Значение слова "umanitár" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА UMANITÁR

fr. humanitaire

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UMANITÁR

umanitár

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UMANITÁR

Значение слова umanitár в словаре румынский языка

UMANITAR (~ i, ~ e) Ориентация на интересы и процветание человечества; полный человечества; посвященный человечеству.

UMANITÁR ~ă (~i, ~e) Care vizează interesele și prosperitatea umanității; plin de umanitate; devotat omenirii.

АНТОНИМЫ СЛОВА «UMANITÁR»

Указанные имеют противоположное слову «umanitár» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова umanitár в румынский языке

antiumanitár

ПЕРЕВОД СЛОВА UMANITÁR

Посмотрите перевод слова umanitár на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова umanitár с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «umanitár» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 人道主义
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: humanitario
• Переводчик с румынский языка на английский язык: humanitarian
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मानवीय
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إنساني
• Переводчик с румынский языка на русский язык: гуманитарное
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: humanitário
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মানবিক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: humanitaire
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kemanusiaan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: humanitär
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 人道的な
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 인도주의적인
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kamanungsan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nhân đạo
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மனிதாபிமான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मानवतावादी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: insancıl
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: umanitario
• Переводчик с румынский языка на польский язык: humanitarny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: гуманітарне
• румынский: umanitár
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ανθρωπιστική
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: humanitêre
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: humanitära
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: humanitær

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UMANITÁR»

Поиск случаев использования слова umanitár в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову umanitár, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Sfârșitul lumii libere - Pagina 187

IntervenŃia umanitară şi principiul neamestecului în chestiuni care aparŃin esenŃial competenŃei interne a unui stat Despre conceptul de „intervenŃie (ingerinŃă)” umanitară, opinia publică internaŃională a aflat, cu precădere, după anul ...

Adrian, Alexe, 2013

Nori pentru mileniul III - Pagina 260

şi terenul, şi finanţată de Fundaţia umanitară „Basel Hilfe" din Elveţia. Această fundaţie a strâns, din donaţiile cetăţenilor din Basel, impresionanta sumă de 5 milioane de dolari ! La lucrările de construcţii a fost angajată şi firma ASCO din ...

Gheorghe Văduva, 1998

Genocidul din Armenia: ideologie şi negare

Dacă acestea nu se pot realiza, trebuie să se ofere măcar asistenţă umanitară victimelor de către ONU şi grupuri regionale de ajutor umanitar pentru valurile de refugiaţi ce vor veni.85 7. EXTERMINAREA începe pentru a deveni în scurt timp ...

Alexandra Coţofană, 2010

Memorie della corte d'Augusto osia Ragionamenti Istorici, ...

... e fe il; gioyane Ti- глппо avefle allora avuto' il cuore iùicettibile d'umanitár quefte fincere. acclàmazioni , quefte efpreiíîoni; di" gratitudine, avrebbero certamente in- tenerito il fuo fpirito . Ma non pe- ranche aveva depofta quella ferocia,. che gli ...

Thomas Blackwell, ‎Niccolò Pezzana (Herederos de), ‎John Mills, 1785

Statutul și regimul refugiaților în România: legislative ... - Pagina 84

persoanelor care provin din zona de conflict şi urmează să beneficieze de protecţie umanitară temporară. (2) Până la stabilirea măsurilor şi perioadei pentru care se acordă protecţie umanitară temporară persoana care provine din zona de ...

Yoichiro Tsuchida, 2002

Drepturile, libertățile și îndatoririle fundamentale în ... - Pagina 31

Susţinând dreptul de asistenţă umanitară, autorul arată că, "Există pretutindeni numeroase victime, pe care trebuie să le ajutăm, fie şi desconsiderând regulile dreptului pozitiv. Principiul neamestecului în treburile interne continuă să ...

Gheorghe Iancu, 2003

Opere - Volumul 10 - Pagina 321

Daca acum e cea mărturisită dc art. 44, adecă o cauză curat umanitară, atunci n-avem a ne teme de nimic. Nu ni se va arăta un singur caz In istorie, unul singur, In care o cauză pur umanitară să fi adus vrun amestec, vro ingerinţă din afară.

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939

Clopotul de sticlă

Clopotul de sticlă, un roman al rătăcirii şi regăsirii, al înstrăinării şi redescoperirii de sine, brodează povestea zbuciumată a frumoasei Esther Greenwood.

Sylvia Plath, 2012

Unde ești? - Pagina 19

ea s-a angajat în Peace Corps, această asociaţie umanitară, care trimite tinerii în străinătate, pentru a acorda asistenţă. În mai puţin de o oră, ea va pleca, vreme de doi ani nespus de lungi, în Honduras. La câteva mii de kilometri de New York, ...

Marc Levy, 2012

Indezirabilii

... neam propus să analizăm cu precădere componentele umanitară și de securitate ale subiectului, modul în care au fost preluate, transmise și receptate informațiile despre cei pentru care dincoace de linia Nistrului se CUVÂNT ÎNAINTE ...

Vadim Guzun, 2014