КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TVÉRDU»
Поиск случаев использования слова
tvérdu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tvérdu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Kerstovka iliti xivot i dyla Gospodina Nashega Isukersta: ... - Pagina 156
Duh poslishan bdjti se otéxe, Ali to je sve njemu zaládu, Jer jih slába přát silom pretéхе, - Da nevyrnom snu se predati bádu. 166. Na fudénu za tö tvérdu zemlju Izmöreni, i lexcé prosterti Polygashe svi, ter tako drýmlju, I zaspashe u sán slicsan ...
2
ILIRSKA CITANKA ZA GORNJE GIMNAZIJE - Pagina 271
Romonito čem padaše Voda niz vérh pukloj sténi, Sva na jedno protécaše U naravni sud kameni, Кdm" činjahu svud okoli Tvérdu ogradu stanci goli. Evrenkinja jednom mlada Кom jezera toga sédé, Ter unj upré puna jada Ucveljene svoje ...
3
Gazophylacium seu latino-illyricorum onomatum aerarium ...
... inail и palm daga nrt/nime, 'y '1.o"ду'а : Ра/ЁПЬМСЁОЙ: Ра/сЬеиуаЁ, плода дм, {e-po ofte rale, nam/rev. Fe/i. Condo ro,as,are.a:x.p.e. Tvérdu eliminieren. conclus, dig. an. 2. Ной/Элиту? {кг/2:4 'kiaraпе potreóna, ...
Joannes Bellostenecz, 1740
4
Pokret godine 1848 i 1849 - Pagina 117
a – 117 — “ Od Kaniže k stolnom Béogradu, Bježi magjar pred banovom vojskom Kao vrebac pred kobčićem hitrim, Tude banu tužni glasi stigli Da su neki ljute izdaice, Oficiri pa i generali, Tvérdu vjeru za nevjeru dali, Pa predali sedam hiljad ...
5
Kerstovka iliti xivot i dyla Gospodina nashega Isukersta ... - Pagina 156
Na fudénu za tö tvérdu zemlju Izmáreni, i lexcé prosterti Polygashe svi, ter tako drýmlju, I zaspasle u sán slicsan smérti. 167. Králja rajskog sin Isus medju to Na molitvi poniznoj 156 PY VAN JE.
Marcus Hieronymus VIDA (Bishop of Alba.), Ignjat Alojzije BERLIĆ, Đono Đjoro PALMOTIĆ, 1835
6
Сборник - Volumul 70 - Pagina 243
Въ этой строфѣ не переведенъ стихъ «предъ сонной скукою полей» въ изданіи Димитровича (въ обоихъ слѣдующихъ переводахъ эта строфа пропущена), зато вставленъ лишній стихъ: «al" ti tvérdu vіeru moiu dajem». V. 40.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1902
7
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
Въ этой строфѣ не переведенъ стихъ «предъ сонной скукою полей» въ изданіи Димитровича (въ обоихъ слѣдующихъ переводахъ эта строфа пропущена), зато вставленъ лишній-стихъ: «al" ti tvérdu vieru moiu dajem». V. 40.
Александр Христофорович Востоков, Всеволод Измайлович Срезневскій, 1902
8
А.С. Пушкин в южно-славянских литературах: сборник ... - Pagina 243
Въ этой строфѣ не переведенъ стихъ «предъ сонной скукою полей» въ изданіи Димитровича (въ обоихъ слѣдующихъ переводахъ эта строфа пропущена), зато вставленъ лишній стихъ: «al" ti tvérdu vіeru moiu dajem». V. 40.