Значение слова "sănicoáră" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SĂNICOÁRĂ

sănicoáră

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SĂNICOÁRĂ

Значение слова sănicoáră в словаре румынский языка

здоровый, с.м. (поп.) название двух христианских праздников отмечается 6 декабря (Св. Николая), а второе - 9 декабря.

sănicoáră, s.m. (pop.) numele a două sărbători creștine celebrate una la 6 decembrie (sf. Nicolae), iar cealaltă la 9 decembrie.

ПЕРЕВОД СЛОВА SĂNICOÁRĂ

Посмотрите перевод слова sănicoáră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова sănicoáră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sănicoáră» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на английский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на русский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на французский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на японский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на польский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: sănicoáră
• румынский: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: sănicoáră
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: sănicoáră

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SĂNICOÁRĂ»

Поиск случаев использования слова sănicoáră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sănicoáră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine - Pagina 139

Nicolas, saint (Sf. Nicolae, Sânicoarâ). Il est fêté le 6 décembre, jour où il arrive chevauchant un cheval blanc et secouant sa barbe ; alors il neige. Ce jour-là, on pense aux morts par noyade ou dévorés par les bêtes sauvages. Nicolas ...

Ion Taloș, 2002

Guide historique de la Roumanie: extraits choisis par ... - Pagina 20

De la même époque date la petite église, en ruines, de St. Nicolas (Sânicoarâ), sur une butte. Le puissant clocher montre que l'édifice avait aussi une destination militaire, de défense. Dans l'édicule on a trouvé des tombeaux insignifiants.

Nicolae Iorga, ‎Victor Brǎtulescu, 1936

Clujenii și Marea Unire - Pagina 57

Cluj, Tractul protopopesc Cluj. între anii 1927-1928 a slujit în parohia Sânicoară. • Victor Bojor, Canonicii diecezei greco-caîolice de Gherla acum Cluj- Gherla, 1857-1 937, Cluj,1937, p. 147. TEODOR MOGA (1873-1948) A fost agricultor şi ...

Daniela Comșa, ‎Eugenia Glodariu, ‎M. Jude, 1998

Dicționar de onomastică - Pagina 442

... 349 Sânchetru 316 Sângeorgiu 193 Sângeorz 193 Sânicoară 294 Sânnicoarâ 293 Sântoader 379 Sânvăsii(u) 385 Sânziana 227,349.350 Sânzioana 349 Sârghie 349 Sebastian 341 Sebastiana 341 Selevestru 346 Seraa 348 Seman 348 ...

Cristian Ionescu, 2001

G. I. Tohăneanu 70 - Pagina 232

... preot "prêtre", ruga "prier", scriptură "la sainte écriture", sânt "saint", conservé uniquement dans les mots composés avec des noms de saints: Sâmedru, Sântilie, Sântion, Sângiorz, Sâmpetru, Sântoader, Sănvăsii, Sânicoarâ, Sânta Mărie, ...

Sergiu Drincu, ‎I. Funeriu, 1995

Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana

... Sângeorgiul de Pădure (Od), Sângeorgiul Român şi Sângeorgiul Săsesc (Năs) 1, Sângeorz-Băi şi Sângeorzul Nou (Năs), Sânharomşag (Mur) *, Săniacob (A, Năs, Tur), Sânianăş (SM), Sânicoară (Ci, So), Sâniob (Bi), Sânlaslăul Niragiului ...

Iorgu Iordan, 1952

Istoria românilor - Volumul 3 - Pagina 102

18-20, no. 31. V. Frie- drich Philippi, Die deutschen Ritter im Burzciilande. Programm de Braşov, 1880. 2 Un Sânicoară, un Sânmartin. şi în Bihor; Jung; Romer u Rom., p. 305. oara, corespunzător celui din Prusia, e însăşi pecetea presenţei si ...

Nicolae Iorga, 1937

Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 21

... (Rusaliile, Căluşul, Filipii, Ziua Ursului), invocate pentru rezolvarea unor probleme presante (Paparuda şi Caloianul în verile secetoase, Maica Precesta, Sânicoară pentru căsătoria fetelor, Sânvăsâi şi Sântandrei pentru aflarea ursitei etc).

Ion Ghinoiu, 2002

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 2 - Pagina 615

Cluj: Apahida, Sânicoară. Reg. Aut. M.: Tg. Mureş; Lăzarea pe Dl. « Piricske » (r. Gheorghieni). O b Segmentul mijlociu la baxă ± lat. f. napellifdllus (Cr.) DC. Syst. I (1818) 282. — R. napellifolius Cr. Stirp. austr. II, ed. I (t763) 90. - R. acer var.

Academia Republicii Populare Romîne, 1952

P - Z. - Pagina 389

Namens bewirkter Veränderung zu sân-, sâm-, sâ-: Sângheorghe u. Sânjorz St. Georg. Sânvâsii St. Basilius, Sântoader St. Theodor, Sânziene St. Johannes, Sâmpietru St. Peter, Sânicoarâ St. Nikolaus, Sâmedru, Sândumitru St. Demetrius.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005