Значение слова "ridícol" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RIDÍCOL

it. ridicolo, fr. ridicule, lat. ridiculis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIDÍCOL

ridícol

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIDÍCOL

Значение слова ridícol в словаре румынский языка

RIDICOL (~ i, ~ e) 1) что вызывает смех; умеет смеяться; смешно; смешливый. Он смотрит. 2) (о количествах, количествах и т. Д.), Что очень мало; очень маленький; маленький; смешно.

RIDÍCOL² ~ă (~i, ~e) 1) Care provoacă râsul; în stare să stârnească râsul; caraghios; rizibil. Are o înfățișare ~ă. 2) (despre sume, cantități etc.) Care este foarte scăzut; foarte mic; neînsemnat; derizoriu.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIDÍCOL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ridícol», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова ridícol

caraghiós · cómic · derizóriu · ridiculitáte · rizíbil

АНТОНИМЫ СЛОВА «RIDÍCOL»

Указанные имеют противоположное слову «ridícol» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова ridícol в румынский языке

frumós

ПЕРЕВОД СЛОВА RIDÍCOL

Посмотрите перевод слова ridícol на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ridícol с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ridícol» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 可笑
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: ridículo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: ridiculous
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: हास्यास्पद
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: سخيف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: смешно
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ridículo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হাস্যকর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: ridicule
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: tidak masuk akal
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: lächerlich
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ばかげました
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 어리석은
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ridiculous
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: vô lý
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கேலிக்குரிய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: हास्यास्पद
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: gülünç
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ridicolo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: śmieszny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: смішно
• румынский: ridícol
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γελοίος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: belaglike
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: löjligt
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: latterlig

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIDÍCOL»

Поиск случаев использования слова ridícol в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ridícol, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

... Notas de color: quadros en prosa ab un prólech de ... - Pagina 116

La salvetat final era imprescindible; perque don Joaquim , sense saber cóm, sembla qu' ab los cartutxos rebé embolicada una gran cantitat d' horror al ridícol. Pera cumplir son programa, comensà D. Joaquim dividint lo seu capital en duas ...

Narciso Oller, 1883

Cartes de Carles Riba: I, 1910-1938: - Pagina 232

Necessito, entre altres coses, un ambient sensible al ridícol. Imagineu- vos que m'he posat botins i no acabo de conèixer si faig riure o no. He vist tipus formidables; a Viena, un minyó disfressat de retrat de Velàzquez; a Berlin, una parella ...

Carles Riba Bracóns, ‎Carles Riba, ‎Carles-Jordi Guardiola, 1989

Jocs Florals de Barcelona en 1859: Edició facsímil, ... - Pagina 306

Tant és aixís, que alguns dels mateixos que amb més constància se reien dels Jocs ja en lo primer any hi lluitaren e hi sortiren premiats, i acabaren sent decidits defenedors d'allò mateix que abans de coneixe-ho havien trobat ridícol e ...

Josep M. Domingo, 1859

Opere. 3 : Versuri - Pagina 79

Dacä el ínsusi n-ar fi respins ridicolul, ridícol 1-as fi sárutat. Stia misterul comunicara, el nu provenea mimai dintr-o cultura neobisnuitä si risipita pe urcchile oricui, avea un funda! de bun-simt çàrânesc ridicat la cea mai ínaltá exigents abstracta ...

Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Eugen Simion, 2002

Revista - Volumul 1 - Pagina 527

En efecte, lo sentiment del ridícol y 1' amor á lo que es agradable se troven ja entre 'ls salvatjes y éntren llargament en ses relacions ab los demés hómens. Abans de que 'ls pobles somiassen en conservar la literatura y les arts, quan lo ...

Asociación artístico-arqueĺógica barcelonesa, 1898

Discursos llegits en la"Real Academia de Buenas Letras" de ...

Lo procés de lo Cursi es manifesta en un seguit de situacions còmiques, ab puntets de tràgiques, que's resolen en lo ridícol. Dintre ďaquest concepte popular de lo Cursi, confirmat per Pobservació directa de determinats sectors de la vida ...

Tomás Carreras y Artau, 1918

Rassegna iberistica - Ediţiile 62-67 - Pagina 25

En canvi, el cinisme de la sàtira és més construit, té una hostilitat contra l'heroi que no tan sols el fa tornar ridícol sino que l'envileix per tal de conseguir l'ensenyament moral que la sàtira persegueix. Precisament perquè la sàtira porta a un ...

G. Bellini, 1998

Vell i nou - Volumele 1-2 - Pagina 176

I Don Quixot no ha ďésser la figura idealista, exaltada, pura, que apareix com dintre ďuna gloria lluminosa, radiant, emportat per l`ideal; més tampoc té ďaparèixer vulgarment com un hom ridícol. Perquè Don Quixot, àdhuc en els moments ...

Luis Pérez-Bueno de los siglos XII al XVIII., 1916

Pamphlets - homoeopathic: Historical - Volumul 3 - Pagina 55

... tanta precisió en ells, que si no'ls posseeix, o va enderrit, no sols ende- rrerits son los coneixements medichs que ab aquells van lligats, sinó que ni veu lo ridícol que fa de veure que qui confia sa salut a dit curador se considera superior, ...

A. von Kaczkowski, ‎Friedrich Wilhelm Oswald Kallenbach, ‎James Tyler Kent, 1858

La Sala d'espera: comedia en un acte y en prosa - Pagina 17

RAFEL ` Donchs jo, si tinch de fer un paper ridícol â Barcelona... no hi vaig. A més, que si 's menjan la partida, adeusiau casori. JOAN De la mula 'n treurém set unsas. No 'l farás un paper ridícol. Se seu! lo tren que vé. RAFEL Sou massa ...

Àngel Guimerà, 1890