Значение слова "шпигат" в словаре русский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШПИГАТ

шпигат  [shpigat]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШПИГАТ

Шпигат

Шпига́т  — отверстие в палубе или фальшборте судна для удаления за борт воды, которую судно приняло при заливании волнами, атмосферных осадках, тушении пожаров, уборке палубы и др. При проектировании и строительстве судна шпигаты располагают в местах возможного скопления воды, например, в низших точках палубы. Шпигаты, расположенные в палубе, обычно снабжают трубой, через которую вода отводится самотёком непосредственно за борт или на соответствующие нижележащие открытые палубы. Для предотвращения обратного потока воды при ударе волны отводную трубу у борта часто закрывают невозвратным клапаном.

Значение слова шпигат в словаре русский языка

ШПИГАТ м. Отверстие в фальшборте или на палубе судна для удаления за борт воды.

ПЕРЕВОД СЛОВА ШПИГАТ

Посмотрите перевод слова шпигат на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова шпигат с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шпигат» на русский языке.

• Переводчик с русский языка на китайский язык: 破坏选举
• Переводчик с русский языка на испанский язык: imbornal
• Переводчик с русский языка на английский язык: scupper
• Переводчик с русский языка на хинди язык: टूटना
• Переводчик с русский языка на арабский язык: تخريب
• русский: шпигат
• Переводчик с русский языка на португальский язык: embornal
• Переводчик с русский языка на бенгальский язык: সর্বনাশ করা
• Переводчик с русский языка на французский язык: saboter
• Переводчик с русский языка на малайский язык: scupper
• Переводчик с русский языка на немецкий язык: versenken
• Переводчик с русский языка на японский язык: 排水口
• Переводчик с русский языка на корейский язык: 침몰시키다
• Переводчик с русский языка на яванский язык: Scupper
• Переводчик с русский языка на вьетнамский язык: đánh úp
• Переводчик с русский языка на тамильский язык: படுகொலை
• Переводчик с русский языка на маратхи язык: स्कूपर
• Переводчик с русский языка на турецкий язык: katletmek
• Переводчик с русский языка на итальянский язык: far naufragare
• Переводчик с русский языка на польский язык: scupper
• Переводчик с русский языка на украинский язык: шпігати
• Переводчик с русский языка на румынский язык: scupper
• Переводчик с русский языка на греческий язык: μπουνιά
• Переводчик с русский языка на африкаанс язык: kelder
• Переводчик с русский языка на шведский язык: scupper
• Переводчик с русский языка на норвежский язык: scupper

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШПИГАТ»

Поиск случаев использования слова шпигат в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шпигат, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.

Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...

... шпигат балластной цистерны ЬаШе ~ боевая крышка иллюминатора Ьо\у — носовой грузовой порт (на лесовозе) ЬиЫагк (тгеетд) ~ штормовой шпигат; штормовой порт(ик) сагдо — грузовой порт с1еаг1пд — штормовой шпигат ...

Петр Алексеевич Фаворов, 1967

Izbrannoe: - Том 2 - Страница 69

«Шпигат... — шептали над самым ухом. — Шпигат...» Что такое шпигат?.. Паламарчук споткнулся и упал у столба, вламываясь по локти в наст. Зачем шпигат? Штурман Владя на вахте все посылал взять «ключ от шпигата», ...

Ilʹi͡a Krupnik, 1999

Время жалеть: сочинения разных лет - Страница 92

«Шпигат...— шептали над самым ухом.— Шпигат...» Что такое шпигат?.. Паламарчук споткнулся и упал у столба, вламываясь по локти в наст. Зачем шпигат? Штурман Вла- дя на вахте все посылал взять «ключ от шпигата», ...

Илья Крупник, 2010

Атолл "Морская звезда": - Страница 44

Судовой врач Тамара Шурга доложила на мостик, что засорился санитарный шпигат. Капитан Станислав Николаевич Мисун досадливо поморщился. Санитарный шоигат — это труба, выводящая нечистоты за борт, в море.

Александр Насибов, 1993

Военное кораблестроение - Страница 296

Поэтому несколько спускных труб от расположенных близко друг к Другу шпигатов соединяются у борта в одну с невозвратным клапаном. Каждый шпигат имеет запорный клвлан, лежащий непосредственно под Палубой; ...

Г. Эверс, 2013

Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Страница 411

... зсиррег шпигат; водопроток зсиррег Но1е шпигат зсиррег Нове рукав у шпигата зсиррег 1еатпег кожаный мамери- нец шпигата зсиррег Нр закраина шпигата зсиррег р1ре шпигатная труба; шпигат зсиррег р1ид пробка шпигата, ...

Станислава Станиславовна Белкина, 1958

Пмж: юмористические миниатюры и рассказы - Страница 41

Пете сказали: — Иди в шпигат, боцман там тебя ждет, — была такая подковырка для новичков. Купился на эту хохму Петро. Явился он к боцману, а тот его спрашивает: — Куда шагаешь, матрос? — В шпигат, сказали, что вы меня ...

Николай Самсонович, 2003

Безумцы: роман - Страница 100

Другая рука, будто для опоры, ложится на палубу возле шпигата так, что долото оказывается под ладонью... ГЛАВА ПЯТАЯ Они лежат в чуть покачивающихся койках: Джабб вверх лицом, Карцов на боку, подсунув руки под щеку.

Александр Насибов, 1976

Статика подводной лодки - Страница 123

(при полной продувке—по уровень само, проходящий через верхнюю кромку шпигата). Дадим лодке равнообъемное пр0дольное наклонение на угол ф, предполагая шпигат БЦГБ заглушенным. Соответствующую ватерлинию и ...

Н.П. Муру, 2013

Exquisite Wiener Küche - Страница 36

III. Щ$Щ. Шпх. Ьт. Шпигат. 5atbcïï(ttbidUv. 10 ©tüd rete gemtfete ©огЬейея, öott benett bie ©raten ausgeíüft würben, Hierben mit % Kilo Sutter fein geftúfen uub paffirt, bann bte SJÎaife giattgeftri^en uub ïaïtgefteffi. itrcßaßittter. SSnn beut ...

Babette Franner, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШПИГАТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин шпигат в контексте приведенных ниже новостных статей.

Почему, всё-таки, затонул траулер «Дальний Восток»?

Через незадраенные с левого борта шпигаты на нижней палубе в помещении рыбообрабатывающего цеха забортная вода стала поступать в цех, ... «В окияне-море, Авг 15»

В Норвежском море задержан российский траулер Новоазовск

Для любознательных сообщим, что шпигат - это сливная труба, по которой с палубы стекает вода в море. Либо норвежцы уж слишком принципиальны, ... «Neftegaz.RU, Янв 14»