Значение слова "незавидно" в словаре русский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЗАВИДНО

незавидно  [nezavidno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЗАВИДНО

Значение слова незавидно в словаре русский языка

НЕЗАВИДНО предикатив Об отсутствии чувства зависти.

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЗАВИДНО

Посмотрите перевод слова незавидно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова незавидно с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «незавидно» на русский языке.

• Переводчик с русский языка на китайский язык: 不值得羡慕
• Переводчик с русский языка на испанский язык: poco envidiable
• Переводчик с русский языка на английский язык: unenviable
• Переводчик с русский языка на хинди язык: अवांछनीय
• Переводчик с русский языка на арабский язык: لا يحسد عليها
• русский: незавидно
• Переводчик с русский языка на португальский язык: não invejável
• Переводчик с русский языка на бенгальский язык: র্ষার অতীত
• Переводчик с русский языка на французский язык: peu enviable
• Переводчик с русский языка на малайский язык: tak menimbulkan iri hati
• Переводчик с русский языка на немецкий язык: wenig beneidenswert
• Переводчик с русский языка на японский язык: 気の進みません
• Переводчик с русский языка на корейский язык: 부럽지 않은
• Переводчик с русский языка на яванский язык: unenviable
• Переводчик с русский языка на вьетнамский язык: unenviable
• Переводчик с русский языка на тамильский язык: விரும்பப்படாத
• Переводчик с русский языка на маратхи язык: unenviable
• Переводчик с русский языка на турецкий язык: kıskanılmaya değmez
• Переводчик с русский языка на итальянский язык: poco invidiabile
• Переводчик с русский языка на польский язык: pozazdroszczenia
• Переводчик с русский языка на украинский язык: незавидне
• Переводчик с русский языка на румынский язык: neinvidiat
• Переводчик с русский языка на греческий язык: αζήλευτος
• Переводчик с русский языка на африкаанс язык: onbenydenswaardige
• Переводчик с русский языка на шведский язык: unenviable
• Переводчик с русский языка на норвежский язык: unenviable

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЗАВИДНО»

Поиск случаев использования слова незавидно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову незавидно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 20

Безъ всякаго порока или порчи, безъизъянно. Беззавадно здзѣлавъ. ввззлвАдный, прил. 1) непричиняющій вреда. Вода, трунокъ беззавадный. 2) Неимѣющій порчи, порока. Товаръ беззавадный. ввззлвидно, нар. Незавидно.

Иван Иванович Носович, 1870

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 20

Безъ всякаго порока или порчи, безъизъянно. Беззавадно здзѣлавъ. ввззАвАдный, прил. 1)Непричиняющій вреда. Вода, трунокъ беззавадный. 2) Неимѣющій порчи, порока. Товаръ беззавадный. . ввззАвидно, нар. Незавидно ...

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva

Былины Печоры и Зимнего Берега, 1961. Незавйеието, нареч. Трудно; незавидно. Тут независисто работать. Пудож. Олон., 1885—1898. Незавйетно, нареч. Незавидно; неважно. В Базое хорошо было, а здесь независтно.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Имя заказчика неизвестно

Если он вообще жив, – честно ответил Денис, – то не завидно. Потому что все это мне не нравится. – Подтверждаю, – со вздохом кивнул Голованов. –Не завидно. Макс тем временем искал доступ к эксклюзивной информации.

Фридрих Незнанский, 2014

Рыцарь Железного Кулака

Таким образом, мессир волшебник, положение наше незавидно, — сказал Леод Шардэ, наливая в серебряный кубок хиремейского вина. — На свободе опаснейший преступник, фрилак, бандит и разбойник. О таких уже начинают ...

Артем Тихомиров, 2013

Необыкновенный поединок

Незавидно также было положение Михайлова. Розанов не мог без него жить и попрежнему не выпускал в свет ни одной статьи, не разобрав ее "критически" с Григорием Андреичем. Молодой человек страшно изменился: из ...

Кульчицкий А. Я., 2013

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Страница 685

Р-К Реч. незавидябст, -ости ж стопе онога што )в незавидно. незавя)ен, -ена, -ёно отворен, /асан, не- скривен. Р-К Реч. незавидно прил. уасно, отворено, без околишавашх. — Рекао му )е сасвим неза- ви)ено и )асно. Бак. Реч.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

Ижемский диалект Коми языка - Страница 226

Тшукэвэйа ненадолго; незавидно, неважно; идйыс ?« воис ячмень уродился неважно; «^ воли приходил ненадолго. Тшукэдны ткнуть, воткнуть, кольнуть, уколоть, наколоть, вонзить, стукнуть (по голове) . Тшун'кытш лы гнездо таза, ...

М. А. Сахарова, ‎Н. Н. Сельков, 1976

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 115

Незавидно (-вистно) ('Аспекта. 5те шшоМа. . . 'А<р9<Ьшс). Влх. Словарь, 18. XVII в. НЕЗАВИДНЫЙ, прил. I . Н в завистливый. Соблюди е [стадо] стыми своими англы и сподоби стяжавшаго я незавид- нимъ окомъ, необратливымъ ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

Путешествия между мирами

Может, именно они решили так поступить с нами, ведь они могли видеть нас на поверхности и следить за нами. – Очень незавидное наше положение, если так... –Саша вуме просчитывал варианты действия. – Но успокаивает то ...

Юрий Терентьев, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕЗАВИДНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин незавидно в контексте приведенных ниже новостных статей.

"Успех не делает тебя счастливым". Обзор книг от НВ

По словам автора, там в основном учились женщины в возрасте 50‑80 лет, их положение было незавидно, и они были счастливы. В этой книге ... «Новое Время, Сен 15»

Ген. Михо Михов: За Българската армия днес, когато е в …

За българската армия днес, когато тя страда и е в незавидно положение, сравнението с миналото е полезно, особено с моралния и бойния дух на ... «Агенция Фокус, Май 15»

Швейцарците са най-щастливи в света, българите на незавидно …

Страната на часовниците и шоколадите е най-щастливата в света, показва ново проучване. Швейцария оглави годишния индекс „World Happiness", ... «News.bg, Апр 15»

В Волгоградской области дети-сироты уже 4 года ждут …

Так, у сестер-близняшек Кристины и Анастасии Б. и у их младшего брата Бориса судьба сложилась незавидно. В 2006 году подростками они с матерью ... «Интер, Апр 15»

Греция может стать детонатором разрушения ЕС

Ныне положение Греции особенно незавидно. Денег остались крохи, а очередной транш кредита задерживается. Власти страны грозят объявить ... «Россия в глобальной политике, Апр 15»

Василий Колташов: Положение Центробанка незавидно

Центробанк старается сдержать падение рубля. Однако ему еще ни разу с весны не удалось добиться продолжительной стабилизации курса. Видно ... «Взгляд, Дек 14»

Поддержка Путина ударила по оппозиции

В целом, положение антироссийских сил, в особенности – настроенных против лично президента Владимира Путина, незавидно. Это понимают даже ... «Дни.Ру, Сен 14»

"Хизбалла": потери в Сирии больше, чем в войнах с Израилем

В само Ливане положение "Хизбаллы" также незавидно. Большинство политических сил считают "Хизбаллу" ответственной за резкое ухудшение ... «MIGnews.com, Сен 14»

Абстинентный синдром – дамоклов меч алкоголика

Как правило, выглядит это незавидно: учащаются пульс и дыхание, может повыситься температура тела, появиться озноб. Человек теряет аппетит, его ... «KM.RU, Фев 14»

Рынок планшетов превзойдёт рынок ПК в 2015 году

И напоследок фирма прогнозирует будущее «умных» часов. Оно незавидно: к 2017 году лишь 1% потребителей откажется от смартфона в пользу ... «КомпьютерраLab, Ноя 13»