Скачать приложение
educalingo
настряпать

Значение слова "настряпать" в словаре русский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАСТРЯПАТЬ

[nastryapatʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАСТРЯПАТЬ

Значение слова настряпать в словаре русский языка

НАСТРЯПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид, что и чего. Стряпая, наготовить. Настряпать еды на два дня. || несовершенный вид настряпывать, -аю, -аешь.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАСТРЯПАТЬ

вляпать · втяпать · заляпать · затяпать · ляпать · наляпать · обляпать · обстряпать · обтяпать · отляпать · отстряпать · оттяпать · постряпать · приляпать · разляпать · растяпать · сляпать · состряпать · стряпать · тяпать

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАСТРЯПАТЬ

настрогаться · настрого · настроение · настроенность · настроенный · настроеньице · настроить · настроиться · настроишься · настрой · настройка · настройщик · настройщица · настропалить · настрочить · настрочной · наструг · настругать · настряпаться · настрять

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАСТРЯПАТЬ

вкапать · вклепать · вкопать · влипать · воскипать · вскипать · всклепать · вскопать · встрепать · вступать · всыпать · выкипать · выклепать · выколупать · выкопать · выкупать · выспать · выступать · устряпать · хряпать

Синонимы и антонимы слова настряпать в словаре русский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «настряпать» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАСТРЯПАТЬ

Посмотрите перевод слова настряпать на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова настряпать с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «настряпать» на русский языке.
zh

Переводчик с русский языка на китайский язык

搞糟
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с русский языка на испанский язык

chapucear
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с русский языка на английский язык

bungle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с русский языка на хинди язык

घपला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с русский языка на арабский язык

عمل غير متقن
280 миллионов дикторов
ru

русский

настряпать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с русский языка на португальский язык

estragar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с русский языка на бенгальский язык

অকার্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с русский языка на французский язык

bousiller
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с русский языка на малайский язык

mengerjakan dgn kurang baik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с русский языка на немецкий язык

verpfuschen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с русский языка на японский язык

不手際
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с русский языка на корейский язык

서투른 솜씨
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с русский языка на яванский язык

bungle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с русский языка на вьетнамский язык

lúng túng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с русский языка на тамильский язык

bungle
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с русский языка на маратхи язык

कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с русский языка на турецкий язык

beceriksizlik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с русский языка на итальянский язык

pasticciare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с русский языка на польский язык

fuszerka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с русский языка на украинский язык

настряпать
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с русский языка на румынский язык

strica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с русский языка на греческий язык

κακοφτιάχνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с русский языка на африкаанс язык

droogmakery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с русский языка на шведский язык

bungle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с русский языка на норвежский язык

Bungle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова настряпать

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАСТРЯПАТЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова настряпать
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю русский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «настряпать».

Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове настряпать

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАСТРЯПАТЬ»

Поиск случаев использования слова настряпать в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову настряпать, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 137
1.etw. in Mengen zubereiten/ fertigkochen; настряпать еды в дорогу е1пе Menge/viel Essen für unterwegs kochen/zubereiten. 2.(ugs.) etw. in Mengen zusammenbasteln/fertigen/anfertigen/erstellen; настряпать статёй е1пе Menge Artikel ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 264
Казаки из рыбы делают различныя кушанья, как на пример, тельныя, пироги, блины, оладьи и прочее. Краш. ОЗК II 243. <Троянцы> Пустились крепко суетяся Трудиться о поминке том; .. Чтобы успеть всего настряпать, Аладьев и ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
3
Справочник по русскому языку - Страница 446
НАСТРОЧИТЬ что/чего. Настрочить дюжину воротничков; Настрочить узоров. См. на- (приставка). НАСТРУГАТЬ (прост.) что/чего см. настрогать. НАСТРЯПАТЬ что/чего. Настряпать порцию котлет; ...Настряпали в дорогу разного ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
4
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
См. на..., приставка. настругать что и чего см. настрогать. настряпать что и чего. Настряпать порцию котлет. ...Настряпали в дорогу разного кушанья (Аксаков). См. на..., приставка. настукать (напечатать на пишущей машинке) что и ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
5
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Дѣйствіе по гл. настряпывать, - ся, настряпать, - ся (стряп), гл. д., ваю, ваютъ. Прч. ф.: вающій, вавшій, ваемый, панный (отъ гл. вая, вавъ, ваемъ, панъ. 1) Приготовлять кушанья. 2) Н —ся, гл. стр. Быть настряпываему. Настужать,-ся ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
6
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 265
I. (берникадэр) пешеру, пешереп хэзерлэп кую, пе- шереп кую; настряпать блинов— белей пешереп кую; 2. перен. фам. неодобр, язып ташлау, сызгалап ташлау, сызгалап биру; настряпать заявление — гариза язып ташлау.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
7
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 481
îîicrpkiHBaTbCH, (ваюсь, ва- ешься) ; настроиться, гл. стр. &9Vl*) *".. Иастргв-iáHie, с. ср. ^9 Sí* Д' Т, Настреляться, сов. гл. настр^;- ливаться; гл. об. сов. Настряпаше, с. ср. ВД Настряпать, сов. и. настряпывать. Я-"* Я'. Настряпываше ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
8
Языковые механизмы комизма: - Страница 151
Такие снижающие переименования затрагивают и неодушевленные предметы: юшка 'суп, уха' в значении 'кровь' и т. п., а также действия (настряпать 'сделать, изготовить, составить, сочинить и т. д. что-л. (обычно быстро, легко)' ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2007
9
Толковый тематический словарь русских глаголов: проспект
НАСТРЯПАТЬ, сов. Приготовить кушанье в каком-либо количестве, (Поцвезли кибитку цля отца и матери; настряпали в дорогу разного кушанья, - Уж теперь настряпаю, -говорила Наталья. - Пирогов напеку,) . НАТУШИТЬ, сов.
Л. Г. Бабенко, 1992
10
Похождения Петра Степанова сына Столбикова
... на словах, Яприсутствую вседневно Воприсутственных местах. Я завсё умею взяться, Яделец, сударь, вполне: Рад хоть счертом потягаться, Хоть настряпать сатане! Так чего же мне страшиться? Страшно то лишь может быть: ...
Некрасов Н.А., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАСТРЯПАТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин настряпать в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Фатальный мат
Сам и виноват: вместо того, чтобы возводить дорогие детсады с теплыми клозетами и канализацией, мог бы настряпать кучу халуп с холодным ... «Московский комсомолец, Апр 15»
2
Майдановские снайперы в Луганской области
А так вроде как ваш верховный клоун не знает что настряпать корочек, фото - нет проблем? Или он считает что "джентльменам надо на слово верить"? «KM.RU, Фев 15»
3
Изумительный handmade: Прихватки «Барашки»
На одного барашка, не считая времени, потраченного на «тюнинг в виде бусин», ушло минут 20. За вечер можно «настряпать» таких штук пять. «GAZETA.KZ, Окт 14»
4
Евгений Костылев: Страх перед ошибками убивает креативность
Фестивальных фейков можно за неделю настряпать. Но реальный уровень агентства и возможности работы по брифам фейки не показывают. «Вечерний Бишкек, Сен 14»
5
Еда: кофейня «Салерно»
Таких гамбургеров (и гораздо вкуснее) в большом количестве можно настряпать и дома без особых усилий и затрат. Блинчики в количестве четырех ... «Томский Обзор, Май 14»
6
А кушать хочется всегда. Путь к сердцу мужчины лежит через …
«Пельмени? Когда же ты, любовь моя, успела настряпать домашних пельменей?!» – не стал скрывать своего удивления незадачливый кавалер. «Аргументы и факты, Апр 14»
7
А детский праздник испорчен! Югорский гипермаркет «Магнит …
У нас можно и самой настряпать такого, что тоже долго лечиться будешь. Продукты иногда поражают некачественностью и даже опасностью для ... «Ura.ru, Май 13»
8
Жить и жать
А еще надо было проверить уроки у четверых детей, всех обстирать, обиходить, наварить борща и настряпать пирогов. Уйдя на пенсию, Юрий ... «Областная массовая газета Кузбасс, Окт 12»
9
Иностранцы, приехавшие в Качканар, справляют Новый год по …
Для разнообразия разрешается настряпать ореховое печенье. Также в центре любого армянского стола всегда есть свинина. Обычно берут свиную ... «Качканарский Четверг, Дек 11»
10
Nokia E7 - удобнейший бизнес-смартфон
... в кобуре и наделать фото с черным квадратом Малевича, наотправлять смс и настряпать рукописных заметок с рисунками двухлетнего ребенка. «Неофициальный клуб Nokia, Окт 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Настряпать [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/nastryapat>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU