Значение слова "возбранять" в словаре русский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВОЗБРАНЯТЬ

возбранять  [vozbranyatʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОЗБРАНЯТЬ

Значение слова возбранять в словаре русский языка

ВОЗБРАНЯТЬ несовершенный вид перех. устар. Запрещать, не позволять.

ПЕРЕВОД СЛОВА ВОЗБРАНЯТЬ

Посмотрите перевод слова возбранять на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова возбранять с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «возбранять» на русский языке.

• Переводчик с русский языка на китайский язык: 禁止
• Переводчик с русский языка на испанский язык: prohibir
• Переводчик с русский языка на английский язык: forbid
• Переводчик с русский языка на хинди язык: ना करे
• Переводчик с русский языка на арабский язык: منع
• русский: возбранять
• Переводчик с русский языка на португальский язык: proibir
• Переводчик с русский языка на бенгальский язык: নিষেধ করা
• Переводчик с русский языка на французский язык: interdire
• Переводчик с русский языка на малайский язык: melarang
• Переводчик с русский языка на немецкий язык: verbieten
• Переводчик с русский языка на японский язык: 禁止します
• Переводчик с русский языка на корейский язык: 금지
• Переводчик с русский языка на яванский язык: ngalang-alangi
• Переводчик с русский языка на вьетнамский язык: cấm
• Переводчик с русский языка на тамильский язык: தடை
• Переводчик с русский языка на маратхи язык: मना
• Переводчик с русский языка на турецкий язык: yasaklamak
• Переводчик с русский языка на итальянский язык: vietare
• Переводчик с русский языка на польский язык: zakazać
• Переводчик с русский языка на украинский язык: забороняти
• Переводчик с русский языка на румынский язык: interzice
• Переводчик с русский языка на греческий язык: απαγορεύω
• Переводчик с русский языка на африкаанс язык: verbied
• Переводчик с русский языка на шведский язык: förbjuda
• Переводчик с русский языка на норвежский язык: forby

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОЗБРАНЯТЬ»

Поиск случаев использования слова возбранять в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову возбранять, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.

Исторические исследования, служащие к оправданию старообрядцев

церкви, не возбранять оному». Пунктъ 5-й «Старообрядцамъ, хотя не записнымъ, но давно отдалившимся отъ сообщества Греко-Россійской церкви таковымъ не возбранять присоединиться къ церкви, старообрядческой». Пунктъ ...

В.М. Карлович, 2013

Правила святых поместных соборов - Страница 9

Притомъ, по словамъ отцевъ, указанное выше настолько не должно быть вмѣняемо въ грѣхъ, что если бы потерпѣвшимъ это былъ какой либо мірянинъ, то изъ-за этого не должно возбранять ему производство во священство, ...

Русская православная церковь. Поместный собор, 1880

Literatury i języki wschodniosłowiańskie: z perspektywy ...

Обратимся к словарным материалам: брана = борона; бранити, браню - 'мешать, препятствовать, возбранять'; бранитися - 'тягаться'; брань - 'война, битва'; 'защита'; браньникь - 'боец, борец'; браньныи - 'военный'; браньскыи ...

Andrzej Ksenicz, ‎Bazyli Tichoniuk, 2007

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

(1) Почувствовать себя плохо, заболеть. Возболѣзновать трудовато. Міec sіezle. Двор тур. султ., 267, 2-я пол. ХИПП в. ВОЗБРАНИТь, сов. (7) Запретить, не позволить. Исус же возбрани [побить Марию Магдалину камнямиI и рече: ...

О. С Мжельская, 2006

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 163

угйаН й!ку, уге1е ройёкоуатд возбранить, -ню, -нйшь аок. к возбранить кому гака/аИ, гаЬгйпШ возбранять, -ню, -йешь пеаок. к возбранить гаЬгайоуаИ, гакагоуаН возбраняться ге/1. к возбранять; гая!*}) пг- озоЬ. возбранйется гакагщс ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

История Малоǐ России ... - Страница 30

... не дѣлая оному предосужденія въ совѣсти и въ законахъ; церковныя должности и доходы раздавать впредь людямъ прямо Греческой вѣры; не возбранять свободнаго отправленія службы по древнимъ обрядамъ; не допускать ...

Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1842

История Малой России: С 19 портретами. 5 рисунками, 26 ...

... не возбранять свободнаго отправленія службы по древнимъ обрадамъ; не допускать одну персону имѣть два начальства (сіе указанное противъ Уніатскаго Митрополита Рагозы, желавшаго быть Архимандритомъ Печерскимъ); ...

Дмитрий Н. Бантыш-Каменский, 1842

От водворенія Славян в сей странѣ до присоединенія оной, в ...

... людямЬ прямо Греческой вЪры; не возбранять свободнаго отправле— нйя службы по древнимЬ обрядамь; не допускать одну персону имБть два начальства (сйе узаконено протпвЬ Унйашскаго Митрополита Рагоаы, желавшего ...

Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1830

Istorija Maloi-Rossii ... - Страница 30

... не дѣлая оному предосужденія въ совѣсти и въ законахъ; церковныя должности и доходы раздавать впредь людямъ прямо Греческой вѣры; не возбранять свободнаго отправленія службы по древнимъ обрядамъ; не допускать ...

Dmitrij Bantys-Kamenskij, 1842

История Малой Росии: С девятнадцатью портретами, пятью ...

... не возбранять свободнаго отправленія службы по древнимъ обрядамъ ; не допускать одну персону имѣть два начальства ( сіе указанное противъ Уніатскаго Митрополита Рагозы , желавшаго быть Архимандритомъ Печерскимъ ) ...

Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВОЗБРАНЯТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин возбранять в контексте приведенных ниже новостных статей.

Глава Якутии: запрещать людям ехать на Донбасс …

Участвовать в военных действиях на Украине является личным решением каждого отправившегося на Донбасс якутянина и возбранять эти действия ... «YakutiaMedia, Фев 15»

Дальше некуда

Если под страхом различных кар строго возбранять законному пока что правителю страны творить управу — а страна в том сильно нуждается, ... «Эксперт Online, Фев 14»

Владимир Олийнык поставил Юлии Тимошенко диагноз

Однако же возбранять чиновникам обращаться к заграничным врачам невозможно, так как это недемократично. В то же время, политик отметил, что ... «Телеграф, Окт 13»

Житие святителя Иннокентия Иркутского

... стояли требования: китайское правительство не должно возбранять приезжавшим русским исповедовать свою веру, чтобы оно разрешило постройку ... «Православие.Ru, Фев 13»