Скачать приложение
educalingo
вцепляться

Значение слова "вцепляться" в словаре русский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВЦЕПЛЯТЬСЯ

[vtseplyatʹsya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВЦЕПЛЯТЬСЯ

Значение слова вцепляться в словаре русский языка

ВЦЕПЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Цепко, крепко хвататься за кого-либо, что-либо б) Крепко хвататься за что-либо, чтобы удержаться. в) Схватив, крепко сжимать, держать. г) перен. разговорное Настойчиво приставать к кому-либо 2) перен. разговорное Проявлять особый интерес, внимание к кому-либо, чему-либо, ухватываться за что-либо


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВЦЕПЛЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВЦЕПЛЯТЬСЯ

входить · входной · входящая · входящий · вхождение · вхожий · вхолодную · вхолостую · вцементировать · вцепиться · вчера · вчерась · вчерашнее · вчерашний · вчерне · вчертить · вчерчивание · вчерчивать · вчерчиваться · вчетверо

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВЦЕПЛЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Синонимы и антонимы слова вцепляться в словаре русский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вцепляться» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВЦЕПЛЯТЬСЯ

Посмотрите перевод слова вцепляться на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова вцепляться с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вцепляться» на русский языке.
zh

Переводчик с русский языка на китайский язык

等一下
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с русский языка на испанский язык

Espere
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с русский языка на английский язык

hold on
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с русский языка на хинди язык

रुको
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с русский языка на арабский язык

انتظر
280 миллионов дикторов
ru

русский

вцепляться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с русский языка на португальский язык

continuar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с русский языка на бенгальский язык

একটু অপেক্ষা করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с русский языка на французский язык

attendez
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с русский языка на малайский язык

Cling
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с русский языка на немецкий язык

warte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с русский языка на японский язык

つかまっている
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с русский языка на корейский язык

기다려
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с русский языка на яванский язык

terus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с русский языка на вьетнамский язык

cầm giữ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с русский языка на тамильский язык

மீது நடத்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с русский языка на маратхи язык

वर धारण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с русский языка на турецкий язык

bekle
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с русский языка на итальянский язык

resisti
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с русский языка на польский язык

czekaj
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с русский языка на украинский язык

вцепляться
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с русский языка на румынский язык

stai
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с русский языка на греческий язык

περίμενε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с русский языка на африкаанс язык

hou op
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с русский языка на шведский язык

vänta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с русский языка на норвежский язык

vent litt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вцепляться

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВЦЕПЛЯТЬСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вцепляться
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю русский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вцепляться».

Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове вцепляться

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВЦЕПЛЯТЬСЯ»

Поиск случаев использования слова вцепляться в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вцепляться, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 48
... Вцепиться (вцепляться) зубами и кого — дишлэри илэ ]апышмаг, дырнаглары нлэ ]апышмаг, ики- элли тутуб бурахмамаг Вцепиться (вцепляться) когтями за кого, за что — ча]наглары илэ ]апышмаг Вцепиться (вцепляться) мертвой ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 638
(цепко схватываться за что-л.) вцепляться; 3. зацепляться; 4. (о телеге и т. п.) задевать; застревать; 1—4 см. учашцца 1 — 4. УЧЭРЧАНЫ вчерченный. УЧЭРЧВАЦЦА несов. страд, вчерчиваться. УЧЭРЧВАЦЬ несов. вчерчивать.
Кандрат Крапива, 1989
3
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
вцепиться, вцеплюсь, вцепишься сов. (к вцепляться) разг. йоЬсоа'зЗэ'Ьа с^аЗз^). Ьл^Ф*. вцепляться, юсь, ешься нес. см. вцепиться. вцспс сокр. (всесоюзный центральный совет профессиональных советов) Ьо&Зпспо Лоз'ЭоАоЬ ...
Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 187
Не приводя в движение механизма, понапрасну. Маховики не должны вертеться вхолостую. ВЦЕПИТЬСЯ, вцеплюсь, вцепишься, несов. (к вцепляться), во что. Цепко схватить, схватиться за что-н. Вцепились друг другу в волосы.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 58
1. запустить (ногти), вцепиться (руками); 2. сцепить; ~ се 1. вцепиться (во что-л.); 2. раз. сцепиться, начать бороться; 3. сцепиться вкопчвам несов. 1. запускать (ногти), вцепляться (руками); 2. сцеплять; ~ се 1. вцепляться; 2. разг.
Мария Ангелушева, 2002
6
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 64
се 1) вцепляться; 2) затвердевать; 3) перен. цепенеть, столбенеть. вкокалён, ~а, ~о; ~и окостеневший, окостенелый. вкокал[|я2 се, ~йх се сов. окостенеть. вкокалявам се несов. костенеть. вкокаляване с. окостенение. вкопавам ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
7
Entzückende Abenteuer: Materialien für den ... - Страница 37
II вцепляться/ вцепиться ]" -еплюсь,-епишься неизвестно куда ги иеЬеп чегйеп егЬеЪеп КгасЬеп Тор* т1^1; КаззегоНе ..сЫипй Ъгаивеп, 1;оЬеп ги Ьо'геп ве1п з1сЬ Полет паи продолжался очень до'лго, и наконец мы упали на 37.
Bulat Shalvovich Okudzhava, ‎Bernd Südkamp, 1989
8
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 149
кого-л. - Надо держаться было за Славку [мужа]. Как-нибудь обоими руками вцепиться. О -/3. ВЦЕПЛЯТЬСЯ. Несов. к вцепиться. - Валя раза два выбрасывала [котят]. А тут сама. Жалко! Дак они вцепляются, всем жить охота. О -/1.
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006
9
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 125
ВХОЛОСТУЮ нареч боска, бекер; работать вхолостую (о механйзме) бекер жумыс ктеу. ВЦЕПИТЬСЯ сов 1. жабысу, байланыса тусу, жарма- су; 2. раз г (пристать) кадалу, шырмалу, жабысу. ВЦЕПЛЯТЬСЯ не с о в., см. вцепиться.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 92
... н. вцепиться сов. в кого-что зуурлдх. бэрх. вцепляться несов. см. вцепиться. ВЦСПС (Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов) ВЦСПС (Цуг Союзин Профессионал ьн Союзмудын Совет). вчера нареч.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВЦЕПЛЯТЬСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вцепляться в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Авто, «браслеты», два ствола
Наш пес ничуть не глупее австрийского, но умеет только быстро бегать, громко лаять да вцепляться в руки преступникам. Просто больше его ничему не ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Сен 15»
2
Земля и лобби
... денег на их реализацию нет, бюджет и так трещит по швам. Да и РСПП — не оппозиционная политическая партия, чтобы вцепляться кабмину в горло. «Lenta.ru, Авг 15»
3
Лига Чемпионов: "Маккаби" Тель-Авив вдруг неожиданно остался …
На игру в Чехии израильтяне, помня прошлый матч, должны были выходить с желанием грызть землю, вцепляться в мяч и в соперника, стараться что-то ... «9 канал Израиль, Авг 15»
4
Город платит цену
... простреливают ноги детей — и ноги отказываются ходить, а глубокое общее молчание забивает горло — так, что приходится вцепляться ногтями? «Новая газета, Май 15»
5
Павел Дуров: Самый опасный яд – информационный
Это самые ценные моменты, в которые нужно вцепляться мертвой хваткой. Мир вокруг нас развивается так быстро, что общепринятые убеждения на ... «Хартия'97, Май 15»
6
• Правила жизни Павла Дурова
Это самые ценные моменты, в которые нужно вцепляться мертвой хваткой. Мир вокруг нас развивается так быстро, что общепринятые убеждения на ... «Fresher, Апр 15»
7
Обаяние холода
Дар потому, что холод вскрывает подлинную суть, подноготную всех живых существ, заставляя их вцепляться в жизнь, отметая все несущественное, ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Фев 15»
8
Виктория Сюмар собирается "люстрировать" Раду
... единство и чувство глубокого удовлетворения от победы «сил демократии», уже фактически начинают вцепляться друг другу в глотки. В борьбе за ... «Версии.сом, Окт 14»
9
Байкер выходного дня
... на полную на здоровенном круизере откровенно страшно: мотоцикл устремляется вперед с фантастическим напором, вынуждая вцепляться в руль. «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, Окт 14»
10
Хаос и абсурд в Ливане
Быть может, ливанцы наконец перестанут вцепляться друг другу в глотки под предлогом политических и религиозных разногласий, запираться дома на ... «inoСМИ.Ru, Авг 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вцепляться [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/vtseplyat-sya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU