Значение слова "rujă-de-toámnă" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUJĂ-DE-TOÁMNĂ

rujă-de-toámnă

СИНОНИМЫ СЛОВА «RUJĂ-DE-TOÁMNĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rujă-de-toámnă», и относятся к той же грамматической категории.

crizantémă · dumitríță · stelíță · tufănícă

ПЕРЕВОД СЛОВА RUJĂ-DE-TOÁMNĂ

Посмотрите перевод слова rujă-de-toámnă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова rujă-de-toámnă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rujă-de-toámnă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: Ruja -的下落
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Ruja - la - caída
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Ruja - the -fall
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: Ruja - गिरावट
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: Ruja - سقوط -
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Руя -The- осенью
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Ruja - a - queda
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: Ruja-পতনের
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Ruja - la - chute
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Ruja-the-fall
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Ruja -the- fall
• Переводчик с румынский языка на японский язык: Ruja - - 秋
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: Ruja -낙하
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Ruja-ing-tiba
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Ruja -the - mùa thu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: Ruja-வீழ்ச்சி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: Ruja-गडी बाद होण्याचा क्रम
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Ruja-sonbahar
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Ruja - the- caduta
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Ruja -the- jesień
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Руя -The- восени
• румынский: rujă-de-toámnă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Ruja - η - πτώση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Ruja - die - val
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Ruja the höst
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Ruja -the -fall

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUJĂ-DE-TOÁMNĂ»

Поиск случаев использования слова rujă-de-toámnă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rujă-de-toámnă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 92

[ Astenie * -iza ]. astăr, asteri m. plantă decorativă de grădină, cu flori roz şi violet; steliţă, rujă vînătă de toamnă (Aeter amellus). [ Din fir. astar]. astereălă, astereli f. căptuşeală de scînduri fixate pe un schelet de lemn, care susţine un strat de ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Privelisti dobrogene. Foi de Toamna. Frunze-n furtuna. Umbre

Fetişcana văzu rîsul nostru şi se mistui după streşina gardului, — dar avusesem vremea să-i zăresc mijlocul strîns încins, părul pieptănat lins, împletit în cunună şi înflorit c-o rujă mare, obrajii rumeni şi cămaşa rotunjită la sîn( cu scînteieri de ...

Mihail Sadoveanu

Pagini din istoria serviciilor de gospodărie comunală și ... - Pagina 91

Debitul acestor izvoare este variabil în diferitele perioade ale anului, în lunile de vară şi toamnă secetoasă acesta este de maxim 7 l/s, iar în ... Dintre acestea, Izvorul Rece, Sodol şi Ruja au debitele cele mai mari şi oarecum constante.

Ion Frigură-Iliasa, 1998

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1423

Florentin Smarandache. RADI SERC111 RUBA Ninsoare de pene Cerşetor de cer Suflare de aripi. Toamna răsfirată prin garduri vii. Paşte stele Gînduri goale Pete de rai Surîs de cerc Noi rămaşi doar vis A RUJA Frăgezime a versului Viziune ...

Florentin Smarandache, 2010

Scoarțe și țesături populare - Pagina 24

... meru acru; meru dulce; macu bun sau mâcu de grădină; drobiţa; drobuşoru; mesteacănulu; sora soarelui; laptele cîinelui; sovîrfulu; dediţa; ruja întunecată sau ruja neagră; scumpia; stejarulu; brînduşa de primăvară; brînduşa de toamnă; ...

Emilia Pavel, 1989

Florile din grădina mea - Pagina 78

... ruja-buja roşie 147 ruja-soarelui 89 rujă-bujă 147 rujă-bujă galbenă 187 rujai ină 8 rujar care face ruji albe 211 ruje 180 ruje de pe cîmp 89 ruji 89, 182 ruji albe 211 ruji de paie 91 ruji de pe tuleu 8 ruji de rug de grădină 182 m/i de toamnă ...

Alexandru Borza, 1960

Inimă tânără: roman - Pagina 345

Şi deodată îmi veni în minte ziua aceea în care Ruja, vătaful, îl bătuse pe un bătrân muncitor şi lupta pe care o ... în tihnă la toate acestea şi când îi închisei, luai aminte cu bucurie că lumina alburie a zorilor dimineţii de toamnă mije;i în ferestre.

István Asztalos, 1952

Istoria bisericii baptiste din Micherechi (I), 1921-1950 - Pagina 20

... efectivul adunării a crescut de la 3-4 persoane la 30 de suflete, în toamna anului 1926, printre cei 13 studenţi înscrişi la Seminarul Baptist Maghiar din Capitală13 îi găsim şi pe micherechenii Teodor Juhăsz (1909-1939) şi Alexandru Ruja I.

Alexandru Hoţopan, 2001

Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 137

... rujă învălită, Şi merge pe drum zgulită. Da io-s neagră, roşcobană Şi, la drum, ca şi-o cătană. Trupul mieu ... Da cîndu-i colea toamna, Se ruga de maică-sa Să-i înceapă cheiţa. Maică-sa din grai grăia: — Ucigă-te crucea, drace, Nici cheiţa ...

Alexiu Viciu, 1976

Valori lirice actuale - Pagina 82

Alexandru Ruja. Poetul vibrează la stimuli mai adinei. El simte mişcările de profunzime, dar le exteriorizează printr-o ... Toamna nu este aici un anotimp al dezagregării, ci al împlinirii şi al bucuriei, într-o armonie împrumutată cosmosului.

Alexandru Ruja, 1979