Значение слова "ateşe vursa duman vermez" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATEŞE VURSA DUMAN VERMEZ

ateşe vursa duman vermez

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATEŞE VURSA DUMAN VERMEZ

Значение слова ateşe vursa duman vermez в словаре турецкий языка

огонь не дает дыма, говорят для тех, кто очень скупы.

ateşe vursa duman vermez Pek cimri olanlar için söylenir.

ПЕРЕВОД СЛОВА ATEŞE VURSA DUMAN VERMEZ

Посмотрите перевод слова ateşe vursa duman vermez на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова ateşe vursa duman vermez с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ateşe vursa duman vermez» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 如果火不冒烟
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: Si el fuego no fuma
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: If the fire does not smoke
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: आग के धुएं नहीं होता है
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: إذا لا يدخن النار
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: Если огонь не курит
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: Se o fogo não fuma
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: ফায়ার স্মোক না হয়, তাহলে
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: Si le feu ne fume pas
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Jika api tidak merokok
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Wenn das Feuer nicht rauchen
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 火は喫煙しない場合
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 화재 연기 하지 않는 경우
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Yen geni ora nglanggar
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: Nếu ngọn lửa không hút thuốc
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: தீ புகை எனில்
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: आग धूम्रपान नाही, तर
• турецкий: ateşe vursa duman vermez
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Se il fuoco non fuma
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Jeśli ogień nie pali
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: Якщо вогонь не палить
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: În cazul în care focul nu se fumează
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Αν η φωτιά δεν καπνίζει
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: As die vuur nie rook
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: Om branden inte röker
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: Dersom brannen ikke røyker

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATEŞE VURSA DUMAN VERMEZ»

Поиск случаев использования слова ateşe vursa duman vermez в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ateşe vursa duman vermez, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Ah: Ahım Günahımdır

Ahım Günahımdır Fatih Duman ... Bir yandan Süleyman Hüdhüd'ü uçursun, bir yandan vursun külünkünüFerhad, bir taraftankonuşsun kara gözlü ceylanla kaderikara ... Birtekkelam etsinve indirsinkara bakışlarını yere “Cevap vermedim mi ki,sükûtettim ya! ... Kendi gönlündeki ateş kavurur zati Aşk Varsa Kusur Yoktur ...

Fatih Duman, 2012

Midilli önlerinde: Büyük Türk romani - Sayfa 36

Huzura varmadan enine boyuna konuşalım ki, divana varınca, ikimizin kılıcı bir yere vursun. ... Onu da verir kurtuluruz. iş ki, halk içinde rüsva olmayalım. ... Padişah buyurunca, üstümüze düşeni yapar, gider Midilliyi, kıyıları, kasabaları toz duman ederiz. ... pırnaklar, mancınıklar hep su üzerinden taşınıp gelecek. işte anlatmak istediğim bu: Ne top kayığımız var, ne at kayığımız var, ne de ateş kayığımız.

Ziya Hanhan, 1969