Значение слова "uceníc" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА UCENÍC

uceníc (-ci), s. m. – 1. Discipol, elev. – 2. Tînăr care învață o meserie. – Var. Munt. ocinic. Sl. učenikŭ, de la učiti „a învăța” (Miklosich, Slaw. Elem., 60; Cihac, II, 437). – Der. ucenici (var. înv. uceni), vb. (a studia); ucenicie, s. f. (studiu; învățare); ucenică (var. uceniță), s. f. (elevă; tînără care învață o meserie); ocenie, s. f. (instrucție militară), din rus. ucenie, sec. XIX, înv.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UCENÍC

uceníc

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UCENÍC

Значение слова uceníc в словаре румынский языка

UCENÍC ~ ci m. 1) Человек, который изучает профессию под руководством другого квалифицированного специалиста. 2) Адепт и приверженец кого-то в определенной сфере деятельности; ученик.

UCENÍC ~ci m. 1) Persoană care învață o meserie sub conducerea unei alte persoane calificate. 2) Adept și continuator al cuiva într-un anumit domeniu de activitate; discipol.

СИНОНИМЫ СЛОВА «UCENÍC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «uceníc», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова uceníc

elév · școlár

ПЕРЕВОД СЛОВА UCENÍC

Посмотрите перевод слова uceníc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова uceníc с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uceníc» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 学徒
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: aprendiz
• Переводчик с румынский языка на английский язык: apprentice
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: प्रशिक्षु
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مبتدئ
• Переводчик с румынский языка на русский язык: ученик
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: aprendiz
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: শিক্ষানবিশ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: apprenti
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pelatih
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Lehrling
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 見習い
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 도제
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: magang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: học nghề
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பயிற்சிபெறும்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: शिकाऊ उमेदवार
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çırak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: apprendista
• Переводчик с румынский языка на польский язык: uczeń
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: учень
• румынский: uceníc
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: τσιράκι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: vakleerling
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: lärling
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: lærling

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UCENÍC»

Поиск случаев использования слова uceníc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uceníc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Probleme ale exprimării corecte - Pagina 250

5, o fotografie cu legenda Un membru al ,,Uceníc clubului“ ajuns astăzi calfă! însoţeşte un text în care se vorbeşte de „Clubul ucerticului“. ' Pentru toate compusele ,,asintactice“ citate aici vezi Formarea cuvintelor tn limba română, vol.

Mioara Avram, 1987

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments slaves, ...

Uceníc. ucenicä, исепЩ, s., disciple, élève, apprenti-ie, novice ; - ncenicie, s., apprentissage, temps d'apprentissage, noviciat; - ucénie, s., exercice des soldats ; vsl. uceniku discipulus, ucenica discipula, ucenije ...

Alexandru Cihac, 1879

Coronica del serenissimo rey don Pedro, hijo del rey don ...

Y el RcydeFranciahuuo -uceníc- jo deloqucfobiccllohaiia, й lo mataría ouojofi lotcrniaenprjfionpara iiempre. Y los dciluconlcjo ledixe- ronqucel lohizicíTe faberalRcyde Ñauaría, que ellocncendia acular, poique fucile en tratoconioe Ingle- íes ...

Pedro López de Ayala, 1591

Reliquiae manuscriptorum omnis aevi, diplomatum ac ...

... medio fuerinteuocati,non ad conjangui- meaafteri* neos пес &d propinquos ,Cmead hereditatisfueali- um 6«bri« quos fucceffores, ièd ad monafterium Dobirlug ,uceníc fepeiam difte uille Bùynitz poíTeffio, ficut antea [„j^"' extitit, foluta & libera, ...

Johann Peter ¬von Ludewig, 1720

Disquisitionum magicarum libri sex, quibus continetur ... - Pagina 635

... Hl^m^«nium in cunn^iiun> , quia nun^ «xlola inuentiun« inttrumeniuium on- mcn nucpiuU2t»c , secl c« 2>i)5 quuque^, mM5 , iclen, vi ar^umenmni piuccci2t <jcbcc« elle lignum cunuenibüe, öc piu- Lau3ii3:^uce,'ni,c> i^pu.öl!f>su«2mul- d ...

Martín Antonio Delrío, 1640