Значение слова "resentimént" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RESENTIMÉNT

fr. ressentiment

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RESENTIMÉNT

resentimént

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RESENTIMÉNT

Значение слова resentimént в словаре румынский языка

РЕЗЕНТИРОВАНИЕ n. Враждебность к человеку, вызванная воспоминаниями о некоторых неудобствах.

RESENTIMÉNT ~e n. Ostilitate față de o persoană, provocată de amintirea unor neplăceri mai vechi.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RESENTIMÉNT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «resentimént», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова resentimént

antipatíe

АНТОНИМЫ СЛОВА «RESENTIMÉNT»

Указанные имеют противоположное слову «resentimént» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова resentimént в румынский языке

sentimént

ПЕРЕВОД СЛОВА RESENTIMÉNT

Посмотрите перевод слова resentimént на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова resentimént с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «resentimént» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 幽怨
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: resentimiento
• Переводчик с румынский языка на английский язык: resentment
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: नाराज़गी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: استياء
• Переводчик с румынский языка на русский язык: негодование
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ressentimento
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বিরক্তিভাব
• Переводчик с румынский языка на французский язык: ressentiment
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kebencian
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Groll
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 憤慨
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 원한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanepson
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Sự bất bình
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சீற்றமாக
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: संताप
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kin
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: risentimento
• Переводчик с румынский языка на польский язык: uraza
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: обурення
• румынский: resentimént
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: δυσαρέσκεια
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: wrok
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: förbittring
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: harme

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RESENTIMÉNT»

Поиск случаев использования слова resentimént в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову resentimént, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Sermons et saincts exercices très-doctes et éloquents sur ...

... (comme sont nos péchez) & que cesteconside- deration excite en nous vne doulcurSc vn resentimént profitable : Cardereseruer tout pour le Vendrcdy,ce seroit tropjpuisquc ce iour là les pierres se doiuent cslcuer les vnc contre les autrcs.

Pedro Valderrama, 1610

Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ...

... li demanau també a Deu que no vos perdone ? Jo verdaderament me pasmo , y no se com acabarme de persuadir tanta ceguedat , y locura en lo pecadór , que se resisteix i perdonar , y posír en olvit tota injuria , tot agravi , tot resentimént.

Francesc Narcís Cilla, 1834

Slovar tujk - Pagina 109

... publikanske ureditve repúlz odboj, zavrnitev, od- klonitev repulziven odbijajoí, vzbuja- joí odpor, zoprn reputácija sloves, spoätova- nje, ugled resentimént posledice nepri- jetnih obcutkov. zagrenje- nost, prikrita mrznja resignácija odpoved; ...

Marija Javoršek, 1990