Значение слова "sticléte" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА STICLÉTE

sticléte (-ți), s. m. 1. Pasăre cîntătoare (Carduelis elegans). – 2. (Arg.) Gardian, polițai, agent. – Var. stiglete, stiglet, Trans. știglit. Germ. Stieglitz, prin intermediul sb. steglic, sl. štiglec (Miklosich, Fremdw., 130; Candrea, II, 368).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STICLÉTE

sticléte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STICLÉTE

Значение слова sticléte в словаре румынский языка

STICKED MY. Сидячий, маленький, маленький, клюв, конический, короткий и толстый клюв с ярко окрашенным оперением. \u0026 # X25ca; Быть с (или иметь) голову (или петь голову) a) Быть странным, причудливым; б) ввести в заблуждение. Попадание кого-то из головы, чтобы исцелить кого-то капризами, странными идеями. [Sil. TSI cle-]

STICLÉTE ~ți m. Pasăre sedentară, cântătoare, de talie mică, cu cioc conic, scurt și gros, cu penaj viu colorat. ◊ A fi cu (sau a avea) ~ți în cap (sau a-i cânta cuiva ~ții în cap) a) a fi straniu, bizar; b) a fi smintit. A-i scoate cuiva ~ții din cap a vindeca pe cineva de capricii, de idei ciudate. [Sil. sti-cle-]

СИНОНИМЫ СЛОВА «STICLÉTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sticléte», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова sticléte

gardián · polițái · polițíst · regínă · sergént

ПЕРЕВОД СЛОВА STICLÉTE

Посмотрите перевод слова sticléte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова sticléte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sticléte» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 金翅雀
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: jilguero
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Goldfinch
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सोने का सिक्का
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الحسون طائر من العصافير
• Переводчик с румынский языка на русский язык: щегол
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: pintassilgo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: Goldfinch
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Chardonneret
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Goldfinch
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Stieglitz
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ゴシキヒワ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 금화
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Goldfinch
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: chim kim oanh
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: Goldfinch
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: Goldfinch
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: saka kuşu
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Cardellino
• Переводчик с румынский языка на польский язык: szczygieł
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Щиголь
• румынский: sticléte
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: καρδερίνα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: putter
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Steglits
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Goldfinch

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STICLÉTE»

Поиск случаев использования слова sticléte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sticléte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 581

. techn. huta (szkla) 3. handl. szklarnia sticlárit rz. nij. wyrób szkla sticléte, sticléti rz. m. ornit. szczygiel (pospolity) (Carduelis carduelis); de ~ szczygli; a scoate stielet¡ i din cap wybijac fochy z glowy; e cu are stielet i in cap <ii ...

Jan Reychman, 1970