ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REZERVATÁR
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «rezervatár» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова rezervatár в словаре румынский языка
ЗАПОВЕДНИК (~ i, ~ e) и существительное 1) (о наследниках) Кто имеет право на наследование. 2) (о государствах), которая делает оговорку о заключении договора. /. réservataire REZERVATÁR ~ă (~i, ~e) și substantival 1) (despre moștenitori) Care are dreptul la rezervă succesorală. 2) (despre state) Care formulează o rezervă la încheierea unui tratat. / <fr. réservataire
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «rezervatár» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REZERVATÁR»
Поиск случаев использования слова
rezervatár в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
rezervatár, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Clipa (Romanian edition)
Nu rău, am spus, știind că păream rezervat. — Ar trebui să cunoști pe cineva. — În văgăuna asta din Maine e mai ușor de spus decât de făcut. Oricum, am o carte de terminat. — Mama spunea mereu că la tine cărțile sunt pe primul loc.
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Cu chipul acesta, mostenitorul rezervat-ar este lasat el însuşi judecatorul intereselor sale. Dacă el crede ca liberalitatea defunctului, care consista într'un uzufruct sau o renta viagera. îi atinge rezerva, el n”are decât sa-şi opreasca acea rezerva ...
Dimitrie Alexandrescu, 1913
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 519
. z. oderw. od rezerva; rezerwacja; de ~ rezerwacyjny rezervát, -á, rezerváti, -te 1. imiesl. od rezerva 2. przym. powsci^gliwy, pelen rezerwy 3. przysl. powsciagliwie, z rezerw^; spectacol ~ przed- stawienie zamkniçte rezervatár, -á, ...