Значение слова "ruinătór" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RUINĂTÓR

ruina + -tor.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUINĂTÓR

ruinătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUINĂTÓR

Значение слова ruinătór в словаре румынский языка

(Фиг.1 и 2) и фиг. Какие руины. разрушить + страдальца

RUINĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și fig. Care ruinează. / a ruina + suf. ~ător

СИНОНИМЫ СЛОВА «RUINĂTÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ruinătór», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова ruinătór

distrugătór

ПЕРЕВОД СЛОВА RUINĂTÓR

Посмотрите перевод слова ruinătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ruinătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ruinătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 废墟
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: ruinas
• Переводчик с румынский языка на английский язык: ruins
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: खंडहर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أطلال
• Переводчик с румынский языка на русский язык: руины
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ruínas
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ছারখার
• Переводчик с румынский языка на французский язык: ruines
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: hancur
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Ruinen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 廃墟
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 유적
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: rusak
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tàn tích
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இடிந்த
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: देशोधडीस
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: harap
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: rovine
• Переводчик с румынский языка на польский язык: ruiny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: руїни
• румынский: ruinătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ερείπια
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: ruïnes
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: ruiner
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: ruiner

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUINĂTÓR»

Поиск случаев использования слова ruinătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ruinătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Buletinul Curților de Apel - Pagina 118

695, pentru ca -- după cum se spune prin' expunerea de motive, dispozitiunile lui să se aplice şi în cazul declarărei falimentului şi a suprimà cuvântul' ,,ruinător“, pentru' a nu lăsà apreciatiunii si prin urmare arbitrariului un câmp prea vast de aI ...

Romania, ‎George T Ionescu, 1931

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

Matthaeus Murianus In Europa celei de a doua jumătăţi a secolului XV \ marile monarhii feudale Franţa şi Anglia erau în refacere după un lung şi ruinător conflict, urmat de noi complicaţii interne ; Spania, unificată pe vestigiile dominaţiei ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1982

Disconfortul de a fi român (Romanian edition)

Sigur, nu acesta este aspectul cel mai grav care erodează partidul, dar este, cu siguranţă, cel mai direct perceput de cetăţean şi cel mai ruinător pentru imaginea şi pentru şansele electorale ale partidului. Faptul că, deocamdată, PSDul încă ...

Ionel Necula, 2014

Generația orfelină

... stării de alarmă a spiritului, încercând să proiecteze cosmic ideea. Revelarea morții pentru Ghilgameș (prin dispariția „prietenului Enghidu“) îl ajută să descopere sentimentul timpului (vai, ruinător), ipostaza gravă, oboseala existențială.

Adrian Dinu Rachieru, 2015

Labirint fără minotaur

Poetul îmi apărea ca un narcisist, iar la anumite niveluri ale gândirii, trepte pe care era, neîndoielnic, receptat de unii, poezia sa avea un efect ruinător. Cei necopţi nu îi puteau degusta geniul, se opreau la palierele joase, la tot ce ţinea de ...

Simona-Grazia Dima, 2014

A cui este casa mea? (Romanian edition)

Cu alte cuvinte, argumentul pozitivist simplu este auto-ruinător (self-defeating). Există însă și versiuni ambalate mai rafinat, din punct de vedere juridic, ale argumentului pozitivist. Într-un astfel de cadru de referință, de exemplu, poate fi ...

Emanuel-Mihail Socaciu, 2014

Oglinda și drumul

... bătrâneţii) alternează cu altele romanţioase, bine şi curat scrise şi unele şi altele, dar fără vlagă, ruinător pe dinăuntru, cu un huruit pe care ai senzaţia căl auzi deadevăratelea dea lungul întregii cărţi. Naratorul nu se poate transcende, uita.

Irina Petraș, 2013

Mic indreptar de credinta:

Arfideci ruinător să punem în opoziţie viaţa trupească şi viaţaspirituală, după cum şi credinţaarmerge spre pieire dacăar disocia „viaţaînDuh“ (adică, foarte precis, ceea cenumim viaţaspirituală) de viaţaînmijlocul lumii. Dimpotrivă, aici, în lumea ...

Michel Kubler, 2014

Femeia albă pe bicicleta verde

Se întindea, ca o reţea, în spatele unui port şi al unui doc aglomerate; dărăpănat acum, ruinat şi ruinător, şi suferind, dea pururi suferind. Supravieţuise invaziilor militare, marilor incendii, uraganelor blânde, răzmeriţelor şi răscoalelor, ...

Monique Roffey, 2013

Antologia Nebula 2012 (Romanian edition)

La începutul expansiunii omenirii în spațiul cosmic, transportul fusese ruinător de costisitor și doar guvernele și corporațiile obscen de bogate își puteau permite să facă afaceri în spațiu. După ce guvernele sau retras, o mână de bogătași ...

James Patrick Kelly, ‎John Kessel, ‎(editori), 2013