Скачать приложение
educalingo
strungúță

Значение слова "strungúță" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRUNGÚȚĂ

strungúță


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRUNGÚȚĂ

Значение слова strungúță в словаре румынский языка

strungouse s. f., g.-d. искусство. strungúţei; пл. токарный станок


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRUNGÚȚĂ

buturugúță · chingúță · crengúță · desăgúță · dungúță · frăgúță · fugúță · iurugúță · măligúță · mămăligúță · pilingúță · pringúță · pungúță · slugúță · telegúță · verigúță · vărgúță · șugúță

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRUNGÚȚĂ

strung · strungáci · strungár · strungáriț · strungáș · strúngă · strungălí · strungăráș · strungăreásă · strungăreáță · strungărí · strungăríe · strungăríță · strungătór · strunghíl · strungíță · strungulíță · struní · struníre · strunjí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRUNGÚȚĂ

aghiúță · albinúță · albiúță · amărúță · amărălúță · așchiúță · balercúță · beșicúță · bisericúță · băbúță · băbăcúță · bădicúță · băliúță · băncúță · bărbiúță · bărbúță · bărcúță · bărdăcúță · băsmălúță · bășicúță

Синонимы и антонимы слова strungúță в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STRUNGÚȚĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «strungúță», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «strungúță» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STRUNGÚȚĂ

Посмотрите перевод слова strungúță на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова strungúță с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «strungúță» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

车床
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

Torno
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

lathe
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

खराद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

مخرطة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

токарный станок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

Torno
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

লেদ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

lathe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

pelarik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Drehmaschine
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

旋盤
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

선반
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

lathe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

Máy tiện
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

lathe
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

लेथ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

torna
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

tornio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

tokarka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

токарний верстат
40 миллионов дикторов
ro

румынский

strungúță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

τόρνο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

draaibank
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

svarv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

dreiebenk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова strungúță

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRUNGÚȚĂ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова strungúță
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «strungúță».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове strungúță

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRUNGÚȚĂ»

Поиск случаев использования слова strungúță в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову strungúță, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Repere și popasuri în cercetarea poeziei populare - Pagina 59
*5 a), cules de Gh. Pavelescu, din Purcă- de la o fetiţă de 11 ani, e şi acesta cu unele fireşti variaţii: în strunguţa oilor, Sau în jocul neilor. Şi cruce să-mi puie bîta, Bita şi cu fluera Să-mi porniţi voi lingă eâ. Cînd s-or trage zorile Sl-mi porniţi voi ...
Al. I. Amzulescu, ‎Iordan Datcu, 1989
2
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 117
Pare probabil ca această situaţie să reflecte, într-o imagine mult desfigurată de vreme, unele aspecte caracteristice ale străvechiului ,,jus valachicum". Ciobanul condamnat are o singură dorinţă: de a fi îngropat „în strunguţa oilor, / în jocuţul ...
George Călinescu, 1964
3
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 155 stropşire III 162 stropşitură III 162 strugurărie III 167 strujan II 95 strujeluţă IV 146 strujitură 207 strunga^ 79; IV 198 strungar, IV 198 strungăr^ IV 198 strungări, IV 198 strunguţă IV 155 struţişor II 208 student II 110; III 131, 133 studente III ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
4
Antologie fonetică a limbii române - Pagina 279
Maria Teodorescu, Anca Ulivi Laurenția Dascălu-Jinga, Andrei Avram. S -acolo ni -l îngropat H In strunguţa oilor Sî-n jocuţu mneilor! Nu pu neţ pămînt cu iarbă, Nn mă gluga me hai dragă Sî fluieru lîngă cap! 1934 Nastasia Chiriaş (Mitroasa), ...
Laurenția Dascălu-Jinga, ‎Maria Teodorescu, ‎Anca Ulivi, 1988
5
Motivul premioritic in lumea colindelor - Pagina 178
Găsim şi situaţii cînd învelirea în glugă nu exclude îngroparea, posibilitate avută în vedere şi de noi : Tot pă mine mă-ngropaţi In strunguţa oilor Şi-n jocuţu mieilor, Şi cu gluga mă-nvăliţi Flueru la cap puneţi, Implîntaţi-l în pămînt Cu hudele cătă ...
Nicolae Boboc, 1985
6
Elemente autohtone în limba românǎ: Substratul comun ... - Pagina 199
strunguţă, strunguliţă, strunguşoară, strungaş, strungar, strungăraş, strun- găresc, strungăreaţă, strungăreţ (găleată), strungar aiţa, strungarii („bir", zis şi strunyă); „cu strungăreaţă intre dinţi": strungaş, strungăreţ, strungaciu, strungariţ etc. <DR ...
Ion I. Russu, 1970
7
Balada în folclorul Moldovei de Nord - Pagina 97
... Constantin o zis: — Lenuţă, Adă, Ileană, găleata, Lasă oile-n frunzuţă, Să mulgem oiţele, Haida să făcem strunguţă. Că ne prind ploiţele. . . Lasă oile-n ogor, Propunerea de căsătorie a flăcăului (moment narativ „impas") determină refuzul ...
Stelian Cârstean, 1984
8
George Breazul și istoria nescrisă a muzicii românești - Pagina 87
El din gur-a cuvîntat : — „Eu ştiu, maică, c-oi muri ; Şi pe mine mă-ngropaţi In strunguţa oilor In uşa sŢAtărilor, Şi în loc de crucişoară Imi puneţi o trîmbicioară, Şi în loc de buhăşel, Imi puneţi un buciumel, Şi cînd vîntul o sufla Buciumul o ...
Petre Brâncuşi, 1976
9
George Pitiș: folclorist și etnograf - Pagina 71
Săraci brazi încetinaţi, " la ce foc vă legănaţi ? io Cum să nu ne legănăm, că noi singuri rămînem : strunguţă fără oiţe, scaune fără băciţe. Uit' te cîni, fără stăpîni, îs uite stîni, fără stăpîni, izvoară, fără ciopoară. Vîrfurile munţilor duce dorul oilor.
Ion Mușlea, 1968
10
Istoria literaturii române: Folclorul. Literatura romana ... - Pagina 117
Pare probabil ca această situaţie să reflecte, într-o imagine mult desfigurată de vreme, unele aspecte caracteristice ale străvechiului ,,jus valachicum". Ciobanul condamnat are o singură dorinţă : de a fi îngropat ,,în strunguţa oilor, / în jocuţul ...
George Călinescu, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1970
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Strungúță [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/strunguta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU