Значение слова "vărsát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VĂRSÁT

vărsát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VĂRSÁT

Значение слова vărsát в словаре румынский языка

ВЕРСИЯ 2 п. Эпидемическая болезнь вирусной природы, характеризующаяся пузырьками (или красными пятнами) на поверхности кожи, которая при сушке оставляет шрам; оспа. \u0026 # X25ca; ~ черный геморрагический вариол. ~ инфекционная болезнь, вызванная ветром, выраженная лихорадкой и везикулярной сыпью; ветряная оспа. - Большое заразное заболевание (распространенное у детей), которое проявляется в лихорадке и красной сыпи по всему телу, за которыми следует пилинг кожи; скарлатина. ~ маленькая инфекционная болезнь у детей, что проявляется в появлении красных пятен на коже; корь; корь; Cori. / В. (разлив)

СИНОНИМЫ СЛОВА «VĂRSÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vărsát», и относятся к той же грамматической категории.

scarlatínă

ПЕРЕВОД СЛОВА VĂRSÁT

Посмотрите перевод слова vărsát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова vărsát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vărsát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 水瓶座
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Acuario
• Переводчик с румынский языка на английский язык: smallpox
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कुंभ राशि
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: جدري
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Водолей
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Aquário
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বসন্ত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Verseau
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: cacar
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Pocken
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 水瓶座
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 물병 자리
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: , nga
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Bảo Bình
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பெரியம்மை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: देवी हा रोग
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çiçek hastalığı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Acquario
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Wodnik
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Водолій
• румынский: vărsát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ευλογία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: pokke
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: aquarius
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Aquarius

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VĂRSÁT»

Поиск случаев использования слова vărsát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vărsát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 34

Al doilea a vărsat potirul lui în mare. Și marea sa făcut sânge, ca sângele unui om mort. Și a murit orice făptură vie, chiar și tot ce era în mare. Apoc 8:8 Ex7:1720 Apoc 8:9 4. Al treilea a vărsat potirul lui în râuri și în izvoarele apelor. Și apele ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 161

prejurul lui, şi el se împle de vărsat ; că măcar că boala aceasta niciodată nu răsare în trup fără de veninul vărsatului ce vine dinafară, totuşi afară de aceea e de lipsă ca să aibă trupul plecare spre primirea veninului celui de ...

G. Brǎtescu, 1988

Dumnezeu Tămăduitorul : God the Healer (Romanian Edition):

Înainte de răstignirea Lui, Isus a fost biciuit de soldaţii romani şi Şia vărsat sângele în curtea lui Pilat din Pont. Soldaţii romani de pe vremea Lui aveau o sănătate robustă, erau de extrem de puternici şi bine antrenaţi. Laurma urmei,eierau ...

Dr. Jaerock Lee, 2014

Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:

Să plecăm deci de la această ultimă premisă şi să ne întrebăm ce legătură ar putea să existe între „a fi vărsat din gura lui Hristos” şi „a cina” şi „a domni” cu El. Dacă „a cina” şi „a domni” împreună cu El sunt realităţi escatologice pozitive şi ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

Ceasul rău pe strada Hickory

Vreți să spuneți că ea mi-a vărsat cerneală pe notițe? interveni sceptică Elizabeth Johnston. Mi se pare surprinzător și chiar greu de crezut. ― Nu Celia ți-a vărsat cerneală pe notițe, clarifică doamna Hubbard. Tare aș vrea să nu mai ...

Agatha Christie, 2015

Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 384

195 / 1997, s-au adăugat cuvintele: „...dacă prin actul constitutiv nu s-a prevăzut altfel”, iar sintagma „în proporţie cu cota de participare la capital social” a fost precizată: „proporţional cu cota de participare la capitalul social vărsat”. Amendarea ...

Mario Duma, 2004

Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 47

Vărsat, <> vărsat, <> vărsat. 1298 <>shoe,<>shod,<>shod. <> Pantof, <> incaltati, <> încălţaţi. 1.299 <>shoot,<>shot,<>shot. <> Trage, <> împuşcat, <> împuşcat. 1.300 <>shut,<>shut,<>shut. <> Închis, <> închis, <> închis. 1301 <>sleep ...

Nam Nguyen, 2015

Codul fericirii (Romanian edition)

Vărsat. pe. jos. sau. pătat? Nu orice experiență dureroasă lasă o urmă durabilă. Există supărări care pot fi alinate și rezolvate de balsamul timpului, sentimente rănite care cedează la ...

George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014

1989. Toamna națiunilor

vărsat. degeaba. Ion Iliescu şia început preşedinţia având mâinile pătate de sânge nevinovat. Dacă morţii şi răniţii de până la 22 decembrie 1989 îl „împovărează” pe Ceauşescu, în schimb pentru fiecare victimă ulterioară acestei date (şi au ...

Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013

Contribuții la istoria capitalului străin în Romînia, de ... - Pagina 129

Toate aceste societăţi erau de dimensiuni ceva mai reduse decît primeje trei amintite, deţinînd împreună la finele anului 1928 un capital vărsat de 56 milioane lei. In 1928 capitalul franco-belgian face să fuzioneze societăţile Co- lombia şi ...

Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Costin Murgescu, 1960