ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUBLÁT
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «rublát» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова rublát в словаре румынский языка
рубль, рубль, с.м. (reg.) конский беловатый с белыми пятнами. rublát, rubláți, s.m. (reg.) cal vânăt cu pete albe.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «rublát» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUBLÁT»
Поиск случаев использования слова
rublát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
rublát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Kapitány Marchand Istvánnak rövid summába foglallt utazása ...
... 's a' legfőbb [uraknál nagy ` b_etsben tartatik, hol egyért száz, sőt több, rublát is, az az mintegy 200 ezüst forintot, megadnak; legjobbak a' fényes feketék, “és a. . mellyek Martius, Április, és Május hónapokban leöletett 'Штаты vétetnek le.
Stephan Marchand, Francis Drake, 1816
2
Mostani es régi nemzeteket, országokat, tartomanyokat, ...
Dukaten Orosz bir.ban 5 Rublát , az az 7 ft. 41 kt. Ducaten Svéd orsz.ban 4 ft. 18 kt. 2 dt. Ducaten elsö Páíé Orosz bir.ban 4ft. 29 kt. ér. Duchowszctina ) vs az Orosz Smolenski Helytartósájrban. Duchs , Durhtschow 1. Dux. X)uda, Dudy , kis vs ...
Johann Hübner, György Fejér, 1816
3
A magyar emigrátió: a keleten - Volumul 1 - Pagina 345
... kénytelenitteténk igazságtalan, de czélszerü eszközhöz, az erőszakhoz folyamodni. Erővel beszállásoltuk magunkat egy harmadikhoz, akkor kivettem egy rublát s oda adtam előre neki, nesze pénz, hanem adj enni hamar valamit. Nincs !
4
Oroszország és hazánk - Pagina 223
fizetvén egy-egyért a két napi utra 4 rublát, ö gondoskodott az élelmi szerekröl is. Éléskamaránkban csaj, vagyis thea, uborka, hagyma és kenyér vitte a föszerepet. Kirgiz vezetoink öten vol- tanak, kettö családjával, élemedett hölgyek és ...
5
Amtsblatt der Regierung Minden: 1868 - Pagina 17
... Schema 5. S. x16. WZnrtnFfie-llnng. bez. Befreiung vom Militairdienfi ftir - g-:w'lht-.li e Frtrdea'zetten wegen zettiger Dienlinrtbranchbarkeit oder nicht vollkommener Pienfijähigkelt"). . '1. Obgleich die im Z. 17 eub g. bis lc.. ru, bla t. und int s.
Minden (Regierungsbezirk), 1868