Значение слова "renunțá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RENUNȚÁ

fr. renoncer, lat. renuntiare.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RENUNȚÁ

renunțá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RENUNȚÁ

Значение слова renunțá в словаре румынский языка

quit vb., ind. 1 sg, 3 sg и pl. сдача

СИНОНИМЫ СЛОВА «RENUNȚÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «renunțá», и относятся к той же грамматической категории.

abandoná · cedá · desistá · dispensá · lepădá · lașá · privá

ПЕРЕВОД СЛОВА RENUNȚÁ

Посмотрите перевод слова renunțá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова renunțá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «renunțá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 放弃
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: descartar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: discard
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: छोड़ना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: نبذ
• Переводчик с румынский языка на русский язык: отбрасывать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: descartar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আত্মসমর্পণ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Jeter
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: penyerahan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: wegwerfen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 捨てます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 폐기
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: nyerah
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Vứt bỏ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சரணடைய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सरेंडर
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: teslim
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: scartare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: wyrzucać
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: відкидати
• румынский: renunțá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: απορρίπτω
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: weggooi
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: kassera
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kast

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RENUNȚÁ»

Поиск случаев использования слова renunțá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову renunțá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Cititorind. Hic et nunc: α-Lecturi instante - Pagina 58

Renunță la ideea de a avea dreptate mereu. Renunță la ideea de a controla ce ți se întâmplă. Renunță să dai vina pe alții. Renunță să te răneşti singur. Renunță la convingerile tale limitate. Renunță să te mai plângi.

Florentin Smarandache, 2015

Verbi rumeni:

voi să renunţaţi ei să renunţe passato eu să fi renunțat tu să fi renunțat el să firenunțat noi să fi renunțat voi să fi renunțat ei să fi renunțat *Condizionale presente eu aș renunța tu ai renunța el ar renunța noi am renunța voi ați ...

Max Power, 2014

Verbos rumanos:

voi să renunţaţi ei să renunţe pasado eu să fi renunțat tu să fi renunțat el să firenunțat noi să fi renunțat voi să fi renunțat ei să fi renunțat *Condicional presente eu aș renunța tu ai renunța el ar renunța noi am renunța voi ați ...

Max Power, 2014

Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri

În general pariurile la această mână se încep de la jucătorul care face blindul mic care poate păstra potul existent (check), poate renunţa (o prostie, întrucât nu îl costă nimic să dea check în acest moment), sau poate plusa. Dacă acest jucător ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău

Strigând: „Nu voi renunţa NICIODATĂ!“, s-a aruncat asupra mea, folosind de două ori mai multă forţă ca înainte, ca să încerce să mă dărâme. I-a fost uşor să treacă pe lângă mine, fiindcă explozia ei de încredere în sine mă luase prin ...

Lawrence J. Cohen, 2013

Verbes roumains:

tu renunțași el renunță noi renunțarăm voi renunțarăți ei renunțară future I eu voi renunța tu vei renunța el va renunța noi vomrenunța voi veți renunța ei vor renunța future II eu o să renunţ tu o să renunţi el o să renunţe noi o să ...

Max Power, 2014

Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...

Chifle 84 până la 201 Alege chifle din cereale integrale sau renunţă la pâine. 4. Sos de merişor (1⁄2 cană) 223 Alege sos de merişor cu conţinut redus de grăsimi pentru a economisi în jur de 150 de calorii. 5. Igname confiate (1 cană) 420 ...

Mike Dr. Moreno, 2013

România ca părere

Tăriceanu devine doar Popescu. Ponta citează, în sfârşit, bibliografia exactă din care se vede că, în 2009, nu la votat pe Geoană. Spiritul de sacrificiu al egomaniacilor de ambele sexe este înduioşător. Ei renunţă la tot, dacă ţărişoara leo cere.

Dorin Tudoran, 2015

Cum percepem puterea politica?:

La ce drepturi renunţă indivizii în momentul semnării contractului? Locke susţine că omul, în starea naturală are două puteri. Tocmai acestea sunt drepturile la care renunţă (le delegă): „Căci în starea naturală omul are două puteri.

Daniel Sidor, 2014

Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire:

Renunţă. cât. mai. mult. la. carne. În cazul în care nu ai observat, nu am vorbit până acum de carne. A fi vegetarian este o modalitate bună de a reduce aportul de calorii şi de a beneficia de o mulţime de vitamine şi minerale, dar nu este ...

Nicolae Sfetcu, 2014