Значение слова "zăpăcíre" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZĂPĂCÍRE

zăpăcíre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZĂPĂCÍRE

Значение слова zăpăcíre в словаре румынский языка

брызги f., g.-d. искусство. zăpăcírii

zăpăcíre s. f., g.-d. art. zăpăcírii

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZĂPĂCÍRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zăpăcíre», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова zăpăcíre

buimăcíre · fâstâcíre

АНТОНИМЫ СЛОВА «ZĂPĂCÍRE»

Указанные имеют противоположное слову «zăpăcíre» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова zăpăcíre в румынский языке

dezmeticíre

ПЕРЕВОД СЛОВА ZĂPĂCÍRE

Посмотрите перевод слова zăpăcíre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова zăpăcíre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zăpăcíre» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: bedazzle
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: confundido
• Переводчик с румынский языка на английский язык: confused
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: चुंधियाना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مرتبك
• Переводчик с румынский языка на русский язык: ослеплять блеском
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bedazzle
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বিভ্রান্ত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: stupéfier
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: keliru
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: verwirrt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 幻惑させます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 당황하게하다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bingung
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bedazzle
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: குழப்பமான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: गोंधळून
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: şaşkın
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: abbagliare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: olśnić
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: засліплювати блиском
• румынский: zăpăcíre
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μπερδεμένος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: verward
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: blända
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bedazzle

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZĂPĂCÍRE»

Поиск случаев использования слова zăpăcíre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zăpăcíre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

ZAPACELA, s. f., vedi zapacire, mai diosu. Z APACIRE,-esct4,v., 1. trans. confan- dere; a confunde, a ammetf , a incurcâ; 2. refl. confundl; ase confunde, ase ammetf, ase incurcâ; zapacitu,-a, adj., eon- fusng ; confusu, ammetitu, incurcatu, b^etu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta

Spre luminare, nu spre zăpăcire. Pentru noi, ciudatele reacţii ale lui Hristos în faţa păcătoşilor şi păcătoaselor (şi nu mai puţin ciudatele apostrofări ale „drepţilor“, purtările şi răspunsurile Sale întotdeauna surprinzătoare, neîntrerupt opuse ...

N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011

Acvila strabuna

Apuc în zăpăcire securea rezemată De căpătâiul nostru, izbesc pe biata fată Care dormea în pace. O dată a ţipat! ...“ Aci sopri voinicul şi periii se zburliră, Şi cearcăne de sânge rotiră ochii săi, Şi dinţii îi scrâşniră, şi muşchii tresăriră, Şi spume ...

Cezar Boliac, 2011

Opere IV

încovoiat veşnic peste registrele largi, cu mii de rubrici orizontale, verticale, ba şi dea curmezişul filei, spre zăpăcire şi umilinţă adîncă, lucram nepotolit de nimic, roboteam epuizat, scăldat în sudori fierbinţi – valuri leşioase cemi opăreau pielea ...

Emil Brumaru, 2014

Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...

de zăpăcire, de distrugere, să egaleze acest simbol al „sfintei cruci“, acel oribil paradox al unui „Dumnezeu pe cruce“, acest mister de o inimaginabilă și extremă cruzime al autocrucificării lui Dumnezeu întru salvarea omului?... Sigur este cel ...

Friedrich Nietzsche, 2014

Celălalt versant (Romanian edition)

În eșec, în ratare, Emil Cioran găsește alte trepte ale poeziei, ce-l duc ferm spre o nesfârșită poezie otrăvită; paradoxal, acest gânditor care „seamănă“ viață până la zăpăcire, se construiește din ratare, iar din drojdia ei creează o operă.

Aura Christi, 2014

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 153

5 Surzenie. asurzil1 sn [At: MDA ms / PI: ~uri I E: asurzi] (Rar) 1-3 Asurzire (1-3). 4 Zäpäcire. 5 Sur/cnic. asurzil2 -a a [At: MARIAN, V. 123 / PI: ~¡(/, ~e I E: asurzi] Surd. asurzilor, -оаге [AL ALECSANDRI. P. Ill, 84 / V: (îvr) ~iu I PI: ~i, ~mre I E: ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 50

2. inducere în eroare; amägire; zäpäcire. azdîrmak v.t. 1. a corupe; a ispiti. 2. a induce în eroare; a amägi; a zäpäci. azdîruw s. 1. corupere; ispitire. 2. inducere în eroare; amägire; zäpäcire. azdîruwgî adj. ispititor; corupätor; amägitor; seducätor.

Taner Murat, 2011

Discursuri - Volumul 1 - Pagina 57

Mă poate chema cu conştiinţa împăcată pe mine la o judecată, cum spunea domnul Lup, această Comisie de Disciplină, cînd se ştie clar că orice prezenţă a acestui ex-suveran în Ţară este un prilej de destabilizare şi de zăpăcire a minţilor ?

Corneliu Vadim Tudor, 2001

"Dosarul" Mircea Eliade: 1936-1944. Jos farsa! (Partea a doua)

Nu-i spaimă zburătoare, născută-n zăpăcire Şi gata să dispară! Nu-i chiar nici letargie, ce lasă o pecete Pe tristele-i victime! O, nu! E viu ciocohd, cu bube şi cu pete, î7itocmai ca-n vechime!. . . Poate fi această gazetărie rimată „cea mai reuşită ...

Mircea Handoca, 1998