Значение слова "siminóc" в словаре румынский языка
СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SIMINÓC
siminóc (-ci),s. m. – Plantă (Gnaphalium arenarium). – Var.siminic, semenic.Sb., cr.smilje „Gnaphalium” (Cihac, II, 344), confundată cu bg.semennik,sb.semenjuk „ramură păstrată pentru sămînță” (Candrea), pentru că florile ei se nu se veștejesc (se folosește mult ca podoabă la icoane).
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Переводы слова siminóc с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «siminóc» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «siminóc» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове siminóc
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIMINÓC»
Поиск случаев использования слова siminóc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову siminóc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
P - Z. - Pagina 452
ET. türk. senameki. siminóc S. m. (1835 AN. P. VII/2, 83) Strohblume, Immortelle F. (Gnaphalium arerarium). Alta poate sä-ti ia locul, Altii roza va zâmbi; Pentru tine siminoeul Sigur va mai înflori (BOL.1 I, 95). GR. TR. -nie, -nog (RC. LEG. u.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 344
Siminóc, s., Gnaphalium areuarium, immortelle, (la plante est employée contre les affections de l'utérus, contre la diarrhée et la dysseuterie; cfr. ail. ruhr-kraut) ; nsl. cr. serb. smilj, smilje idem; du vsl. milu miserabilis, dacor. milä grâce; cfr. plr.
Alexandre de Cihac, 1879
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559
póltra- wienie similipiátrá rz. z. tynk (kamieniarski), imitacja okladziny similitúdine, similitúdini rz. i. takze geom. podo- bieñstwo siminic rz. m. patrz siminoc siminicbie rz. i. bot. farm. gladzien, kasja (Gassia angustifolia) siminóc ...
Jan Reychman, 1970
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Siminóc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/siminoc>. Май 2024 ».