Скачать приложение
educalingo
răstímp

Значение слова "răstímp" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RĂSTÍMP

răstímp (răstímpuri), s. n. – Perioadă, interval de timp. – Var. răstîmp, zăstimp, zăstîmp. Sl. rastąpŭ „interval” (Cihac, II, 308; Philippide, Principii, 61; Byhan 333), contaminat cu timp în forma de bază.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RĂSTÍMP

răstímp


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RĂSTÍMP

Значение слова răstímp в словаре румынский языка

ВОЗВРАЩЕНИЯ n. Интервал времени между двумя моментами; временной интервал. \u0026 # X25ca; (Или от ~ до ~) время от времени; иногда. Тем временем.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RĂSTÍMP

anotímp · clocímp · contratímp · estímp · strătímp · supratímp · înghímp

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RĂSTÍMP

răstălmăcí · răstălmăcíre · răstălmăcít · răsteá · răsteálă · răstéu · răstí · răstigní · răstigníre · răstignít · răstít · răstoácă · răstoárce · răstóc · răstocí · răstocíre · răstós · răsturná · răsturnáre · răsturnát

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RĂSTÍMP

biocâmp · blimp · bumbac-de-câmp · busuioc-de-câmp · chiomp · cimbru-de-câmp · ciump · clamp · cleamp · cocoșel-de-câmp · cocoșél-de-câmp · contracâ´mp · contracâmp · contracấmp · curechi-de-câmp · câmp · cîmp · cĭump · floarea-soarelui-de-câmp · frág-de-câmp

Синонимы и антонимы слова răstímp в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RĂSTÍMP»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «răstímp», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «răstímp» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RĂSTÍMP

Посмотрите перевод слова răstímp на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова răstímp с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «răstímp» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

时间
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

tiempo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

time
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

समय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

مرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

время
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

tempo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

সময়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

temps
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

masa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Zeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

時間
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

시간
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

wektu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

thời gian
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

நேரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

वेळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

zaman
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

tempo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

czas
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

час
40 миллионов дикторов
ro

румынский

răstímp
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

ώρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

tyd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

tid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

tid
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова răstímp

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RĂSTÍMP»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова răstímp
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «răstímp».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове răstímp

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RĂSTÍMP»

Поиск случаев использования слова răstímp в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову răstímp, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Manifest
Răstimp. în. anotimp. Nu există întâmplare, doar absolut. Timpul este bandajat cu oameni morți, cu scâncetul sângelui obosit de visare, cu rigorile cerului înnodat la cravată, cu riduri înghesuiten poșetă. Pescari exilați în deșert ne mângâie ...
Dan Călin, 2014
2
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
răstimp. al. stagnării. În condiţiile în care după 1958 avîntul inovator poststalinist a început să întîmpine rezistenţa activă a şoimilor Partidului şi a detaşamentului de activişti de pe frontul literaturii, lumea cuprinsă periodic de nelinişte a ...
Eugen Negrici, 2012
3
Dioptricon - Pagina 125
Cu această metodă de principiu, D.H.M. - în condiţiile în care, la noi, se realizau, în acelaşi răstimp, prin Eugen Negrici, analize stilistice de înalt nivel aplicate la literatura română veche - se orientează inerent, spre demersul meta-retoric, ...
Ioan St. LazÄr, 2010
4
Proză (Romanian edition)
şi de a le aduce la lumină), aşadar scurtă vreme după acest răstimp cu adevărat fericit din viaţa Marinei, îi moare tatăl, Ivan Vladimirovici, în urma unui atac de cord. Iar peste încă un an izbucneşte Primul Război Mondial. Din acest moment ...
Marina Țvetaieva, 2014
5
Drumul
În acest răstimp omenirea a lăsat în urmă superstiţiile alchimiştilor, furcile de tors, corăbiile cu pînze şi poştalioanele, muschetele şi halebardele, a păşit în secolul generatoarelor, electromotoarelor şi al turbinelor, a păşit în secolul reactoarelor ...
Vasili Grossman, 2012
6
Panorama presei românești contemporane: articole-program ...
RĂSTIMP. Revistă de cultură şi tradiţie populară Apare la Turnu-Severin, de şase ori pe an (ian.-febr. 1998 - 2004, continuă). Editată de Centrul Cultural Mehedinţi. Red.-şef: Isidor Chicet; dir. Gen.: Emilia Mihăilescu. Colab. ia primul nr. din ...
I. Hangiu, ‎Ion Cristoiu, 2006
7
Spectrul lui Alexander Wolf
Totul a fost concentrat – în acest răstimp – asupra unui singur gând; şi cu toate că el conţinea tot ceea ce ştiam şi credeam şi tot ce precedase acest răstimp, avea în el, desigur, acea idee de nemişcare despre care vorbise Wolf. La urma.
Gaito Gazdanov, 2014
8
Pan Wolodowski: - Pagina 155
Cine eşti? Și-l îmbrânci cu atâta putere încât Nowowieski se izbi de fereastră. Un răstimp, surprinderea şi indignarea îi țintuiră locului. În cele din urmă strigă: – Domnule colonel, omul acesta e în stăpânirea mea. L-am crescut în casa mea de ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014
9
Sub semnul Ideii Europene (Romanian edition)
acest context, Sorin Roșca Stănescu, răstimp de 20 de ani – vorbesc de perioada postrevoluționară – face anchete. Nu textulețe, știri, informații. Ci anchete de investigație. A condus ani de zile cotidianul Ziua în calitate de director, apoi în ...
Aura Christi, 2014
10
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Nu e o declarație, ci o constatare; nimic mai mult. Răstimp de cinci ani, am căutat alte birouri. Repet, răstimp de cinci ani – ceea ce nu e firesc deja. (Bogata bibliotecă a revistei Contemporanul – alcătuită din circa 14.000 de volume, inclusiv.
Aura Christi, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Răstímp [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/rastimp>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU