Скачать приложение
educalingo
фрекен

Значение слова "фрекен" в словаре русский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ФРЕКЕН

[freken]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ФРЕКЕН

Мисс

Мисс — обращение к незамужней женщине в англоязычных странах. Является сокращением от mistress, устаревшей формы обращения к женщине. Может употребляться как прямое обращение к незамужней женщине, так и перед фамилией той, к кому обращаются. В первом случае аналогом в русском языке может служить слово «девушка» или дореволюционное «барышня» или «мадемуазель». Для второго случая аналогов в русском языке нет, так как в русском языке «госпожа» используется как с замужними так и незамужними женщинами в любом возрасте.

Значение слова фрекен в словаре русский языка

ФРЕКЕН ж. нескл. Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине в скандинавских странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ФРЕКЕН

бакен · ламбрекен · манекен · марокен · терескен · флокен

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ФРЕКЕН

фрезерование · фрезеровать · фрезероваться · фрезеровка · фрезеровочный · фрезеровщик · фрезеровщица · фрейдизм · фрейдист · фрейдистский · фрейлейн · фрейлина · фрейлинский · френолог · френологический · френология · френч · френчик · фреска · фресковый

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ФРЕКЕН

абориген · автоген · азотоген · аллерген · антиген · антрацен · ацетилен · бармен · безмен · бессилен · бизнесмен · бубен · бутадиен · бушмен · валансьен · варен · взаимообмен · взамен · виден · воен

Синонимы и антонимы слова фрекен в словаре русский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «фрекен» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ФРЕКЕН

Посмотрите перевод слова фрекен на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова фрекен с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «фрекен» на русский языке.
zh

Переводчик с русский языка на китайский язык

Freken
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с русский языка на испанский язык

Freken
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с русский языка на английский язык

Freken
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с русский языка на хинди язык

Freken
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с русский языка на арабский язык

Freken
280 миллионов дикторов
ru

русский

фрекен
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с русский языка на португальский язык

Freken
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с русский языка на бенгальский язык

Freken
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с русский языка на французский язык

Freken
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с русский языка на малайский язык

Freken
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с русский языка на немецкий язык

Freken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с русский языка на японский язык

Freken
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с русский языка на корейский язык

Freken
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с русский языка на яванский язык

Freken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с русский языка на вьетнамский язык

Freken
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с русский языка на тамильский язык

Freken
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с русский языка на маратхи язык

Freken
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с русский языка на турецкий язык

Freken
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с русский языка на итальянский язык

Freken
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с русский языка на польский язык

Freken
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с русский языка на украинский язык

фрекен
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с русский языка на румынский язык

Freken
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с русский языка на греческий язык

Freken
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с русский языка на африкаанс язык

Freken
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с русский языка на шведский язык

Freken
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с русский языка на норвежский язык

Freken
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова фрекен

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ФРЕКЕН»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова фрекен
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю русский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «фрекен».

Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове фрекен

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ФРЕКЕН»

Поиск случаев использования слова фрекен в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову фрекен, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Красная комната. Пьесы. Новеллы
Первым натуралистическим романом в Швеции считается «Красная комната». Этот роман, написанный в 1879 году, выдвинул Августа ...
Август Стриндберг, 2015
2
Расмус-бродяга:
И в этом ему повезло, ведь фрёкен Хёк не нравилось, когда мальчики торчат на деревьях, как птицы, вместо того чтобы делать полезную работу. – Надеюсь, ты берёшь только еловые дрова, Гуннар? Фрёкен бросила строгий ...
Астрид Линдгрен, 2015
3
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел
Фрёкен Бок на это ничего не ответила. Она стояла молча и о чём-то думала. – Может, я больна, – пробормотала она наконец. – В этом доме происходят такие странные вещи. Тут Малышуслышал, что кто-то осторожно запер ...
Астрид Линдгрен, 2013
4
Три повести о Малыше и Карлсоне
комнатки, мама и папа спали в спальне,акроме того, быластоловая, где они собирались все вместе. Теперь, когда мамаи папа были в отъезде, фрёкен Бок спала в их комнате. Окно её выходило в сад, а окно комнаты Малыша – на ...
Астрид Линдгрен, 2013
5
Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии
Да, обязательно прискочив школу, –сказала Анника, – потому что сегодня фрёкен Розенблюм будет раздавать подарки всем послушным и примерным детям. Фрёкен Розенблюм – богатая старая дама–была очень скупая старуха, ...
Астрид Линдгрен, 2013
6
Пеппи Длинныйчулок
Да, обязательно прискочи в школу, – сказала Анника, – потому что сегодня фрёкен Розенблюм будет раздавать подарки всем послушным и примерным детям. Фрёкен Розенблюм – богатаястарая дама–была очень скупая старуха ...
Астрид Линдгрен, 2013
7
Цацики идет в школу
Но фрёкен, выходит, мы были правы, — довольно сказал Цацики. — Вы — женщинаТарзан? — Конечно, — ответилафрёкен и пристально посмотрела на свои ноги. — Может, мне ихпобрить? — Нет, —сказал Цацики,— вам так ...
Мони Нильсон, 2014
8
Открытое море:
Фрекен Бергстрём за кафедрой монотонно бубнила о Карле XII и какой-то старой войне с Норвегией. «Странно, что Швеция воевала с Норвегией, ведь они почти как одна страна, — размышляла Нелли, успев уловить несколько ...
Анника Тор, 2014
9
Доктор Проктор и конец света (как бы)
Когда хотим что-то спросить, мы поднимаем руку, Булле! — строго сказала фрекен Стробе. — Вы поднимаете, это правда, — согласился Булле. — Нояневозьму в толк, разве от этого ответбудет лучше? Мой метод, фрекен ...
Несбё Ю, 2013
10
Дневник хулиганки. Бяка Лялечка - Страница 32
И угроза гибели всей планеты не может ее отвлечь от забот о собственной внешности: фрекен Снорк будет расстраиваться из-за потерянного браслета, разбитого зеркальца, нерасчесанной челки... Идеи насчет спасения от ...
Инесса Ципоркина, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ФРЕКЕН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин фрекен в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Фрекен Гранольерс - SD Teucro
Гандбол, Liga Asobal. Следите за матчем Фрекен Гранольерс – S.D. Teucro на Eurosport.ru! Стартовый свисток – в 21:30 17 октября 2015, и мы ... «Eurosport.com RU, Окт 15»
2
Фрекен Гранольерс - BM Benidorm
Гандбол, Liga Asobal. Следите за матчем Фрекен Гранольерс – BM Benidorm на Eurosport.ru! Стартовый свисток – в 21:30 3 октября 2015, и мы ... «Eurosport.com RU, Окт 15»
3
КАИ Арагон Сарагоса - Фрекен Гранольерс
Гандбол, Liga Asobal. Следите за матчем КАИ Арагон Сарагоса – Фрекен Гранольерс на Eurosport.ru! Стартовый свисток – в 20:00 26 сентября 2015, ... «Eurosport.com RU, Сен 15»
4
Frigoríficos Morrazo - Фрекен Гранольерс
Гандбол, Liga Asobal. Следите за матчем Frigoríficos Morrazo – Фрекен Гранольерс на Eurosport.ru! Стартовый свисток – в 21:30 10 октября 2015, и мы ... «Eurosport.com RU, Авг 15»
5
Лучшие спектакли недели: от классического Фигаро к фрекен
На московской сцене немецкий бунтарь поставил пьесу Стриндберга "Фрекен Жюли", В ее основу легла мрачная история об аристократке, отдавшейся ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Апр 15»
6
Тихонов стал Фрекен Бок
А вот на роль Фрекен Бок пробовались многие. Остановился Илья на Алексее Тихонове, блистающем нынче в «Ледниковом периоде» на Первом ... «Экспресс газета, Ноя 14»
7
"Фрекен Юлия": официальный трейлер с Джессикой Честейн и …
Вот и создатели фильма "Фрекен Юлия", который впервые будет показан 10 сентября, сначала "рассекретили" несколько кадров с Джессикой Честейн ... «Hello!, Авг 14»
8
От Мэри Поппинс до Фрекен Бок. 5 самых известных на свете нянь
Самая известная реальная няня была из семьи крепостных. Арина было её домашнее имя, а подлинное — Ирина или Иринья. Пушкин писал о ней: ... «Аргументы и факты, Сен 13»
9
Колин Фаррелл и Джессика Честейн: кадры из «Фрекен Жюли»
Колин Фаррел, Саманта Мортон и Джессика Честейн сыграли в экранизации пьесы Августа Стринберга «Фрекен Жюли». В пьесе — и, следовательно, ... «Starslife.ru, Май 13»
10
Мэри Поппинс или фрекен Бок?
Когда современный ребенок рождается, родители сразу задумываются о няне. По крайней мере в больших городах. Потому что даже если они ... «Телесемь, Фев 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Фрекен [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/freken>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU