Значение слова "tróscot" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRÓSCOT

tróscot s. m. – Brebenel, iarbă-roșie (Polygonum aviculare). – Var. troscovă, troscoțel. Megl. troscăt. Sl. troskotŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 49; Cihac, II, 419; Conev 46), cf. bg., sb., cr. troskot; aparține aceleiași rădăcini expresive ca trosc.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRÓSCOT

tróscot

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRÓSCOT

Значение слова tróscot в словаре румынский языка

tróscot (trosnet) s. n., pl. спорыш

tróscot (trosnet) s. n., pl. tróscote

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRÓSCOT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tróscot», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова tróscot

pocnéț · pocnitúră · răculéț · trósnet · trosnitúră

ПЕРЕВОД СЛОВА TRÓSCOT

Посмотрите перевод слова tróscot на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова tróscot с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tróscot» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 虎杖
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на английский язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: knotweed منتج
• Переводчик с румынский языка на русский язык: спорыш
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на французский язык: renouée
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Knöterich
• Переводчик с румынский языка на японский язык: タデ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 장근
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: hà thủ ô
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: madımak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: poligono
• Переводчик с румынский языка на польский язык: rdest
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: спориш
• румынский: tróscot
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bokwiet
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: knotweed
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: knotweed

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRÓSCOT»

Поиск случаев использования слова tróscot в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tróscot, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Istorie și sacralitate

Notă: DEXul dă următoarea definiție: „TRÓSCOT s.m. Plantă erbacee cu tulpina ramificată, întinsă pe pământ, cu numeroase frunze mici, cu flori hermafrodite verzi, pe margine roșii sau albe (Polygonum aviculare). – Din sl. troskotŭ.

Const. Miu, 2014

P - Z. - Pagina 745

tróscot tropár Pl. -páre S. п. (1570 CORESI LIT. 9a) Troparion N., poet. Strophe, die im orthod. Gottesdienst gesungen wird. Irmoasele canoanelor sunt luate din Vechiul Testament, iartroparele sunt luate din eel пои (GHEN. LIT. 69). Canoane ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN - Pagina 71

... und (63) und statt fudt+ri t Ausdruck (65), so findet man die zweite Annäherung von — j— und □—: d(f) , s, siC * 3sin(to,)t 4ros2(to)t . si«3(to)f\. __=,(„)(«). {-. __^_. +. __^. , . . / Siros tot sin2tot irositot^S 1 sin cot , 3.ri;<3a>t ros \ cot .rin5co£"\. +.

H.C. SCHUMACHER, 1855

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 641

t. z. choreogr. lud. tupany (rodzaj tañca) trosc wykrz. trzask! prask! troscáni, troscánésc cz. IV. nieprzech. trzaskac tróscot rz. nij. bot. rdest (ptasi) (Polygonum aviculare); áwiñska trawa, drutowiec troscofél, troscotéle rz. nij. bot.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 544

3. frapper 249. tróscot, s. sainfoìn 14,3. 281,2. Trotus, Ш]. 72,3. Tonus, 38,2. tru, pp. en; dans 86; _, mr. b. 263, 2. 264,1.2. 269; tr'am., dans une année b. 280; tr'oara, mr. immédiatement b. 264,2; tu, mr. Il. 269,1.3. 279,3. 280, 3. 281 .. (v. întru).

Moses Gaster, 1891