Значение слова "ağıt" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AĞIT

ağıt

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AĞIT

стенать

Ağıt

Это народная песня, обычно произносимая после смерти или болезненного грустного события. Стихийные бедствия - это жалкие слова, выражающие чувства, такие как страх, волнение, печаль, бунт перед лицом беспомощности, как смерть, болезнь. Его называют светлее для тех, кто говорит плач, и тех, кто говорит плач. Название стихотворения в доисламской литературе читается на погребальных церемониях, называемых правом и ласточкой; название диванской литературы - мерсиедир.

Ağıt, genellikle bir ölümün ya da acı, üzücü bir olayın ardından söylenen halk türküsü. Doğal afet'ler, ölüm, hastalık gibi çaresizlikler karşısında korku, heyecan, üzüntü, isyan gibi duyguları ifade eden ezgili sözlerdir. Ağıt söylemeye ağıt yakma, ağıt söyleyenlere ise ağıtçı denir. Ağıtın İslamiyet Öncesi edebiyattaki adı sagudur ve yuğ adı verilen cenaze törenlerinde okunur; divan edebiyatındaki adı ise mersiyedir.

Значение слова ağıt в словаре турецкий языка

Слова или тоны, которые выражают молодость, красоту, доброту, достоинство умершего, их печали, которые они оставляют позади, или болезненные последствия больших катастроф, письменный текст, Не плачь, не плачь, подсчитывая свои достоинства за девушкой, которая является невестой.

ağıt Ölen bir kimsenin gençliğini, güzelliğini, iyiliklerini, değerlerini, arkada bıraktıkların ın acılarını veya büyük felâketlerin acılı etkilerini dile getiren söz veya okunan ezgi, yazılan yazı, sağu, mersiye. / Ağlama, gelin olan bir kızın arkasından meziyetlerini sayıp dökerek ağlama.

ПЕРЕВОД СЛОВА AĞIT

Посмотрите перевод слова ağıt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова ağıt с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ağıt» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 哀叹
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: lamento
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: lament
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: विलाप
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: مرثاة
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: сетовать
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: lamento
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: বিলাপ
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: lamentation
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: ratapan
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: klagen
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 嘆きます
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 비탄
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: sesambat
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: than thở
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: புலம்புகிறார்
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: शोक
• турецкий: ağıt
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: lamento
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: lament
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: нарікати
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: plânge
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: θρήνος
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: klaaglied
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: lament
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: klagesang

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AĞIT»

Поиск случаев использования слова ağıt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ağıt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Ağıtlar: Folklor Derlemesi

Kürt ağıtlarını hep destancılardan yada erkeklerden duydum. Kadınlardanduyduklarım da oldu, çokseyrek. Kürtler,destancılara “Dengbej” diyorlar.Denk, ses,söz demektir. Bejde söyleyen. Birde Kürtlerde söylenen ağıtların bir bölümüne Kürtler, ...

Yaşar Kemal, 2014

Türk edebiyatında ağıtlar: Çukurova ağıtları : inceleme, ... - Sayfa 415

İNDEKS A Abdal Seydihan (ağıtçı),95 Abdülhak Hanı id (Tarhan), 3 1 Abdülvahap Kocaman(aşık), 77, 103, 416 acı hava, 32, 93 Aç Pars Hikayesi, 41, 159 Açacak Ömer (ağıt kahramanı), 279, 280, 281 Açıcı, Ahmet, 1, 75 Adana, 1, 2, 3, 4, 16, ...

İsmail Görkem, 2001

Emirdağ yöresi Türkmen ağıtları - Sayfa 18

Ağıtçı kadın bu elbiseleri birer birer eline alarak ağlar ve ağıt söyler. Orada hazır bulunan kadınlarda ağlaşırlar. Sivas'ın Gemerek ilçesinde ağıt etmekle tanınan kadınlar vardır. Bunlara ücret ödenmez. (18) Gaziantep'te, sınır köylerde yaşayan ...

Ömer Faruk Yaldızkaya, 1992

Ağıtlar - Sayfa 86

Türk Halk Edebiyatı Antolojisi (İstanbul, 1956)'nin ağıtlar kısmına kaynak olduğu için bu yazı üzerinde ayrıca durmak istiyoruz. İlhan BAŞGÖZ bu makalesinde "Gemerek'te tesbit ettiği bir ağıt hadisesine dayanarak ağıtların mahiyeti, doğuş ve ...

Muhan Bâli, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AĞIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ağıt в контексте приведенных ниже новостных статей.

Tokatlıları kızdırdı

Filmin bir bölümünde Cem Yılmaz'ın Tokat yöresine ait 'Hey Onbeşli' ağıt türküsünü oyun havasında seslendirmesi büyük tepki topladı. Ayrıca sanatçı Ömür ... «Hürriyet, Янв 15»