Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "утрясти" в словаре русский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УТРЯСТИ

утрясти  [utryasti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УТРЯСТИ

Значение слова утрясти в словаре русский языка

УТРЯСТИ, -су, -сёшь; -Ас. -ясла; -ясший; -сённый; -ясши; сое. 1, что. Тряся, уменьшить объём чего-нибудь. Утрясти сахар в кульке. 2. кого. Тряской утомить, привести г дремотное состояние. Утрясли в дороге. Утрясла долгая езда. 3. перец. что. Уладить, устроить. У вопрос. || несовершенный вид утрясать, -аю, -аешь || существительное утряска, -и, ж.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УТРЯСТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УТРЯСТИ

утробища
утробно
утробный
утробушка
утроение
утроенный
утроза
утроить
утроиться
утром
утроять
утрудить
утруднить
утруднять
утруждать
утруждаться
утруска
утрясать
утрясаться
утрястись

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УТРЯСТИ

блюсти
брести
ввести
вести
взбрести
взвести
взгрести
взмести
взнести
взрасти
вкусности
власти
вмести
внести
внутренности
возвести
возможности
вознести
возрасти
воспроизвести

Синонимы и антонимы слова утрясти в словаре русский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «утрясти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УТРЯСТИ

Посмотрите перевод слова утрясти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.
Переводы слова утрясти с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «утрясти» на русский языке.

Переводчик с русский языка на китайский язык

解决
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на испанский язык

resolver
570 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на английский язык

settle
510 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на хинди язык

बसना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с русский языка на арабский язык

حل
280 миллионов дикторов

русский

утрясти
278 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на португальский язык

resolver
270 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на бенгальский язык

নিষ্পত্তির
260 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на французский язык

régler
220 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на малайский язык

untuk menyelesaikan
190 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на немецкий язык

begleichen
180 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на японский язык

落ち着く
130 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на корейский язык

정착
85 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на яванский язык

dumunung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с русский языка на вьетнамский язык

giải quyết
80 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на тамильский язык

குடியேற
75 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на маратхи язык

ठरविणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на турецкий язык

yerleşmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на итальянский язык

risolvere
65 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на польский язык

rozstrzygać
50 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на украинский язык

утрясти
40 миллионов дикторов

Переводчик с русский языка на румынский язык

rezolva
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с русский языка на греческий язык

εγκατασταθούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с русский языка на африкаанс язык

vestig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с русский языка на шведский язык

sedimentera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с русский языка на норвежский язык

ordne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова утрясти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УТРЯСТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «утрясти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове утрясти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УТРЯСТИ»

Поиск случаев использования слова утрясти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову утрясти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Тайна Черного моря
деньгами. ж. мне. в. приемную. комиссию. идти. Как. бы. нам. утрясти. этот вопросик?.. Пальцы полковника машинально пробежали по столу. Наткнулись на симпатичную сувенирную авторучку «Амстердам» с плавающим ...
Игорь Чубаха, ‎Игорь Гречин, 2013
2
Бизнес-журнал, 2008/07: Республика Башкортостан
ЧТОБЫ. УТРЯСТИ. ВСЕ. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ. ВОПРОСЫ,. В. РОССИИ. ДЛЯ. СТАРТА. БЫВАЕТ. Большвдрдйвд, БольшE мвстд. больше удовольствия Беспроцентная рассрочка на 2 года". егосударственное здравоохранение ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 582
Ср. утруждать, утруска утрушування, утруска. утрясать, утрясти 1. утрушувати, -шую, -шуеш, утруейти (утрушу, утрусиш); (пе- рен. разг. — обычна) утрясати, утрясти; 2. (утомлять тряской) разг. розтрясати, розтрястй. утряейться, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1102
(Ср. утро). [Утряпать, уйти. —ся, то же, что утрапаться. яск. mер. Опд.], Утрясѣнье [ср.] дл. дѣйств. по гл. Iутрясать. Утрясать см. утрясти). Утрясёнье [ср.] ок., утрйска ж. об. дѣйст. по гл. Iутрясти). Утрястій, утрясать, утрійсывать что, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 611
Слово урегулировать указывает на приведение чего-л. в полный порядок; утрясти чаще употр. в сочетании со словом дело в речи фамильярного характера. С начальником цеха дело твое постараюсь уладить. Федоров обещал ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Адвокат по сердечным делам
Чем меньше людей об этом будет знать, тем лучше. Быть может, нам удастся как-нибудь утрясти эту историю? Евгения так удивилась, что даже перестала плакать. — Утрясти? Что ты имеешь в виду? — Ну, я пока не знаю, ...
Наталья Борохова, 2015
7
Балтийское небо
«Утрясти» ему и на этот раз не удалось, но он, видимо, принял какое-то решение и перестал говорить об отъезде Хильды. Штаб полка и первая эскадрилья были уже на новом месте — за Ладожским озером. Потом ...
Николай Чуковский, 2014
8
De exceptionibus; praes: Henr. Hahn. -Helmstadii, Muller 1657
нечистые ВПаюгжГцпшп'шзёсдыщ штат :en'im def. niurexproceffuçjudiaü.. ._ - .ciario _... `cquaeáam 'ab 'i fa icaufa principali.. ~ c _ Maul» Со lei-„inprßrgß wir? Samaria ßßdnjpr. . ' L. Ех утрясти дсдашрхх ereîiíic'iunwcïl perà ' - . i (спав, wel ...
Johann Wulbrandt Reiche, ‎Henricus Hahn, 1657
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 439
Телега ( или на телегѣ ) трясетъ , бьетъ дрожью , колотитъ , толкаетъ . Его лихорадка трясетѣ . Не тряси стола , писать нельзя . Трясти что по дорогѣ , растрясти ; трясти что изъ мѣшка , вытрясти ; трясти мѣру , утрясти . На качкѣ ...
Даль В. И., 2013
10
Мария-Антуанетта. С трона на эшафот
Утрясти все вопросы такого брака — дело крайне сложное, ведь не должны ни в малейшей степени быть обижены ни Габсбурги, ни Бурбоны, а это очень трудно. Несколько раз казалось, что сделка не состоится, но благодаря ...
Наталья Павлищева, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УТРЯСТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин утрясти в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Лавров: РФ в свое время выполнила все условия для отмены виз …
... которые нужно было утрясти для перехода к безвизовому режиму, поэтому этот вопрос упирается отнюдь не в нас, мы об этом говорили еще в 2003 ... «РИА Новости, Окт 15»
2
SanDisk ищет новых владельцев
Помимо этого, так как компания делит производственные площади по производству памяти с компанией Toshiba, нужно будет утрясти еще и этот ... «Hi-Tech News, Окт 15»
3
Поучительный парадокс. Игорь Караулов
Правда, посол признается, что решение о безвизовом въезде нужно еще утрясти с другими государствами шенгенской зоны. Можно предположить, что ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Окт 15»
4
Как США теряют лидерство в мире. Хроника второй недели
... в Сирии события в мире развиваются всё стремительнее: каждый день приносит море информации, и хорошо бы всю её утрясти в единую картину. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Окт 15»
5
Гран При России: пять быстрых выводов после финиша
Казалось, в Сочи Mercedes надо было лишь утрясти формальности – заработать на три очка больше, чем Ferrari. Темп Серебряных стрел в России ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Окт 15»
6
Джереми Корбин не пришел ко двору Елизаветы II
... политика не смог сказать, когда лидер лейбористов предстанет перед королевой, поскольку для этого вначале «необходимо утрясти расписание». «Независимая газета, Окт 15»
7
Прийма переходит в Торино
... на своей странице в Facebook агент игрока Вадим Шаблий, футболист уже прибыл в Италию, где ему предстоит утрясти последние детали контракта ... «Football.ua, Окт 15»
8
Киркоров показал крутой нрав на "Новой волне"
После этого Филипп подошел утрясти вопрос с Крутым, и, видимо, оставшись доволен разговором, радостно ушел наблюдать в зал. "Не хочу и не буду", ... «Дни.Ру, Окт 15»
9
Нужен ли русской классике перевод на язык гаджетов
Утрясти расписания таким образом, чтобы не было дисбаланса внутри филологических дисциплин, стараются в минобрнауки. К слову, советник ... «Российская Газета, Сен 15»
10
Коммунист Сергей Левченко, победивший на выборах …
«Здесь надо будет кое-что утрясти», — сказал новоизбранный руководитель области. Проблем во взаимодействии с законодательным собранием ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Утрясти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/utryasti>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ru
Словарь русский языка
Узнайте, что скрывают слова, на