Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sălbăticíe" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SĂLBĂTICÍE

sălbăticíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SĂLBĂTICÍE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sălbăticíe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sălbăticíe в словаре румынский языка

Фиг.1 и фиг. Поведение дикого человека; варварство. \u0026 # X25ca; С свирепостью. 2) Период первобытного общества. 3) Место, где цивилизация еще не вошла. [G.-d. wildlife] / wild + суффикс SĂLBĂTICÍE ~i f. 1) și fig. Comportare de om sălbatic; barbarie. ◊ Cu ~ cu ferocitate. 2) Perioadă a societății primitive. 3) Loc unde încă nu a pătruns civilizația. [G.-D. salbăticiei] /sălbatic + suf. ~ie

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sălbăticíe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SĂLBĂTICÍE


atotputernicíe
atotputernicíe
becisnicíe
becisnicíe
calicíe
calicíe
cerbicíe
cerbicíe
cicíe
cicíe
cucernicíe
cucernicíe
căsnicíe
căsnicíe
destoinicíe
destoinicíe
dărnicíe
dărnicíe
fălnicíe
fălnicíe
fățărnicíe
fățărnicíe
grămăticíe
grămăticíe
habotnicíe
habotnicíe
hotărnicíe
hotărnicíe
hărnicíe
hărnicíe
isprăvnicíe
isprăvnicíe
pelticíe
pelticíe
sminticíe
sminticíe
îndărătnicíe
îndărătnicíe
șlehticíe
șlehticíe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SĂLBĂTICÍE

sălbátic
sălbănár
sălbănáș
sălbănéle
sălbătăcí
sălbătăcíe
sălbătăcíme
sălbătăcít
sălbătăciúne
sălbăticí
sălbăticíme
sălbăticíre
sălbăticít
sălbăticitúră
sălbăticiúne
sălbătioáră
sălbătișoáră
sălbățícă
sălbățíe
sălbíș

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SĂLBĂTICÍE

jirovnicíe
josnicíe
mojicíe
mucenicíe
nacealnicíe
nebleznicíe
nedăjnicíe
nemernicíe
nemilostivnicíe
nespornicíe
nestatornicíe
netemeinicíe
netrebnicíe
nevoinicíe
năiemnicíe
năprăsnicíe
năsilnicíe
năstrușnicíe
năsâlnicíe
năvălnicíe

Синонимы и антонимы слова sălbăticíe в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SĂLBĂTICÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sălbăticíe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sălbăticíe

АНТОНИМЫ СЛОВА «SĂLBĂTICÍE»

Указанные имеют противоположное слову «sălbăticíe» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова sălbăticíe в румынский языке

Перевод слова «sălbăticíe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SĂLBĂTICÍE

Посмотрите перевод слова sălbăticíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова sălbăticíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sălbăticíe» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

野蛮
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

salvajismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

savagery
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

बहशीपन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

الوحشية
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

дикость
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

selvageria
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

বর্বরতার
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

sauvagerie
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

kekejaman
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Wildheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

残忍
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

야만 상태
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

savagery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

tính mọi rợ
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

மூர்க்ககுணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

क्रौर्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

vahşet
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

ferocia
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

dzikość
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

дикість
40 миллионов дикторов

румынский

sălbăticíe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

αγριότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

barbaarsheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

barbari
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

villskap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sălbăticíe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SĂLBĂTICÍE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sălbăticíe» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове sălbăticíe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SĂLBĂTICÍE»

Поиск случаев использования слова sălbăticíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sălbăticíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Jocurile minții: Istoria ideilor, teoria culturii, ...
Pentru a prezenta relaţia dintre sălbăticie şi civilizaţie, Duerr utilizează constant metafora „peretelui de sticlă”9, care a fost aleasă şi ca titlu pentru volumul despre Duerr editat de R. Gehlen şi B. Wolf: Der gläserne Zaun10. În opinia lui Duerr, ...
Ioan Petru Culianu, 2011
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
sălbăticie sălbăticie, sălbăticii f. 1. starea animalelor sălbatice: sălbăticia tigwlur, 2. loc cu plante spontane, necultivate: sălbăticia stepei; 3. (stare a unui) loc, ţinut nelocuit, pustiu: pustietatea, sălbăticia acestor locuri neumblate ...te fac să te ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Colț Alb
Dar sălbăticia e sălbăticie, iar maternitatea e maternitate, întotdeauna apărânduși puii cu sălbăticie, fie în sălbăticie, fie în afara ei; și avea să vină vremea când lupoaica se va aventura pentru puiul ei spre brațul stâng al apei, înfruntând ...
Jack London, 2014
4
Pe jos de-a lungul Nilului
În. sălbăticie. Nilul şi lacurile Victoria şi Albert, martie 2014 În cel mai vestic punct al lacului Kyoga, fluviul se mărea din nou, vărsânduse apoi în lacul Albert, aflat la două zile de mers spre nordvest. A doua zi, înainte de căderea serii, am ajuns ...
Levison Wood, 2015
5
Pe drum
Crezusem că toată sălbăticia Americii se afla în Vest pînă cînd Strigoiul de la Susquehanna mia arătat că nu era aşa. Da, există sălbăticie şi în Est. Este aceeaşi sălbăticie pe care Ben Franklin a străbătuto cu căruţa trasă de boi pe vremea ...
Jack Kerouac, 2015
6
O plimbare în pădure. Redescoperind America pe cărările ...
muntelui Katahdin plutind în mijlocul pădurii la 700 de kilometri spre nord întro sălbăticie pe care puţini au văzuto. O voce înăuntrul meu mia spus: „Sună mişto. Hai so facem!”. Miam alcătuit o listă de motive. Mar aduce din nou în formă după ...
Bill Bryson, 2015
7
Surprins de Bucurie
„Ce vrei să spui prin sălbăticie şice temeiuri aveaisă nu te aştepţi laaşaceva?“ Am replicat că nu ştiu, continuând să „fac conversaţie“. Pe măsură însă ce răspunsurile mele erau făcute perând micifărâme, am înţeles, în sfârşit, căvoiacu ...
C.S. Lewis, 2012
8
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 107
Îi scoaseră capotele motoarelor şi cele mobile, transparente, ale carlingii şi apoi, după ce aproape îi smulseră elicile scurte, bipale, se dezlănţui sălbăticia. Pentru că era o sălbăticie, o sălbăticie uşoară şi pricepută (din partea lor) felul cum îl ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
9
Antologia Nebula 2013 - Pagina 293
Dar de cum ieşi din îngrămădeala de case, te întâmpină sălbăticia. Și chiar dacă te afli printre case, poți mereu să-ți îndrepți privirile spre cer. Poți să-ți ridici ochii spre dealurile de unde vine ajutorul — un psalm care vorbeşte de la sine, ...
Catherine Asaro, 2014
10
Publicistica - Pagina 527
De aici au perit virtuţile părinţilor noştri, de aici am perdut independenţa noastră naţională, de aici ne-am întors la starea de sălbăticie, căci este sălbăticie acolo unde religiunea este uitată, unde ştiinţa este despreţuită, unde naţionalitatea pare ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1988

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sălbăticíe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/salbaticie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на