Скачать приложение
educalingo
sfădí

Значение слова "sfădí" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SFĂDÍ

sl. sŭvaditi.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFĂDÍ

sfădí


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFĂDÍ

Значение слова sfădí в словаре румынский языка

sfádí vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. sfădésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg и pl. sfădeáscă


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SFĂDÍ

a clădí · a năpădí · a năsădí · a năvădí · a plămădí · a prăpădí · a răsplămădí · a răsădí · a se prăpădí · a se sfădí · a se vădí · a se îngrădí · a se îngrămădí · a se înnădí · a sfădí · a sădí · a vădí · a îngrădí · a îngrămădí · a înnădí

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFĂDÍ

sfădălíe · sfădăúș · sfădít · sfădulíță · sfăitós · sfălí · sfănțichél · sfănțișór · sfănțoáică · sfănțuí · sfănțuiálă · sfănțúică · sfănțuít · sfănțuitoáre · sfănțuitór · sfărấmă · sfărâmá · sfărâmáre · sfărâmát · sfărâmă

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFĂDÍ

cincădí · clădí · cădí · dezgrădí · grămădí · năbădí · năpădí · năsădí · năvădí · odădí · plămădí · posădí · presădí · prăpădí · prăsădí · prăvădí · îngrădí · îngrămădí · înnădí · înzăpădí

Синонимы и антонимы слова sfădí в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SFĂDÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sfădí», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sfădí» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SFĂDÍ

Посмотрите перевод слова sfădí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова sfădí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfădí» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

表示异议
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

protestar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

remonstrate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

प्रतिवाद करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

احتج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

увещевать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

protestar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

তীব্র আপত্তি করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

faire des remontrances
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

berbantah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

protestieren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

抗議します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

간언하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

remonstrate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

khiển trách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

எச்சரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

कानउघाडणी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

sitem etmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

protestare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

protestować
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

перестерігати
40 миллионов дикторов
ro

румынский

sfădí
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

διαμαρτύρομαι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

luidkeels
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

remonstrate
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

remonstrate
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sfădí

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFĂDÍ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sfădí
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sfădí».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове sfădí

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFĂDÍ»

Поиск случаев использования слова sfădí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfădí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Sfădi + -ăreţ ]. sfădăuş, H, sfădâuşă, ~e a. (reg.) certăreţ: om sfădăuş. [ sfada + -uş ]. sfădi, sfădesc vb. (pop.) 1. (refl.rec/pr.) a se certa: dectt să-ţi dau şi să ne sfădim.PANN; 2. (fr.) a mustra, a dojenr nu era nici miram dacă muierea-l cam sfădea.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
tigiu, altercatione; derivate : sfadire,- esctt, v. refl., a se sfădi, rlxari, jur sari. altereari , contendcre , litigare ; a 88 certă, a se disputa, a se altercâ; sfadi- tiosu,-a, adj., rlxosus, jurglosns, 1 1 1 1 — giosus, eouteiitlosns, certatoriu, liti- giosu, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Sicriul de aur - Pagina 282
SFĂDI, vb. IV refl. cu pr. în ac. imp. 6 sfădiia-să 8r; viit. I 3 să va sfădi 92v; conj. prez. 5 să vă sfădiţi 28v; inf. a să sfădi Sr /4/. SFÅRMA, vb. 1 ind. pf. S. 3 sfămă 98-« /1/. SFINŢI, vb. IV ind. pf. c. 2 ai sfinţit 69v, 167v; refl. cu pr._ în ac. imper.
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
4
Veaculu XVI, limba si literatura roma niloru - Pagina 90
... c) curiosa trecere a. luï f în р, întrïmele cuvìnte ca: (а) sfátui, sfádi si sfredelí, devenite: spàtuí, spádí, spredelí si spredel, la Мой; observatá питай 1n cuvintulů а sfàdi, devenitû a. sputi la Istrianî; sputesců, а sputí, (67) I. Nadejdc, ор. citat. pag.
A. Lupul-Antonescul, 1890
5
Gesprochenes Rumänisch in der Ukraine: - Pagina 176
rox. 75 de ani, m.; B = necunoscut, fiind posesorul unei voci din sală; C = aprox. 50 de ani, m., D = pastor, aprox. 35 de ani, m. Persoanele Textul 1 A ...S-o prins [cuvînt nedesluşit] s-a sfădi + şî di la sfadî + + s-o-nceput ş-a bati 2 ...
Klaus Bochmann, 2004
6
Dă-le, Doamne, un colțișor de rai!
După o vreme te-ai lenevit, Canonul nu l-ai împlinit, Ai început a te sfădi, Drumul bun a-l prăpădi. Din biserică când ieşeai La bodegă te opreai, Şi te-ai apucat de băut Până nu mai merge pe gât. Te îmbeţi, te iei la sfadă, Mergând acasă cazi în ...
Ieroschimonah Paisie Olaru, 2013
7
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1766
... flecări - Jivine = animale - A se împroşca - Viaţa trăieşte din viaţă - Exaltare - Mănîncă ori vei fi mîncat - A se sfădi = a se certa - Zbîrlit - A picoti alene în bătaia soarelui - A adulmeca - Senzaţie de nimicnicie - Schimonosit - A extermina - 1766.
Florentin Smarandache, 2010
8
Păcală și Tândală
... se sfădi: unul zicea că-i luna, altul zicea, că-i Soarele. S-au înţeles aşa: pe care l-or întâlni pe drum – să-l întrebe. S-au întâlnit cu Terinte, beat, şi-l întreabă: – Spuneţi, vă rugăm, ce-i asta: Soarele ori luna? Da acela le răspunde: – Eu nu ştiu, ...
Author Unknow, 2011
9
Invierea
Navem de ce ne sfădi! zise el radiind bunăvoinţă şi blândeţe. Taras spunea despre el că dacă nu bea nui vin cuvintele şi că de la vin i se dezleagă limba şi poate să spună tot ce are de spus. Şi întradevăr, când era treaz, Taras mai mult tăcea, ...
Lev Tolstoi, 2011
10
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xviii
Am priceput! Aşa rămâne, eşti vizitiu! încheie Ler. Vizitiu am ajuns! Bravo mie! Mâine–poimâine mă legaţi de cal sau măgar, la caleaşca voastră. Aşami trebuie dacă mam înhăitat cu d`alde voi! Stroe se mai sfădi o vreme în joacă cu ceilalţi şi, ...
Vasile Lupașc, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sfădí [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/sfadi>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU