КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AŞIRAMENTO»
Поиск случаев использования слова
aşıramento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
aşıramento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 46
olmadan alıp götürmek- masanın üstünden çakmağı aşırmışlar. aşiremento • aşıramento aşiremento etmek • çalmak, hırsızlama yöntemiyle aşırmak, hırsızlık etmek- marketin kasasını aşıramento etmişler, duydun mu? aşirmasyon t. fr.
2
Argo kitabı - Sayfa 275
Asiramento (It): Hirsizhk mal, çahnti. "Asiramento" etmek (it): Hirsizhk etmek. Atlet (Gr): Yasina uygun davranmayan yash adam. Atomlamak (Gr): Basansizhga ugramak (genellikle okulda). "Avans" vermek (Fr): Kadin ve kizin umut vermesi.
Mehmet Arslan, Mikhail Mikhaĭlov, 2004
3
Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 179
... yükleyerek aynı yanlış yapılı ve aynı anlamlı ama özellikle bu fiili isimleştiren dil unsuru bakımından iki değişik biçimde yapılandırılmış iki kelime türetmekten kaçınmamıştır. aşırmasyon-aşıramento-aşiremento (< T. aşır-, aşıra + Fr. -mation; İt.
4
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 65
âşıktaşlık aştırmak ateşgede atlambaç aşılamak aşure ateşî atlandırmak aşındırmak aşüfte ateşin atlangıç aşınmak at, -tı ateşkayığı, -nı atlanmak aşıntı ata ateşkes atlas aşır, -şrı atâ ateşlemek atlasçiçeği, -ni aşıramento atabek ateşnak, ...
5
Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 189
Ramazan'da cami kandillerinden aşıramento edeceğim (çalacağım) diye minareyi kaç kılığa sokmuş olan imamcağız, görür görmez: - "Eyvah, beni kül ettiniz!.." diyerek boşuna yere bayılmış... Patlıcandan açınca böreğini unutmak gerekmez.
6
Türkçe yazım kılavuzu - Sayfa 27
... asindirmak asimetrik asmakilit Asyali asinma asimilasyon asonans as asinmak asimptot, -tu aspiratör • asagi asinmaz asistan aspirin asagilama asir, -sri asistanlik aspur asagilamak asiramento asit asrî asagilanmak asín asitleme asrilesmek ...
Feridun Narin, Erdinç Uzun, 1984
7
Alêddin Yavaşca - Sayfa 142
... hemen kendi besteledikleri eserleri de halka arz ederek, yalnızca okuyucu değil, bestekâr olduklarını da anlatmak fırsatını fevt etmezler (kaçır mazlar). Musıkîye hakkıyla vakıf olmadan yapılan eserler ister istemez aşıramento 'dur (aşırılmış) .
[Sesini yavaşlatarak! Yahut yukarıdan [yani Saray'dan] yakalanıp Kaymaktabağı"* gibi, taşraya maşraya aşıramento edilmesin (kaçırılmasın)?.. Arap Abdulah yanına tükürdü; surat ekşitti: - Acı patlıcanı kırağı çalmaz. Korkma, o Azrail'i de atlatır.
A. Sermet Muhtar Alus, Eser Tutel, Faruk Ilıkan, 1999
9
Eski günlerde - Sayfa 91
Ramazanda cami kandillerinden aşıramento edeceğim (çalacağım) diye minareyi kaç kılığa sokmuş olan imamcağız, görür görmez: - "Eyvah, beni kül ettiniz!.." diyerek boşuna yere bayılmış... Patlıcandan açınca böreğini unutmak gerekmez.
A. Sermet Muhtar Alus, Faruk Ilıkan, 2001
10
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 782
Aşıramento etmek, çalmak, habersizce almak, (m) AŞIRI sıf. Alışılandan çok, pek fazla: Böy- letertnln aşırı zekâları ve keskin buluşları vardır (S. S. Aydemir). Aslında Nermln ojiti titiz bir ev kadım değildi (K. Tahir). || Müfrit: ttllâf fırkasının içinden ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AŞIRAMENTO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
aşıramento в контексте приведенных ниже новостных статей.
Kirli aşk oyunu
İzmir'de besleme Gürcü kadın, işten kovulunca azgın ayrımsız çekim yaptı! Kadının, kocasını Rus arkadaşıyla tanıştırdı. Genç kıza aşıramento bulunan adam, ... «Haber8, Июл 15»
Asmalımescit'te “son”bahar
Kapıların önündeki masaları, sanki aşıramento malıymış gibi metazori topladılar. Tahtabozlar zabıtalara hiç karışmadı, kenardan seyrettiler. Mekan kapılarında ... «Hürriyet, Ноя 11»
