Значение слова "tráilă" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRÁILĂ

fr. traille

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRÁILĂ

tráilă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRÁILĂ

Значение слова tráilă в словаре румынский языка

TRASY f. Под плавающим поплавком, который скользит вдоль кабеля, соединяющего два берега проточной воды.

TRÁILĂ ~e f. Pod plutitor care alunecă de-a lungul unui cablu, făcând legătura între două maluri ale unei ape curgătoare.

ПЕРЕВОД СЛОВА TRÁILĂ

Посмотрите перевод слова tráilă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова tráilă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tráilă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 拖车
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Remolques
• Переводчик с румынский языка на английский язык: ferry
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ट्रेलरों
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: العبارة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Прицепы
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: trailers
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: খেয়া
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Trailers
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: feri
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Fähre
• Переводчик с румынский языка на японский язык: トレーラー
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 트레일러
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Ferry
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Trailers
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: படகு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: फेरी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: feribot
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: rimorchi
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Przyczepy
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Причепи
• румынский: tráilă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: πορθμείο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: pont
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: trailers
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: tilhengere

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRÁILĂ»

Поиск случаев использования слова tráilă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tráilă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 54

Cum s-a mirat ea de Trăilă, Da' el să rămînă curat, luminat. lestă-o fată vînătă, Cu cosiţă vinătă, S-a dus la apă vinătă, Peşte vinăt prindea, in oală vînătă-l punea, La foc vinăt fierbea. in stracfiină vinătă turna, Pe masă vinătă punea, Linguri ...

Cristea Sandu Timoc, 1967

History of Modern Cremation in Romania - Pagina 61

taken up by cemeteries could have been used for agriculture instead of burial) (Trăilă 1874, 479–480). However these two arguments appeared insufficient to Trailă for several reasons. His first reason related to the reluctance of Christians to ...

Marius Rotar, 2013

50 de ani de sport la Institutul de Medicină şi Farmacie, ... - Pagina 181

Anul Proba Performanta Locul Numele şi prenumele 1957 200 m 23,4 I Angelo Trăilă 4 X 100 47,4 III Gh. Ionescu, A. Trăilă, » I Gh. Toma, C. Trăilă 1958 200 m 23,4 II Angelo Trăilă > 1 ciocan 30,05m III Radu Cîrmaciu 4 X 100 45,2 III Gh.

Octavian Bănăţan, 1970

Transilvania și teatrul arădean pâna la Marea Unire - Pagina 236

Trăilă Coşteianu, un tânăr holtei, face declaraţii de dragoste consătencei sale, Paraschiva. Trăilă se plânge că tatăl fetei l-a alungat din casă. Paraschiva îi explică faptul că tatăl ei nu apreciază purtarea de „taie-fugă" şi de copil al nimănui.

Lizica Mihuț, 2005

Studii de istorie și limbă literară - Pagina 247

La o şezătoare, Vrona scapă de cîteva ori fusul din mînă. Trăilă — un fel de „ştie toate, spune toate" al satului— face numaidecît o legătură cu durerea Vronei: Trifu, logodnicul Vronei, ordonanţă, deşi trebuia să se elibereze, nu se mai întoarce.

Gabriel Țepelea, 1970

Memorialul durerii: Întuneric şi lumină

Ing. Ionel Trăilă Ogodescu: Mă numesc Ogodescu. Familia Ogodescu, compusă din soţie şi băiatul Ogodescu. Cinci am fost din familia deportată, cu socrii. Cristina Ogodescu: Ogodescu Cristina... L. H. L.: Şi aţi fost deportaţi cu toată familia?

Lucia Hossu Longin, 2014

Dicționarul scriitorilor din Caraș-Severin

TRÀILÀ,. Elia. Prozator, poet, traducätor, publicist, avocat. Näscut la 1845, în Ciudanovita, jud. Caras-Severin. Decedat la 13 august 1924, în Alba lulia (înmormântat la Oravita). Pärinti tärani. Studii: primare (6 clase) - Ciudanovita; gimnaziale ...

Victoria I. Bitte, ‎Tiberiu Chiș, ‎Nicolae Sîrbu, 1998

The One-Way TrailA story of the cattle country:

This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.

Cullum, Ridgwell, 2010

The Cariboo TrailA Chronicle of the Gold-fields of British ...

This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.

Laut, Agnes C., 2010

Academicianul Simeon Mangiuca, 1831-1890 - Pagina 146

19 din 1882), llie Träilä criticä volumul Novele (1880), de Nicolae Gane, pentru lipsa de originalitate (mai alesîn scrierile istorice), prea mult fantastic si neverosimil, pretiozitate stilisticä si pentru pericolul de regionalizare a stilului beletristic; ...

Marcu Mihail Deleanu, 2002