Значение слова "angaryaya koşmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANGARYAYA KOŞMAK

angaryaya koşmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANGARYAYA KOŞMAK

Значение слова angaryaya koşmak в словаре турецкий языка

злиться, чтобы заставить кого-то работать на работе, которая не является обязательной.

angaryaya koşmak Birini zorunlu olmadığı hâlde bir işte çalışmaya zorlamak.

ПЕРЕВОД СЛОВА ANGARYAYA KOŞMAK

Посмотрите перевод слова angaryaya koşmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова angaryaya koşmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «angaryaya koşmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 运行一个苦差事
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: ejecutar una tarea
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: run a chore
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: एक घर का काम चलाने के
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: تشغيل واجبا
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: запустить рутинную
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: executar uma tarefa
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: একটি টুকিটাকি কাজ চালানোর জন্য
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: exécuter une corvée
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Untuk menjalankan kerja rumah
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: führen Sie eine lästige Pflicht
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 雑用を実行します
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 하기 싫은 일 을 실행
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Kanggo mbukak chore
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: chạy việc vặt
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: கோபத்தைத் தொடங்குங்கள்
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: एक छोटेसे काम चालवण्यासाठी
• турецкий: angaryaya koşmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: eseguire un lavoro di routine
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: uruchomić robota
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: запустити рутинну
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: rula o corvoada
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: εκτελέσετε μια αγγαρεία
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: hardloop ´n karwei
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: kör en börda
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: kjøre et ork

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANGARYAYA KOŞMAK»

Поиск случаев использования слова angaryaya koşmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову angaryaya koşmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Fatih Sultan Mehmed:

Alt sınıflar her türlü angaryaya koşmak, hayatın tüm mihnetlerine katlanmak zorundadır. Halk “mal” muamelesi görüyor. O kadar ki, arazi ile birlikte “kelle hesabı” köylüler de satılıyor, satın alınıyor. Köylü, derebeylerine ait topraklarda bedava ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2013

Kayıtdışı Tarihimiz:

... istisnalarhariç tutulursa, alt tabakaların başarı şansları hiçolmuyor. Hatta bazısınıfların hayvanlar kadar bilehaklarıyoktur. Altsınıflar her türlü angaryaya koşmak,hayatın tümmihnetlerine katlanmak zorundadır. muamelesi Halk “mal” görüyor.

Yavuz Bahadıroğlu, 2010

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 71

Bu artık bir angarya olmaya başladı. 0 angaryaya koşmak birini, görevi olmayan, zorunlu olmadığı bir işte çalışmaya zorlamak, zorla çalıştırmak, ör. Muhtar köylüyü angaryaya koşmuş. angaryacı a. başkasına parasız iş yaptırmayı huy edinmiş ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 37

angarya anket pılacak bir işle ilgili sözlü ya da yazılı anlaşma. angajman yapmak Fr. T. bir iş konusunda karşılıklı olarak bağlanmak. angajmana girmek bir işi ... 6 mec. insana usanç veren, zorla yapılan, bıktırıcı iş. angaryaya koşmak Yun.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 519

Angaryaya koşmak, birini mecbur olmadığı bir işte zorla çalıştırmak. — Huk. Devletler umumî hukukunda, bir gemiyi bir yükü almağa zorlamak, gemiyi alıkoymak. 1| Harp halindeki devletin, kendi sularındaki yabancı devlet gemilerine asker, ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Anadolu derebeyi ocaklarından Köse Paşa hanedanı - Sayfa 28

yollu yakıştırmalarla akça almak; angaryaya koşmak; tahılı, uzak pazarlara taşıtmak, şehirdeki ehliörf takımına yaslanıp akla gelmedik zulümlerde bulunmak, gerdek resmini fazla aldıkları gibi ayrıca hizmetkâr hakkı, kilercilik diye asılsız vergiler ...

Necdet Sakaoğlu, 1984

Sel: roman - Sayfa 160

Arabaları olanlar da öküzleri ya da beygirleri arabalara koşup çıkmışlardı angaryaya, sabahın erken saatlerinde Tellal Aliyo'nun haber verdiğini duyduklarında. Aralarında iş bölüşümü yapmışlar, bir gurup kumsaldaki taze kumu kazıyor, ...

Reşit Hanadan, 1998

Feodalite ve klasik dönem Osmanlı üretim tarzı - Sayfa 181

Corvada (angarya) sisteminde ise, kiracı senyörün emrine, haftanın belirli sayıda iş gününü tahsis etmek zorundadır. ... Çünkü o çağda hayvanları koşmak çok zaman alan ve oldukça zahmetli bir işti ve bu işlem de ayrı bir angarya konusu idi,), ...

Mehmet Ali Kılıçbay, 1985

Sabırsız Yürek:

olan bu çayırları dörtnala koşarak bir solukta geçerdik. Ancak o gün sanki ... hapishanelerde sayısız insanın angarya olarakçalışmakzorunda kaldığını; başkabirinin acıçektiğini hissetmenino kişinin acısına birfaydası olmayacağını biliyordum.

Stefan Zweig, 2014

Ansiklopedik tarih taraması - 1. cilt - Sayfa 224

Tanrı buyruğunu yerine getirmek için rahat döşeği, kürklü cübeyi bırakıp haklı dava güden köylüye yardıma koşan bizlere ... Bir kont kendisine başvurup yine eskisi gibi köylüyü angaryaya koşup koşmyacağı sorulduğunda «Elbetteeeee!

Emin Türk Eliçin, 1967