. în care orice parte interesată poate obiecta că nu s`au respectat condiţiunile legii; că din certificatul Poliţiei Pitesti dela dosar rezultă că primul recurent are profesia de precupeţ şi domiciliază în orasul Piteşti, fiind ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție,
1938
2
Corporations, marchands et artisans en Valachie (1830-1848):
cupeţ să fie dator a veni la acea comisie a să trece la condică şi a li să da bileturi la mîini şi să poarte marcă, fără caro să nu poată face neguţătorie nici în politie nici afară din politie, căci carele din precupeţi să va dovedi făcînd ...
Pentrua dovedi soborului că reputaţia luia fost grav ameninţată din cauza destrăbălării soţiei, Velco, precupeţ, are nevoie de martori. Persoanele alese sunt implicatedirect în povestea vieţiilui. Unvecin din mahalauaCeauş Radu întâmplător a ...
Constanta Vintila Ghitulescu,
2013
4
Viața cotidiană a țării Românești în documente: 1800-1848
cupeţ să fie dator a veni la acea comisie a să trece la condică şi a li să da bileturi la mîini şi să poarte marcă, fără care să nu poată face neguţătorie nici în politie nici afară din politie, căci carele din precupeţi să va dovedi făcînd ...
5
Unirea principatelor române oglindită în literatură: - Pagina 193
Dar bietul precupeţ, cum auzi numele meu, aruncă drugul din mînă şi fugi ruşinos, zicîndu-mi să4 iert că nu m-a cunoscut. Atunci se făcu linişte în mulţime, şi dupe ce convinsei pe iume că bieţii jandarmi, ca soldaţi care-şi făceau datoria slujbei ...
Virgiliu Ene, Ileana Teodorescu-Ene,
1979
6
În șalvari și cu ișlic: biserică, sexualitate, căsătorie ... - Pagina 85
Pentru a dovedi soborului că reputaţia lui a fost grav ameninţată din cauza destrăbălării soţiei, Velco, precupeţ, are nevoie de martori. Persoanele alese sînt implicate direct în povestea vieţii lui. Un vecin din mahalaua Ceauş Radu întîmplător ...
Constanţa Ghiţulescu,
2004
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 729
Tr. A ţine în cumpănă, în echilibru; a contrabalansa. - lnd.pr. precumpănesc, pf.s. precumpănii. precumpănitor, -oare adj. Care precumpăneşte (1) în ce priveşte numărul, valoarea, importanţa etc. - Pl. precumpănitori, -oare. precupeţ,-eâţâ s.m. ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş,
2007
8
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
X Eu lon oţetaru X Eu Badea precupeţ X Eu Dumitrache precupeţ X Eu Ion iaurgiu Arh. St. Buc., ins. 162, t. 39v.-40. Copie. 58 1823 iulie 30. [Bucureşti]. Preaînnălţate doamne, Am văzut arătarea ce au făcut mării tale dumnealui biv vel dvornic ...
9
1940-1942: perioada unei mari restrişti - Pagina 437
... Oscar Iancu, Omelschy Orest, Ovitz Clain, Oscar Katzman, Pincus D. Samuel, Precupeţ Ceka, Precupeţ David, Pergola Della Stella, Pitaru Leonard, Pury Arnold, Pau Iosif, Piatka Ferdinand, Petrov L. Leiber, Peiu C. Peiu, Paulus Ferdinand, ...
10
Învățături pentru Delfin: roman - Pagina 205
Trei pătrimi de precupeţ? Ce vorbă-i asta? — Ca-n sicriu pilulele, şi-n rînduri! am observat eu filozofic. Precupeţ neprecupeţit, de bună seamă! Nici gînd să iau pilulele, abia îmi dasem drumul, trebuia s-o ţin aşa măcar o oră, căci eram convins ...
Mircea Horia Simionescu,
1979