КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОВЕРКАНИЕ»
Поиск случаев использования слова
коверкание в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
коверкание, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 106
3. коверкание. Марий мут-влакым куктылмаш коверкание марийских слов. 4. болтовня. Погынымашыште куктылмаш болтовня на собрании. КУКТЫМАШ суш. от кукташ 1. запутывание. Керемым куктымаш запутывание веревки.
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин,
1994
Книга – на грани фола, описывает расу луркмоарцев, живущую в глубинных недрах Рунета.
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 152
2.(5рогг) Майе; выходйть на ковёр сИе Мане Ье1ге1еп. 3. (Лгких) Мапе§етер- р1сН; выступать у ковра/на коврё т с!ег Мапе°е аийге1еп. 4. (иЬепг.) Террюп; ковёр из цветов ЕИитептеег; снежный ковёр 8сппее<1еске. коверкание (я, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke,
2005
4
I͡A͡zyk. Kulʹtura. Poznanie: - Страница 168
Ласковое «коверкание»: имена на -и\, -ши\ и -а1ко Женские имена на -Ус в польском употребляются точно так же, как женские имена на -ик в русском: в них тоже есть оттенок шутливости и они тоже воспринимаются как ласковые ...
Анна Виержбицка, М. А. Кронгауз, Елена Викторовна Падучева,
1996
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 75
КОВЕРКАНИЕ (-рь-, -ье), я, ср. о им. мн. -и и -я. Действ, по гл. коверкать и коверкаться. [Щепетильник:] Многий женщины усмотрят в лицах больше коверканья, нежели приятности. Лук. Щепет. 196. Когда обезьяна смотрится в ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk),
1998
6
Маяковский: статьи и материалы - Страница 74
Субъективно-идеалистические отголоски проникали и в статьи Маяковского. «Искусство не копия природы, а задача «коверкать» природу так, как она фиксируется в различном сознании».* Тот, кто старался последовательно ...
Борис Михайлович Эйхенбаум,
1940
7
Собрание сочинениǐ - Том 1 - Страница 717
Мою песенку очень бранили в печати за «коверкание родного языка». Критики предпочитали не знать, что такое «коверкание» с незапамятных времен практикуется русским фольклором и узаконено народной педагогикой.
8
Собрание сочинений в пятнадцати томах: От двух до пяти ; ...
Мою песенку очень бранили в печати за «коверкание родного языка». Критики предпочитали не знать, что такое «коверкание» с незапамятных времен практикуется русским фольклором и узаконено народной педагогикой.
9
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 314
Упымарий. Колдун, ведьма наводят порчу незаметно; ПУЖЫМАШ. Г. пыжымаш сущ. от пужаш 1. порча, коверкание, нарушение, вред, повреждение. Ен илышым пужымаш порыш ок кондо. Коверкание чужой жизни к добру не ...
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин,
2000
10
Серебряный герб. Сказки. От двых до пяти - Страница 717
Мою песенку очень бранили в печати за «коверкание родного языка». Критики предпочитали не знать, что такое «коверкание» с незапамятных времен практикуется русским фольклором и узаконено народной педагогикой.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОВЕРКАНИЕ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
коверкание в контексте приведенных ниже новостных статей.
Украина — синоним предательства
Украина тратит сотни тысяч гривен на коверкание истории, на то, чтобы те, кто этим коверканием занимается, смогли удержаться на плаву и ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Окт 15»
За искажение гимна будут подвергать наказанию
Наказание за коверкание гимна закреплено в ст. 17.10 «Нарушение порядка применения государственных символов РФ» КоАП РФ. Отметим, что к ... «Новости туризма Турции, Авг 15»
В центре внимания - наименования на удмуртском языке
Словосочетания "Ижевск городысь", "Удмурт Республикаысь" (явное коверкание удмуртского языка) выявлены в наименовании Администрации ... «Интернет газета "Стриж", Май 15»
"Мне Украина не нужна". Обнародовано видео с …
Так, Васильева заявила, что записи содержат монтаж и "коверкание многих записанных фраз, вырывание их из контекста разговора". Напомним, Елена ... «Корреспондент.net, Фев 15»
Патриарх Кирилл выдвинул формулу российской политики
... не имеющих ничего общего с международным правом» и также сделал акцент на важности истории: «коверкание исторической памяти» в Украине ... «Независимая газета, Ноя 14»
Роспуск Верховной Рады. Катастрофические последствия
Постоянные прошения в Конституционный Суд с требованиями разъяснить те или иные нормы закона, коверкание и трактовка на свой лад ... «Vlasti.NET, Авг 14»
Рекламу телеканала "Пятница" запретили за коверкание …
Рекламу телеканала "Пятница" запретили за коверкание русского языка. 23 ноября 2013, 14:24. Пятница - давайте радоваца ... «Все для Вас, Ноя 13»
Новый русский язык
Выводов много, и они все разные. Очевидно, что мода на антиграмотность (язык «подонков») прошла. Сознательное коверкание орфографии ушло. «Эксперт Online, Сен 13»
Бесконечное очарование
Пианист даже прощает коверкание своего имени: вообще-то он Вэн Клайберн, но раз в Москве его хотят звать Ван (или, ласково, Ваня) Клиберн ... «Независимая газета, Фев 13»
ВОР У ВОРА ДУБИНКУ УКРАЛ
Например, у него перифраз — это пародийное коверкание, перефразирование какого-нибудь известного текста. Так, уверяет, что где-то когда-то ... «Завтра.ru, Янв 13»