Значение слова "surescitáție" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SURESCITÁȚIE

fr. surexcitation.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SURESCITÁȚIE

surescitáție

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SURESCITÁȚIE

Значение слова surescitáție в словаре румынский языка

suresitatie s. f. (force-you-e), ст. волнение (сила-вы), g.-d. искусство. surescitáţiei; пл. волнение, искусство. волнение (заставить вас)

surescitáție s. f. (sil. -ți-e), art. surescitáția (sil. -ți-a), g.-d. art. surescitáției; pl. surescitáții, art. surescitáțiile (sil. -ți-i)

СИНОНИМЫ СЛОВА «SURESCITÁȚIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «surescitáție», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова surescitáție

supraexcitáre · supraexcitáție · surescitáre

ПЕРЕВОД СЛОВА SURESCITÁȚIE

Посмотрите перевод слова surescitáție на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова surescitáție с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «surescitáție» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 激动
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: emoción
• Переводчик с румынский языка на английский язык: excitement
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: उत्तेजना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إثارة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: волнение
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: excitação
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হুজুগ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: excitation
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: keseronokan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Aufregung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 興奮
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 흥분
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kasenengan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: phấn khích
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உற்சாகத்தை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: खळबळ
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: heyecan
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: eccitazione
• Переводчик с румынский языка на польский язык: podniecenie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: хвилювання
• румынский: surescitáție
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: έξαψη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: opwinding
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: spänning
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: spenning

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SURESCITÁȚIE»

Поиск случаев использования слова surescitáție в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову surescitáție, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar de neologisme - Pagina 1046

cf. fr. surexcitant] SURESCITARE s. f. acţiunea de a surescita şi rezultatul ei ; excitare mare, intări- tane ; surescitaţie. Ovar. swrexcttare s. f. / < surescita] SURESCITAŢIE s. /. surescitaire. [gen. -iei. var. surexcitatie s. f. / of. fr. surexcitation] ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Amintiri de la Junimea din Iași

Cine la cunoscut pe Neculai Blaremberg îşi închipuie în ce furie şi în ce surescitaţie a trebuit să fie în acele momente. Închid parantezul şi revin la „Junimea”. Cu „Junimea” nu e tot aşa; din momentul intrărei mele în „Junimea” şi până ce am ...

George Panu, 2013

Contele de Monte-Cristo

Totul, vezi dumneata, a fost ca la carte: somnolenţă întreruptă de crize nervoase, surescitaţie a creierului, apatia centrilor. Doamna de Saint‐Méran a murit în urma unei doze puternice de brucină sau de stricnină, care, fără îndoială, i‐a fost ...

Alexandre Dumas, 2011

Măștile exilului

Eram în aceeaşi stare de surescitaţie, deci nu pot spune precis cînd am văzuto pe Pamela. Din discuţii, dedusesem că bestia de Dudu îi sucise gîtul, deci Pam navea cum să apară în carne şi oase şi să se fîţîie acum prin tabloul meu. De fapt ...

Constantin Arcu, 2014

Viețile paralele

Văzândul în acea stare de surescitaţie nervoasă, tovarăşul său îi propuse săl ducă acasă, la Slavici. Dar Eminescu refuză. Trecând tocmai prin dreptul stabilimentului Mitraşevschi, pe cheiul Dâmboviţei, poetul hotărî să se oprească la baia ...

Florina Ilis, 2012

Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 1440

... Moldova au ajuns la această tulburare, la această surescitaţie pe care au descoperit-o cele din urmă incidente şi pe care-o dovedesc şi mai neted alegerile din urmă. Ministerul ştia la ce să se aştepte de la demisia membrilor tribunalului din ...

Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000

Semnele Minervei: publicistică, I : 1927-1929 - Pagina 408

... zărit întîmplător pe stradă, dezvoltîndu-şi sentimentul, care nu se poate exterioriza, într-o surescitaţie nervoasă care o va face pînă la urmă să-şi ucidă tatăl, să-şi dezechilibreze viaţa şi să înnebunească — toate aceste fapte conduse cu mînă ...

Constantin Noica, ‎Marin Diaconu, 1994

Scrisori inedite - Pagina 121

Mergînd la braţ cu o femeie, noaptea, prin întuneric şi tăcuţi, mintea a apucat fantasticul drum al viselor, şi, printr-o surescitaţie de imaginaţiune, am uitat cu cine sunt la braţ şi am trecut cîteva minute strîngînd mîna Elizei în mîinile mele.

Duíliu Zamfirescu, ‎Alexandru Săndulescu, 1967

Opere: Publicistică 17 februarie-31 decembrie 1880 - Pagina 216

... guvernămîntutui şi centrul administraţiei , o garanţie că interesele acestei provincii vor fi ţinute in seamă. Pentru că aceste două condiţii nu li se par împlinite populafiunile din Moldova au ajuns la această turburare, la această surescitaţie pe ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1984

Opere - Volumul 1 - Pagina 467

... autorului, corelîndu-l cu ieşirile lui Duiliu Zamfirescu din discursul său academic (1909) sau cu cele ale lui Al. Antemireanu şi explicîndu-l prin atmosfera de surescitaţie proţărănească pe care sămănătorismul o iscase în* acea vreme.

Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1982