Значение слова "servitúdine" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SERVITÚDINE

lat. servitudo, -inis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERVITÚDINE

servitúdine

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SERVITÚDINE

Значение слова servitúdine в словаре румынский языка

servitudine s. f., g.-d. искусство. сервитут; пл. сервитут

servitúdine s. f., g.-d. art. servitúdinii; pl. servitúdini

ПЕРЕВОД СЛОВА SERVITÚDINE

Посмотрите перевод слова servitúdine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова servitúdine с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «servitúdine» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 奴役
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: servidumbre
• Переводчик с румынский языка на английский язык: servitude
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: दासत्व
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: عبودية
• Переводчик с румынский языка на русский язык: сервитут
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: servidão
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বশ্যতা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: servitude
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: perhambaan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Knechtschaft
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 隷属
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 예속
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: budak
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: hình phạt khổ sai
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அடிமைப்பணி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सक्तमजुरी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kölelik
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: schiavitù
• Переводчик с румынский языка на польский язык: służebność
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: сервітут
• румынский: servitúdine
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σκλαβιά
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: serwituut
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: träldom
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: trelldom

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERVITÚDINE»

Поиск случаев использования слова servitúdine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову servitúdine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary

Servitu,-nde,-6U 1 sèrvilode, bondage, tir- Servitúdine, sf. I Tice; tie, bond , obliga- lion; ground rent, service; the servants, ! people, family estkblishment '□ Se r y i г i ale, tm. clyster, injection : (tèrvant) 8ervixiáto, a, adj. serviceable, officio», obll ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

New English and Italian pronouncing and explanatory ...

... Машу . page Servitrice, sf. wailing-maid; wòman-sèrvant Servitil, úde, -úte, tsèrvitude, bondage, sèr~ Servitúdine, sf vice; tie, bond, obligation; ground rent. service; the sèrrants , people. family establishment Servixiále, sm. оным. injection; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1857

Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ... - Volumul 1

Servitúdine, v. fervitu. * Servizia'lí:, ». m. [fervitore] a fervant. Serviziále [crifteo, argomento] a gli- ftcr. Servizia'to, adj. [che Tolontieri fa fcrvizioj ¡trviceable, officious, ready to Jerve one. Smvízio, ». ». [fervigioJ/rrWcr. Servizio [beneficio, prodej a ...

Ferdinando Altieri, 1749

Italian and English - Pagina 490

... -uto, »servitude, bondage, ser- Servitúdine, sf S vice; lie, bond, obligation ; ground rent , service ; the servants people, family establishment Scrviziâle, sm. clyster, injection; (servant! Sorviiiáto, -a, adj. serviceable, officious, obli Servlzio, sm. v.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861

El Coloniaje: La formación societaria peculiar de nuestro ... - Pagina 181

Una de las bases del imperio es la servitúdine, esclavitud, o de pendencia; Roma no cuestionó ese hecho, sino que lo consagró; el esclavo no era un ser humano, sino una máquina de trabajar; la ley romana lo instituyó como una cosa, ...

Edgar Gabaldón Márquez, 1976

Estudos linguísticos: o idioma português - Pagina 282

Servidumbre, lat. servitúdine>servidão. Siglo, lat. saec(u)lum>b. lat. saeclu> século. Simple, lat. símplice>simplez e simprez> simples. Cf. it. simplice, fr. simple. Sobral, lat. suber>sobro ou souro> sobreiro, it. sughero, sovero. Soles, lat. sõles> ...

Manuel Joaquim Delgado, 1968