Скачать приложение
educalingo
secúre

Значение слова "secúre" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SECÚRE

secúre (-ri), s. f. – Topor. – Vr. înv. săcure. Mr., istr. secure, megl. sicuri. Lat. secūris (Diez, II, 66; Pușcariu 1494; REW 7775), cf. vegl. scor, it. scure, sp. sgur, port. segure. Din dim. securice provine mag. szekerce (Candrea, Elemente, 404); ngr. τσεϰούρι pare și el de origine rom.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SECÚRE

secúre


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SECÚRE

Значение слова secúre в словаре румынский языка

БЕЗОПАСНОСТЬ 1) Топодобный инструмент, но с большим краем, используемый для вырубки деревьев и расщепления древесины. 2) (в средние века) Боевое оружие. [G.-d. ах]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SECÚRE

ai-de-pădúre · aiúre · anoplúre · anúre · azúre · busuioc-de-pădúre · crin de pădúre · cucuruz-de-pădúre · cucútă-de-pădúre · cúre · de iúre · de júre · dediței-de-pădúre · diplúre · ghébe de pădúre · lumină-de-pădúre · măcriș de pădúre · nastúre · percúre · pădúre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SECÚRE

secundánt · secundár · secundariát · secúndă · secundi · secundiflór · secundipáră · secúndo · securá · securíce · securíst · securístă · securít · securitáte · securíță · securizá · securizánt · securizáre · secúrs · secúsă

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SECÚRE

porc de pădúre · protúre · păstrăv-de-pădúre · rândunică-de-pădúre · susai-de-pădúre · sălvie de pădúre · tizanúre · ușúre · zonificáre · zonáre · zoríre · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Синонимы и антонимы слова secúre в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SECÚRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «secúre», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «secúre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SECÚRE

Посмотрите перевод слова secúre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова secúre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «secúre» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

塞库拉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

Secura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

security
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

Secura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

أمن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

Секура
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

Secura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

নিরাপত্তা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

Secura
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

keselamatan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Sicherheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

セキュラ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

SECURA
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

keamanan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

Secura
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

பாதுகாப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

सुरक्षा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

güvenlik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

Secura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

Secura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

Секура
40 миллионов дикторов
ro

румынский

secúre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

ασφάλεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

sekuriteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

Secura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

Secura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова secúre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SECÚRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова secúre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «secúre».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове secúre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SECÚRE»

Поиск случаев использования слова secúre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову secúre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 235
Gupta-rupe-Lonna, Thupna Sect, s.~-Mat, Dal-Makhal, Makháe, Lamchat Séction, s.-Parìchchhed-Pandup, Makháe Sécular, a.-Aihik-Yim pálba gi thabak woiba Secúre, a.-Nirbbighne сшит, Nishchintya-Nignáidana laiba, Ningsáthiba laitaba, ...
C. J. Gordon, 1837
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... certitude, assúredness Assicuranza , sf. assúrance , certainty , contidence, boldness, affianco, trhst Assicurare, va. li. to secúre, ensúre , make secúre , guarantee , shield , protect; to assúre, make sûre or assúred, certify; assicurare la nave, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
:le un mada numdano ` Sécuudax'y, a. segunda,4segundario Sécundine,s. V'. Secondine Secúre , a. segura —— (fearless) , tranquilo ,~ que no teme nada Secúre , v. a. asegurar еле/пат . Secúrely, ad.seguramente (quietly) , tranquilamente ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ... - Pagina 9
_ Безмлтёжхе, n. undistúrbedness, tranquillity,imperturbátion;xmuù', adj. undistl'u'bed, impérturbable. adj. secúre, safe from snáres or cálnmn . Ь'еана ёмкость, f. hópelessness; -ный‚ adj. liópeless, triistless. ß'esuapaâíe , n. undress , want of ...
English and Russian languages, 1846
5
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 330
... laical, worldly Secularity, f, worldliness, carefulnefs Secularize, v. a. to convert to cominon ufe Sec'undine, f. the afterbirth or burden Secúre, a. free from fear or danger, fafe Secúre, v. a. to make fast, protećt, enfure, fave Secúrely, ad. fafely, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
6
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
$éction, J, a cutting or dividing, the part cut off, a divifion in a book, L. Séctor, f. a particular jointed ruler . Sécular, a. a laical, not bound by vows Sécularize, v. to make fecular Sécundine, f. the after birth, or burthën, L. Secúre, a. fafe from danger ...
John BENTICK, 1786
7
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Secular, a. Mundano; secular, el que no estú ligado con voio» monásti< eos; lo que sucede una vez en un Seculárity, s. Secularidad. [siglo. To Secularice, v, a. Secularizar. Sécundine, i. Sectmdina, membrana que cubre el feto. Secúre, a.
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
SecúRE, a. 1. Seguro, libre de miedo. 2. Descuidado, falto de cautela. 3. Seguro, libre de todo peligro ó riesgo. To SecúRE, va. 1. Asegurar; proteger, poner á salvo; exéntar. 2. Afianzar, sujetar. SecúRELy, ad. Seguramente, con seguridad sin ...
Henry Neuman, 1841
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ... - Pagina 390
SECÚRE. adj. Free from fear , easy , assured. Seguro , libre de mié-- do , asegurado. sbcürk. Careleis , wanting caution. i Descuidado , falto de cautela. .secure. Free from danger , safe.| Seguro, libre y exento de todo peligro , daño ó riesgo.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 390
SECÚRE. adj. Free from scar , easy , assured. Seguro , libre de miedo , asegurado. secure. Careless , wanting caution. Descuidaao , falto de cautela. secure. Free from danger , safe. Seguro , libre y exento de to.io pe- sigro , daño ó riesgo.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Secúre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/secure>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU