Скачать приложение
educalingo
zălogíre

Значение слова "zălogíre" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZĂLOGÍRE

zălogíre


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZĂLOGÍRE

Значение слова zălogíre в словаре румынский языка

zaglogi s. f., g.-d. искусство. zălogírii; пл. zălogíri


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZĂLOGÍRE

adăogíre · adăugíre · alungíre · amăgíre · autoamăgíre · damblagíre · dezamăgíre · gogíre · iobăgíre · lungíre · lărgíre · meșteșugíre · milogíre · mogorogíre · ologíre · pologíre · pârlogíre · îndrăgíre · întregíre · șontorogíre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZĂLOGÍRE

zălár · zăletí · zăletít · zălezeálă · zălezí · zălezít · zălezitúră · zălíște · zăloágă · zălóg · zălogí · zălogít · zălúd · zălúg · zălúță · zăluzeálă · zăluzí · zăluzíe · zăluzít · zămấrcă

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZĂLOGÍRE

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · acríre · ademeníre · adâncíre · adăpostíre · mugíre · papugíre · posmăgíre · prelungíre · pribegíre · reîntregíre · sinamăgíre · supralărgíre · tingíre · tăvălugíre

Синонимы и антонимы слова zălogíre в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZĂLOGÍRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zălogíre», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «zălogíre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZĂLOGÍRE

Посмотрите перевод слова zălogíre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова zălogíre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zălogíre» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

典当
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

peón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

pledge
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

प्यादा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

تعهد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

пешка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

penhor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

অঙ্গীকার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

pion
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

ikrar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Versprechen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

ポーン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

sumpah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

cầm đồ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

உறுதிமொழி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

प्रतिज्ञा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

rehin
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

pedina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

pionek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

пішак
40 миллионов дикторов
ro

румынский

zălogíre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

υπόσχεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

belofte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

bonde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

bonde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zălogíre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZĂLOGÍRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zălogíre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zălogíre».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове zălogíre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZĂLOGÍRE»

Поиск случаев использования слова zălogíre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zălogíre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Istoria Obștei de moșneni din comuna Rucăr-Mușcel județul ...
creditorului, după cum se fixase în actul de zălogire. Un termen mai îndelungat pus pentu plata datoriei ducea de asemenea la pierderea moşiei pusă zălog. în alte cazuri creditorul deşi primea suma împrumutată nu restituia debitorului actul ...
Gh Pârnuță, ‎Ștefan Trîmbaciu, ‎Mihai-Cătălin Răuță, 2001
2
Dreptul românesc în Banatul medieval - Pagina 98
S-ar părea că în acest caz avem, ca şi în dreptul roman, o zălogire care rezultă dintr-o hotărâre a autorităţilor judiciare, însă dacă analizăm mai bine natura ei juridică vedem că este tot convenţională deoarece succesorii au arătat că nu au ...
Georges Ciulei, 1997
3
Vlahii și Morlacii: studiu din istoria românismului balcanic - Pagina 22
determinat, în fine, să zălogească fiicei sale, rând pe rând, cetăţile şi proprietăţile, peste care dispunea. în mai multe din aceste documente de zălogire banul Ivaniş face menţiune şi de Vlahi. Astfel, când în Mai 1424, zălogeşte fiicei sale ...
Silviu Dragomir, 2002
4
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 56
Ilyefalva, II, 782. imaş (nyomas), I, 336; II, 705. imber v. grindină, piatră, ploaie torenţială, imperiali, II, 148, 556. imperiul roman, I, 26 ; — turcesc. II. vj" imperium, I, 172. impignoratio v. zălogire. import de grlne, I, 574 , 584. impossessionatus v.
D. Prodan, 1968
5
Seria 1786-1800 (tomulu 3 alu seriei 1786-1800; alu 5lea ...
... se aretä într'an1êndouë zapisele, cu bunä pace эй 011 desëvêreitä stäpânire, ea. unü bunü pentru zälogire, эй dee D-luî Medelnicerü baniï zälogireï, эй sä tie D-luî zälogü partes» femeilorü pânä vorñ da baniï эй sii-ei íée 01оэ1а‚ ca sà.
Vasile Alexandrescu Urechia, 1893
6
Solam virtutem et nomem bonum: nobilitate, etnie, ... - Pagina 94
Apelul la zălogire şi înstrăinarea unor bunuri patrimoniale era o soluţie extremă. Momentele limită din viaţa familiilor nobiliare au determinat adoptarea acestei soluţii pentru a încerca supravieţuirea, pentru a mai amâna încă un timp dezastrul ...
Ionuț Costea, 2005
7
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 7-8 - Pagina 98
Aceste metode de zălogire făceau ca pămîntul, chiar de la data zălogi- rii, să fie deja considerat proprietatea creditorului62). Debitorul zălogea nu numai ocinile de baştină, ci şi pămînturile cumpărate. De multe ori răzeşii puneau zălog vii63).
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
8
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 596
... să aibă a se trece în condica judeţului tdte vendările de moşii, de locuitori şi de ori-ce, săă zălogire de va fi, cu orânduiala făcută, după cercetarea ispravniciloră şi să se adevereze de densulu, că este trecută în condică, ca la ori-ce judecată ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
9
Îndrumător în Arhivele Statului Județul Cluj - Volumul 2 - Pagina 300
La expirarea termenului de zălogire de 90 de ani — după un proces care a durat mai bine de 50 de ani între oraşul Gherla şi fisc, care n-a vrut să ia In considerare pămlnturile cumpărate si clădirile nou construite, avînd unele pretenţii la plata ...
Archivele Statului Județul Cluj, ‎Alexandru Matei, ‎Radu Ardevan, 1985
10
Contributiuni documentare la istoria Olteniei, secolul XVI ... - Pagina 41
Iar acuma luând Sfinţia sa hotarnici 12 boeri, din luminata porunca Domnului nostru Io Grigore Ghica Vvd. si hotărând această moşie Buneşti şi mai coprinzând cu hotar si alte cumpărături, au cuprins şi această zălogire a mea.
T. G. Bulat, 1925
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zălogíre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/zalogire>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU