Значение слова "утащиться" в словаре русский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УТАЩИТЬСЯ

утащиться  [utashchitʹsya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УТАЩИТЬСЯ

Значение слова утащиться в словаре русский языка

УТАЩИТЬСЯ совершенный вид см. утаскиваться.

ПЕРЕВОД СЛОВА УТАЩИТЬСЯ

Посмотрите перевод слова утащиться на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова утащиться с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «утащиться» на русский языке.

• Переводчик с русский языка на китайский язык: 钓走
• Переводчик с русский языка на испанский язык: arrebatar
• Переводчик с русский языка на английский язык: catch away
• Переводчик с русский языка на хинди язык: दूर पकड़ने
• Переводчик с русский языка на арабский язык: قبض بعيدا
• русский: утащиться
• Переводчик с русский языка на португальский язык: arrebatar
• Переводчик с русский языка на бенгальский язык: ছিঁচকে চুরি করা
• Переводчик с русский языка на французский язык: attraper loin
• Переводчик с русский языка на малайский язык: Mencuri
• Переводчик с русский языка на немецкий язык: fangen weg
• Переводчик с русский языка на японский язык: 離れてキャッチ
• Переводчик с русский языка на корейский язык: 멀리 잡아
• Переводчик с русский языка на яванский язык: Filch
• Переводчик с русский языка на вьетнамский язык: bắt đi
• Переводчик с русский языка на тамильский язык: filch
• Переводчик с русский языка на маратхи язык: भुरटी चोरी करणे
• Переводчик с русский языка на турецкий язык: Trail off
• Переводчик с русский языка на итальянский язык: prendere via
• Переводчик с русский языка на польский язык: złapać się
• Переводчик с русский языка на украинский язык: потягти
• Переводчик с русский языка на румынский язык: duce cu sine
• Переводчик с русский языка на греческий язык: πιάσει μακριά
• Переводчик с русский языка на африкаанс язык: vang weg
• Переводчик с русский языка на шведский язык: fånga bort
• Переводчик с русский языка на норвежский язык: fange bort

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УТАЩИТЬСЯ»

Поиск случаев использования слова утащиться в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову утащиться, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Дѣйсшвіе ушапшывающаго. . утаптывать, поташъ, пенныхъ, ушашшываю, ешь, уmomчу, ешь. гл. д- 1 спр. Топча плошно уминamь (1Имѣющее значеніе глагола своего. УТАШИТЪ. Тоже чmо упаскиваmь. Утащиться, цался шумъ гл.

Российская академия наук, 1822

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1030

-ен, -ена утащИть, уташу, утащит утащИться, утаЩусь, утащится утварь, -И, ж. утвердИтельность, -И, ж. утвердИтельный, -ая, -ое; кр. ф. -лен, -льна утвердИть, -ржу, -рдИт утвердИться, -ржусь, -рдИтся утверждать, -аю, -ает ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6

утАщиться, щился, щуся, гл. возвр. нед. 3 спр. * Въ просmорѣчіи: уйmи куда шайно или съ mрудомъ. Говориmся изъ уничиженія. Со двора утащился. чшо служишъ къ извѣсmному упоmребленію, на пр. сосуды, приборы разнаго ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 701

(красть) разг. тягтй, по- тягтй, тягнути, потягнути, цупити, -плю, -пиш, поцупити. утаскиваться, утащиться 1. (с трудом, медленно уходить) прост, тягтй, -гну, -гнеш, потягтй, тягнути, потягнути, тягтйся, потягтйся, тяг- нутися, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Подкарпатская Русь (сборник)

Бачь, сыну, кто может сойти, сшатнуться со своей земли хоть на малый шажок, уйти поблиз, всего-то лишь в район, тот может и вовсе утащиться даже в чужую землю, в чужой язык, в чужую веру... Небогацкое это счастье... На что ...

Анатолий Санжаровский, 2015

Новый сладостный стиль

Или пытался утащиться в океан? Показалось мне это вчера или действительно вдруг пропала тень? Духи отличали Данта от своего сонма, когда видели, что он отбрасывает тень. В этом мире, однако, всякий отбрасывает тень.

Василий Аксенов, 2015

Северные окраины Петербурга. Лесной, Гражданка, Ручьи, ...

Однако вскоре сбилисьсногии вернулисьобратно. Приходилось несколько раз устанавливать их „смирно“и командовать „шагоммарш“,покаони смогли благополучно утащиться домой». Депо Лесной пожарной дружины на Малой ...

Сергей Глезеров, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 490

Конечно не улящиться ? вят . утащиться , съ трудомъ уйти . УМАзывАть , умазать что , чѣмъ , заtпри ) мазывать , удѣлать нли угладить мазью , мастью , замазкой , жижею ; II замарать , вымарать , выпачкать . Умазать плетневое ...

Даль В. И., 2013

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

УЛЯБИТЬ? чъо, вят. потерять? УЛЯКВИТЬ1И? тмб. неуклюжий, неповоротливый, мешок. УЛЯКНУТЬСЯ, кур. уляхнуться‚ смл. испужаться, ужаснуться. [УЛЯМАТЬ, замарать в грязи] УЛЯЩИТЬСЯ? вят. утащиться, с трудом уйти.

Даль Владимир Иванович, 2012

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 449

ЫДЩИТЬСЯ? авт. утащиться, с'ь трудои'ь уйти. “ШЗЫВМЬ, умазать что, ч1;мъ‚ за1при)называть, уд'ьлать или угладить хазыо, настыо, заказной, жшкею; || занарать, вымарать, выпачкать. Указать плетневое строенье глиной.

Владимир Иванович Даль, 1865