Значение слова "răspopít" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RĂSPOPÍT

răspopít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RĂSPOPÍT

Значение слова răspopít в словаре румынский языка

RSPSPORT, gossip, adj. Удалено из священства. \u0026 # X2013; В. ответил.

RĂSPOPÍT, răspopiți, adj. Scos din preoțime. – V. răspopi.

ПЕРЕВОД СЛОВА RĂSPOPÍT

Посмотрите перевод слова răspopít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова răspopít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «răspopít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: unfrock
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: exclaustrar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: unfrock
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पद लेना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: جرد كاهنا من ثوبه
• Переводчик с румынский языка на русский язык: лишать духовного сана
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: despadrar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ফ্রক্ খুলিয়া লত্তয়া
• Переводчик с румынский языка на французский язык: défroquer
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: memecat dr jawatan pendita
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: laisieren
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 特権を剥奪します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: ...의 성직 복을 벗기다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: unfrock
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: hoàn tục
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: விரோதமான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: एखाद्या धर्मोपदेशकास त्याच्या हुद्द्यावरून कमी करणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: papazlıktan çıkarmak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sfratare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: pozbawiać godności duchownej
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: позбавляти духовного сану
• румынский: răspopít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: εκδύω
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: unfrock
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: AVSÄTTA
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: unfrock

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RĂSPOPÍT»

Поиск случаев использования слова răspopít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову răspopít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Conjurații

Îți mărturisesc că am făcuto expres; nu pot săl sufăr pe acest călugăr răspopit. Bonaparte observă, dar puțin cam târziu, că vorba carei scăpase era precum sabia arhanghelului, cu două tăișuri: dacă Sieyès era un călugăr răspopit, ...

Alexandre Dumas, 2014

Pânza de păianjen (Romanian edition)

Colonelul, gelos că fratele lui, atât de spiritual, ar putea sămi capteze atenţia, încerca să mă puie în gardă: – Să ştii căi mare crai, nu degeaba a fost răspopit... Nu ştii? A fost popă în tinereţe... Deputatul se scuză, supărat, copilăros: – Nu ţia ...

Cella Serghi, 2013

Viețile paralele

Un romantic răspopit! Doctorul aprobă din cap, îi dă dreptate. Lui Eminescu. Lui Heine. În fond, Heine a recunoscuto primul (sunt un romantic răspopit), explicând de ce nu poate fi ca Novalis (un băieţel sentimental). Şi totuşi, generaţii întregi ...

Florina Ilis, 2012

Demonii mărunți (Romanian edition)

În mod normal, mâine, acolo la instituția la care lucrați, ar trebui să informați pe cineva despre cele ce sau discutat aici, despre cei doi studenți originali ca să zicem așa, dintre care unul ar fi un fel de ofițer de securitate răspopit!

Nicolae Breban, 2014

Critice - Volumul 2 - Pagina 349

Intr-o zi, Creangă se pomeneşte cu un ordin, prin care autoritatea superioară şcolară vrea să-l indepărteze din învăţămînt: un răspopit nu poate fi un model de conduitămorală ; un răspopit deci nu mai poate fi institutor. Bucufia lui Creangă se ...

Eugen Lovinescu, 1982

Mişcarea de rezistenţă anticomunistă din România: grupul ...

Cic-ar fi fost răspopit... Cam asta era povestea care circula în legătură cu el, că a fost popă şi a fost răspopit... Pe lângă acesta a mai venit o doamnă Râpeanu, ca profesoară de franceză şi încă vreo doi... Interesant este că printre cei veniţi în ...

Denisa Bodeanu, 2005

Ex libris: bibliologie și bibliofilie - Pagina 267

Era nevoie să vorbesc despre Creangă, şi ştiam aceasta. Se adeverea aici vorba cărţii sfinte că „prooroc în ţara lui cinste nu are". In Humuleşti, Creangă era mai întîi un răspopit, care şi alte ticăloşii mai făcuse în viaţa lui. Scriitor, om mare, ce-i ...

Corneliu Dima-Drăgan, 1973

Cinematograful, acest necunoscut (I): functiile cuvintului ...

... caracter şi declanşînd în mintea spectatorilor o puzderie de judecăţi. E vorba de frumosul film al lui Huston: Noaptea iguanei. Richard Burton face acolo pe un popă răspopit, beţiv, crai şi cam într-o ureche; nostim în fantezistele lui reacţii şi ...

D. I. Suchianu, 1973

Războiul mondial al spionilor: 1939-1989 - Pagina 280

GENERALUL „RĂSPOPIT" Oleg Kalughin, treizeci de ani de „serviciu", din care 12 în S.U.A., se răzvrăteşte. Concediat, el devine una din vedetele opoziţiei. ' Un general maior al K.G.B. sparge brusc liniştea pentru a intra în faţă într-o ...

Gheorghe Buzatu, 1991

Amintiri despre Ion Creangă - Pagina 149

ţămint : un răspopit nu poate fi un model de conduită morală, un răspopit deci nu mai poate fi institutor. Bucuria lui Creangă se schimbă in necaz, în durere chiar. Se pune întrebarea: şi ce va face el de aci înainte, dar se pune şi altă întrebare, ...

Ion Popescu-Sireteanu, 1981