Скачать приложение
educalingo
тень

Значение слова "тень" в словаре русский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТЕНЬ

[tenʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТЕНЬ

Тень

Тень — пространственное оптическое явление.

Значение слова тень в словаре русский языка

ТЕНЬ, -и, в тени, мн. -и, -ей и -ей, ас. 1. Место, защищённое от попадания прямых солнечных лучей. Температура +20 в тени. Сидеть в тени. Держаться в тени . Спрятаться в тень. 2. Тёмное отражение на чём-нибудь от предмета, освещенного с противоположной стороны. Дерево отбрасывает тень Этот человек — его тень . Театр теней. 3. Неотчётливое очертание фигуры, силуэт. В саду мелькнула неясная тень 4. перен. чего. Отражение в движениях лица какого-нибудь внутреннего состояния, волнения. Пробежала тень неудовольствия. Промелькнула тень сомнения. 5. перен. чего. Призрак, воспроизведение чего-нибудь. Тени прошлого. Встали тени былого. 6. перен. чего. Малейший признак, малейшая доля чего-нибудь Нет и тени сомнения. 7. перен. Подозрение в чём-нибудь Бросить тень на чьё-нибудь доброе имя. 8. мн. Оттеняющие косметические краски для лица, век. 9. Затемнённое, оттенённое место на рисунке, картине, изображении. Класть тени. Тень наводить, наводить тень на ясный день — намеренно вносить неясность в дело, стараясь сбить с толку. Только тень осталась от кого — очень исхудал. || прилагательное теневой, -ая, -ое.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТЕНЬ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТЕНЬ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТЕНЬ

Синонимы и антонимы слова тень в словаре русский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «тень» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ТЕНЬ

Посмотрите перевод слова тень на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова тень с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тень» на русский языке.
zh

Переводчик с русский языка на китайский язык

影子
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с русский языка на испанский язык

sombra
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с русский языка на английский язык

shadow
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с русский языка на хинди язык

छाया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с русский языка на арабский язык

ظل
280 миллионов дикторов
ru

русский

тень
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с русский языка на португальский язык

sombra
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с русский языка на бенгальский язык

ছায়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с русский языка на французский язык

ombre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с русский языка на малайский язык

bayang-bayang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с русский языка на немецкий язык

Schatten
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с русский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с русский языка на корейский язык

그림자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с русский языка на яванский язык

Shadow
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с русский языка на вьетнамский язык

bóng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с русский языка на тамильский язык

நிழல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с русский языка на маратхи язык

सावली
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с русский языка на турецкий язык

gölge
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с русский языка на итальянский язык

ombra
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с русский языка на польский язык

cień
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с русский языка на украинский язык

тінь
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с русский языка на румынский язык

umbră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с русский языка на греческий язык

σκιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с русский языка на африкаанс язык

skaduwee
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с русский языка на шведский язык

skugga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с русский языка на норвежский язык

skygge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова тень

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТЕНЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова тень
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю русский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «тень».

Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове тень

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТЕНЬ»

Поиск случаев использования слова тень в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тень, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Тень
Андерсен, Ганс Христиан. зрением, а теперь,как видно, исцелилисьотнедуга! У меня какраз весьма необыкновенная тень. Или вынезаметили особу, которая постоянно следует за мной? Увсех других людейтени обыкновенные, ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Тень
Вот радость-то. Все встают. Дверь настежь распахивается. Входят под руку Тень и принцесса. Тень (с изящным и величавым мановением руки). Садитесь! Придворные (хором). Не сядем. Тень. Садитесь! Придворные. Не смеем.
Евгений Шварц, 2015
3
Тень, ползи!
19. «ПОЛЗИ,. ТЕНЬ!» Я не чувствовал своего тела, но мозг мой был жив. У меня как будто не было тела. Мне показалось, что холодный яд от клыков теневых собак все еще грызет меня. Но мозг от него очистился. Я мог слышать ...
Абрахам Меррит, 2013
4
Тень
Глава. двадцать. седьмая. Тень. Еще в минувшую луну трескучего льдаХиппонял, чтоФаолан задумал что-то подозрительное. Сейчас, когда близился конец гаддерглода, Хип все больше и больше приходил в отчаяние. Членом ...
Кэтрин Ласки, 2015
5
Тень
Тень. Однажды утром Даша Полсор посмотрела насебя в зеркало. – Мама, а я кажется похудела, – сказала она. – Гулять надо меньше, – резонно заметила мама. Даша Полсор была мечтательным и послушнымсуществом ...
Сергей Герасимов, 2013
6
Тень. Голый король.
Вот радость-то. Все встают. Дверь настежь распахивается. Входят под руку Тень и принцесса. Тень (с изящным и величавым мановением руки). Садитесь! Придворные (хором). Не сядем. Тень. Садитесь! Придворные. Не смеем.
Евгений Шварц, 2014
7
Тень
Тень. «Когда ты услышишь вот такой звук, би-и-ип, когдаты его услышишь, ты будешь знать, что пора перевернуть страничку. Что ж, начнем». Голос на пленке изменился. Стал как будто бы дядин, хотя читала точно тетя.
Альвтеген К., 2013
8
Тень
А что такое Маятник? По лицу Чигура пробежала тень. Он недовольно покосился на Андрея,как бы прикидывая, не стеретьли емупамять прямо сейчас, пока не стало слишкомпоздно. – Забудь про то, что я тебесказал, – сухо ...
Антон Грановский, 2014
9
Тень Орла
Внезапно Тень шумно выдохнул и опустил руки. — Вира золотом — это сколько? — спросил Ритул. Молодые так же слаженно отступили. — Судья был главой семьи, — старик многозначительно цокнул, — вира золотом должна ...
Александр Тестов, ‎Татьяна Смирнова, 2013
10
Тень на скале
Он смотрелна тень, что немым укором отображала не только его тело, ноказалось, хранила всвоей темноте то, что он прятал у себя в душе. Чуть пошевелился, тень отреагировала. Солнечный свет, приводя в движение тень, ...
Юрий Горюнов, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТЕНЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тень в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
МВД задержало подозреваемых в выводе в тень 50 млрд рублей
Пресс-служба МВД сообщила о разоблачении организованной группы лиц, которая с 2011 по 2015 г. занималась незаконной банковской ... «Ведомости, Окт 15»
2
Министр Досаев признал, что бизнес уходит в "тень"
Уже сейчас субъекты бизнеса в Казахстане уходят в "тень". Об этом сегодня в кулуарах пленарки Мажилиса заявил Министр Национальной экономики ... «Номад, Сен 15»
3
Леонид Бляхер: Бизнес вновь уходит в тень
Собственно, потому выход в кэш остается столь популярным, а движение в тень не столь стремительным. Однако новые производства (особенно ... «Взгляд, Авг 15»
4
тень Владимира Путина
Несмотря на то, что российский президент Владимир Путин не был приглашен за стол переговоров, его тень ощущается над этим партнерством ... «inoСМИ.Ru, Май 15»
5
Тень ЮКОСа: почему главы госкомпаний не хотят публиковать …
Владимир Путин рекомендовал главам госкомпаний «предъявить свои доходы». РБК выяснил, что у глав «Газпрома», «Роснефти» и РЖД могли быть и ... «РБК, Апр 15»
6
Тень и ее место
5 мая заканчивается прием заявок на конкурс проектов памятника жертвам репрессий, который будет установлен на пересечении проспекта Сахарова ... «Новая газета, Апр 15»
7
Обзор игры Shadowmatic для iPhone и iPad: когда свет и тень
Геймплей новинки связан с угадыванием предмета по отбрасываемой тени. Игроку в распоряжение заботливо предоставляют один или несколько ... «Мир Apple в одном сайте, Фев 15»
8
«Свет и тень маяка»: актеры и создатели нового сериала …
Наряду с ними в сериале «Свет и тень маяка» задействованы начинающие актрисы Марина Волкова (Татьяна Тихонова) и Татьяна Храмова (Галина ... «vokrug.tv, Янв 15»
9
Липницкая уходит в тень
Елена Радионова опередила Юлию Липницкую в короткой программе на французском этапе серии Гран-при по фигурному катанию. Перед ... «Газета.Ru, Ноя 14»
10
Штурмовую роту «Тень» решено создать в составе МВД Украины
Украинские силовики приступили к формированию штурмовой роты «Тень», бойцы которой будут привлекаться к заданиям только в экстренных ... «Взгляд, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Тень [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/ten>. Июн 2026 ».