Значение слова "vitejíe" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VITEJÍE

vitejíe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VITEJÍE

Значение слова vitejíe в словаре румынский языка

VITEJÍE ~ i f. 1) Храбрый характер; отвага. 2) Ценный акт. [G.-d. храбрость] / храбрый + суффикс

VITEJÍE ~i f. 1) Caracter viteaz; bravură. 2) Faptă de viteaz. [G.-D. vitejiei] /viteaz + suf. ~ie

СИНОНИМЫ СЛОВА «VITEJÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vitejíe», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова vitejíe

haiducíe

АНТОНИМЫ СЛОВА «VITEJÍE»

Указанные имеют противоположное слову «vitejíe» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова vitejíe в румынский языке

lașitáte

ПЕРЕВОД СЛОВА VITEJÍE

Посмотрите перевод слова vitejíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова vitejíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vitejíe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 胆
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: valentía
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bravery
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: वीरता
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شجاعة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: храбрость
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bravura
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সাহস
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bravoure
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: keberanian
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Tapferkeit
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 勇気
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 용감
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kawenan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: dũng cảm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வீரத்தை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: शौर्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: cesaret
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: coraggio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: odwaga
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: хоробрість
• румынский: vitejíe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γενναιότητα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: dapperheid
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: mod
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: tapperhet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VITEJÍE»

Поиск случаев использования слова vitejíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vitejíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...

... memoria, prèlä.udatilorů si fericitilorü impëratî Ferdinandů siMaxi1nilianů, càndü s'a luptatü ca colonelù la Ciacanü, si sia läsatü viétia cu vitejíe pre càmpulü lupteî conSo wohl auch meiner von Jugent auff erwiesene Dienst ermessen, vnnd.

Alexandru Papiu-Ilarian, 1864

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 113

Durére, suferínlâ, mach- nire, tristéta. Cuiágiü (barbare), eroísm (vitejíe), abnegáre. Marinimíe , generositáte , sgírcíme. Blindéte, umilitáte, supú- nere. Porníre, infocáre, rescoála (revolta). Constiínta (cúget) , sútlet, ínima. Existence, immortalité.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

240; vitejíe, sf. (il) vaillance; héroïsme; bravoure 73. 150,2. 177,2. 251,3, 5. 4. 50,2. 107, 2.. 189,2, ше- 71; Ь. 145,2. 292,3, vitezíe, Ь. 241,2. Пышме, вёъьапяе 137,2. 199,1.2 186,3. 187,2.. 233,2. 310,3, Vyzh- 153,3. “теша, Nl. b. 63. Vîtllfag'hì ...

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 556

362,2; 5. 39,3. 110,2; _, (91111.69) 6*; -tiaz 150,2; жёг 362; b. 82,3; vìtejése, aj. vaillant; héroïque 205,3; b. 50,2; ищет, av. héroïquement 72,2; даме, b. 240; vitejíe, sf. (il) vaillance; héroïsme; bravoure 73. 150,2. 177,2. 251,3; Ь. 4. 50,2. 107, 2.

Moses Gaster, 1891

Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I - Pagina 557

Quatrro dita fopra taglia !a vermena , с fu v' infilza parecchi toglie dr vite . J. I. E HOUtr.faf. Flr.^f.óa. Ц tei- zo infilzandofi da fe fteflo impío w¡ lamente in quel coltello □ il palto per lo peno da banda a banda. i. II. F*r mttaf. Tac. Dav. ляп, t. 77.

Accademia della Crusca, 1741