Скачать приложение
educalingo
стеснить

Значение слова "стеснить" в словаре русский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТЕСНИТЬ

[stesnitʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТЕСНИТЬ

Значение слова стеснить в словаре русский языка

СТЕСНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; сов. 1. см. теснить. 2. кого. Ограничить свободу в чём-нибудь Стеснить себя в расходах. 3. кого. Вынудить потесниться. Стеснить соседей. || несовершенный вид стеснять, -яю, -яешь. Не с. себя в средствах . Не с. себя в выражениях . || существительное стеснение, -я, ср. .


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СТЕСНИТЬ

блеснить · втеснить · вытеснить · вытиснить · выяснить · залоснить · изъяснить · объяснить · опреснить · оттеснить · постеснить · потеснить · пояснить · притеснить · прояснить · разъяснить · теснить · тиснить · укоснить · утеснить

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТЕСНИТЬ

стесать · стесаться · стеснение · стесненно · стесненность · стесненный · стеснённый · стеснительно · стеснительность · стеснительный · стесниться · стеснять · стесняться · стесывание · стесывать · стесываться · стетоскоп · стетоскопический · стетоскопия · стечение

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТЕСНИТЬ

арканить · атаманить · багрянить · балабонить · балаганить · банить · барабанить · бледнить · боронить · бранить · бременить · бубнить · буранить · буффонить · буянить · бюллетенить · варганить · взбеленить · взборонить · уяснить

Синонимы и антонимы слова стеснить в словаре русский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «стеснить» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СТЕСНИТЬ

Посмотрите перевод слова стеснить на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова стеснить с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стеснить» на русский языке.
zh

Переводчик с русский языка на китайский язык

打扰
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с русский языка на испанский язык

incomodando
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с русский языка на английский язык

inconveniencing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с русский языка на хинди язык

असुविधाजनक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с русский языка на арабский язык

يتعب
280 миллионов дикторов
ru

русский

стеснить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с русский языка на португальский язык

incomodar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с русский языка на бенгальский язык

inconveniencing
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с русский языка на французский язык

incommoder
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с русский языка на малайский язык

menyusahkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с русский языка на немецкий язык

belästigen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с русский языка на японский язык

不便
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с русский языка на корейский язык

불편
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с русский языка на яванский язык

inconveniencing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с русский языка на вьетнамский язык

inconveniencing
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с русский языка на тамильский язык

inconveniencing
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с русский языка на маратхи язык

inconveniencing
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с русский языка на турецкий язык

inconveniencing
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с русский языка на итальянский язык

scomodare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с русский языка на польский язык

inconveniencing
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с русский языка на украинский язык

утруднити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с русский языка на румынский язык

inconveniencing
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с русский языка на греческий язык

ενοχλεί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с русский языка на африкаанс язык

verontrief
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с русский языка на шведский язык

belasta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с русский языка на норвежский язык

inconveniencing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова стеснить

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СТЕСНИТЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова стеснить
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю русский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «стеснить».

Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове стеснить

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТЕСНИТЬ»

Поиск случаев использования слова стеснить в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стеснить, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 538
стеснЯ/л, -а, -о, мн -и; повел. стеснЯй, мн -те; п.д.н. стеснЯ/ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. стеснЯ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. стеснЯ/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. стеснЯ/я СТЕСНЯТЬ см. Стеснить СТЕСНЯТЬСЯ, перех, нсв: наст.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 367
стеснить дыхание (затруднить дыхание): Тоска, тоска его снедает; В груди дыханье стеснено. П ш 420. 3. Оказать давящее, гнетущее действие на кого-, что-н. (5). Анджело смущенный, Грызо- мый совестью, предчувствием ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
3
Russian Dictionary - Страница 505
Эта собака стережёт дом. ТЫв ёок теаЬ'Ьез 1Ьс Ьоизе. — Все ушли в тебтр, а я осталась детей стеречь. ЕуегуЪойу теепЪ 1о *.Ье 1Ьеа1ег, Ьи1 1 81ауес1 Ноте 1о \уа1сЬ 1Ье стЫгеп. стеснить (рЫ о/ стеснить) 1о тсопуешепсе.
Research and Education Association, 2003
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 40
Слово стеснить указывает на меньшую, а урезать — на большую, более значительную степень ограничения кого-л. в чем-л. Марфенъка не знает предела щедрости: с трудом ее ограничивает бабушка. И. Гончаров, Обрыв, ч. 2, XI ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Путь ко спасению
Святитель Феофан Затворник. Б. Держание тела по духу новой жизни Отличительная черта здесь есть стеснение плоти. Стеснить плоть значит не творить ей никакого угодия в похоти, или не творить ничего с услаждением.
Святитель Феофан Затворник, 2013
6
Суемудрие «Дня»
терпит свободы слова и стесняет общественное мнение, что оно деспотично, и такое положение он называет «совершенно логичным». Может быть, оно и логично в голове г. Аксакова, но не логично на деле. Вероятно, сам г.
Максим Антонович, 2013
7
Лилея
Разве я соглашусь вас стеснить. — Нас... стеснить... Старый князь, прикованный параличом к креслу, сделал такое движение, как если бы хотел встать; его широкое, обрюзглое лицо приняло гордое, холодное выражение.
Надежда Лухманова, 1899
8
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
(о 1Ье (ЬеаNoг, Ъи( 1 йауей Ьоте (о »аСсЬ (Ье сЬЛагеп. стеснить (рй о/ стееийть) (о тсопуеп1епсе. Вас ие стеснит, если я оставлю у вас чемодан? No111 И теопуешепсе уои И 1 1еаУе шу УаЬ'ае Ьеге? П В настоящий момент, ...
United States. War Dept, 1958
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 40
Ср. Глуповатый, Глупый, Тупой. Ограничить, стеснить, урёзать. Несов.: ограничивать, стеснять, урезывать и урезать. а) Предъявить кому-л., установить для кого-л. какие-л. ограничительные условия, требование не выходить за ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
О существе законов - Страница 57
... щекотливость вЪ разсуждети чести: то не надобно законами стЬснять его обычаевЪ„ дабы не. стеснить. его добродетелей» Естьли нравы вообще хороши, mo Hi.которые недостатки вЪ немЪ не КНИГА XIX, ГЛАВА Г. 57.
Монтескье Ш. Л., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТЕСНИТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин стеснить в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Москве начинается озеленение по программе «Моя улица»
Чтоб сделать комфортнее для пешеходов, ярче, привлекательней, и в то же время не стеснить автомобилистов. Теперь пришло время высадить зелень ... «Звездный бульвар, Окт 15»
2
Современная конница. Очерк II
Моим 2-м пушкам представилась непосильная задача, дальним артиллерийским огнём стеснить действия противника, действующаго против ... «АПН, Сен 15»
3
В Волгограде в преддверии 1 сентября закрывают лицей для …
Тогда пришлось стеснить детей в общежитии и выделить освободившиеся комнаты под занятия. Основной корпус так и остался закрытым. На здании ... «АиФ-Волгоград, Авг 15»
4
Испытание или наказание?
Мы ограничиваем себя, чтобы наше тело немножечко стеснить. Другое дело — когда человек обременен тяжелой болезнью. Он уже изначально ... «Нижегородская епархия, Май 15»
5
На какие условия ФАС и властей согласилась Schlumberger в …
... юридические обязательства могли серьезно стеснить покупателя. Источник РБК, близкий к Schlumberger, объяснил, что пункт о передаче технологий ... «RBC Daily, Апр 15»
6
Митрополит Новгородский и Старорусский Лев: «Наше …
«И по великой любви Своей не благоволил наш Небесный Отец стеснить свободу нашу, - пишет святой Исаак Сирин, — хотя и силен Он сделать это, ... «Новгородские ведомости, Апр 15»
7
Верховный суд разъяснил полномочия следственного судьи в …
... необходимо, поскольку во всех случаях, когда полицейская власть пытается стеснить права граждан, на страже этих прав должен стоять именно суд. «Tengri News, Ноя 14»
8
Сравниваем новый BMW X5 с предшественником
... них более объемных предметов – правда, как нам показалось, подобный апгрейд может немного стеснить излишне полных или длинноногих седоков. «За рулем, Фев 14»
9
В Украине началась революция!
Участники запрещенного судом митинга вторгались в административные здания, люди использовали бульдозер, чтобы стеснить спецназовцев в ... «РИА VladTime.ru, Дек 13»
10
Как 100 лет назад хотели реконструировать центр Петербурга
Дума, пишет Столыпин, ответила министерству, что план преобразований «признается к исполнению несвоевременным и могущим стеснить частную ... «Город-812, Ноя 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Стеснить [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/stesnit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU